Omin silmin -kanava käynnisti tänään uuden ohjelman

Omin silmin -kanava käynnisti tänään uuden ohjelman

15.02.2024
Tietoja talteen -ohjelma sisältää kieliin ja kulttuuriin liittyviä luentoja karjalan, vepsän ja suomen kielellä. Lähetysten tekstitys on venäjäksi.
Kokeneen petroskoilaisen opettajan ja luennoitsijan Tatjana Islamaevan luento suomen kielen kehityksestä avasi uuden Tietoja talteen -ohjelman. 12+. Kuva: Omin silmin VKontakte-sivu
Kokeneen petroskoilaisen opettajan ja luennoitsijan Tatjana Islamaevan luento suomen kielen kehityksestä avasi uuden Tietoja talteen -ohjelman. 12+. Kuva: Omin silmin VKontakte-sivu

Karjalan valtion televisio-ja radioyhtiön kansalliskielinen toimitus esitti tänään yleisölle Tietoja talteen -ohjelman ensimmäisen lähetyksen. Ohjelman päähenkilönä oli suomen kielen opettaja ja luennoitsija Tatjana Islamaeva Petroskoista. Hän kertoi suomen kielen kehityksestä Ruotsin vallan aikana.

— Tavalla tai toisella Omin silmin -kanavan muut ohjelmat käsittelevät kieliä ja kulttuureja koskevia aiheita. Luennot ovat yleensä suosittuja katsojien keskuudessa, siksi päätimme aloittaa luentosarjan kieliin ja kulttuuriin liittyvistä aiheista, sanoo Karjalan valtion televisio-ja radioyhtiön kansalliskielisen toimituksen varajohtaja Olga Ogneva.

Islamaevan suomenkielinen luento kesti noin 20 minuuttia. Luento sisälsi tärkeimpiä tietoja suomen kielen kehitysvaiheista viimeisten kahdeksan vuosisadan aikana.

Aiemmin Islamaeva piti viisi luentoa samasta aiheesta offline- ja online-muodossa.

— Luennossa korostin, että suomen kieli oli kehittynyt ruotsalaisten ajattelutavan vaikutuksen alaisena. Ruotsin vallan aikana suomalaiset olivat oppineet suomea ennen kaikkea papeilta jumalanpalveluksissa, luennoitsija toteaa.

Ohjelman tekijä Ogneva pitää toistaiseksi seuraavan luennon aiheen salassa. On vain selvää, että luento on karjalan kielellä.

— Toimituksella on kaksi päätehtävää. Ensimmäinen tehtävä on säilyttää Karjalan tasavallan karjalan, vepsän ja suomen kieltä ja kieliympäristöä. Toinen on sivistää ja valistaa ihmisiä, Ogneva painottaa.


Aiheesta voi lukea lisää Karjalan Sanomista 21.02.2024 sekä täältä.


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Talkoot pelimuodossa – Petroskoissa pidetään Puhtaat pelit
Hakemukset otetaan vastaan 3. toukokuuta saakka. Talkoot järjestetään Lososinski-puistossa 5. toukokuuta.
Oma Mua
Kielinetälit: šäilyttyä kieltä voipi eri tavalla
Karjalašša šulakuun 12. – 19. päivä šekä 20. ‒ 26. päivä piettih karjalan ta vepšän kielien netälit.
Karjalan Sanomat
Karjalassa valitaan 50 tukiasutuskeskusta – Ensi vuonna laaditaan niiden kehityssuunnitelmat
Tasavallan viranomaiset valitsevat asutuskeskukset, joissa asuu vähintään 5 000 asukasta. Asutuskeskuksista aiotaan tehdä alueiden kehittämiskeskukset.
Karjalan Sanomat
Vjatšeslav Orfinski: akateemikko täyttää 95 vuotta
29. huhtikuuta arkkitehtuurin tohtori ja akateemikko Vjatšeslav Orfinski täyttää 95 vuotta.
Oma Media
Финляндия ищет замену российским и азиатским туристам – Турпоток упал из-за закрытой границы
Туристический поток в Финляндию сократился примерно на 20 процентов по сравнению с 2019 годом. Больше всего от отсутствия туристов страдает столичный регион.
Karjalan Sanomat
Liisa ihmemaassa: Yli 20 pitkärantalaista lasta ja nuorta taituroi lavalle klassikkosadun
Esitys on Eho-teatteristudion ensimmäinen täysipituinen näytelmä, jossa on mukana kaikki studiolaiset.
Karjalan Sanomat
Dokumentti Walamon luostari -laivasta sai palkinnon kansainvälisellä elokuvafestivaalilla
Dokumentin ovat tehneet sukeltajat Orjolista. Dokumentissa on käytetty 3D-teknologiaa, joka auttaa näyttämään laivaa.
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana