Omapajolazet kerrottih sordavalalazile karjalazien kul'tuurah nähte

19.01.2026
Oniegas Luadogah suate -projektan mugah pietyn matkan aigah horaniekat tuttavutettih Sordavalan eläjii Karjalan tazavallan kandurahvahan kul'tuurah.
Oma Mua -lehten toimittai Margarita Kemppainen kerdoi sordavalalazile školaniekoile karjalazien ennevahnazis perindöllizis ruutis. Lapsil oli mahto taluo net piäle. Kuva: Larisa Utkina
Oma Mua -lehten toimittai Margarita Kemppainen kerdoi sordavalalazile školaniekoile karjalazien ennevahnazis perindöllizis ruutis. Lapsil oli mahto taluo net piäle. Kuva: Larisa Utkina

Mennyön nedälin lopus karjalaine Oma Pajo kävyi Sordavalah. Oniegas Luadogah suate -projektan mugah pietyn matkan aigah horaniekat tuttavutettih Sordavalan eläjii Karjalan tazavallan kandurahvahan kul´tuurah. Oma Mua -lehten toimittai Margarita Kemppainen kerdoi sordavalalazile školaniekoile karjalazien ennevahnazis perindöllizis ruutis.

— Oli ylen mieleh nähtä da kuunnelta karjalazien naizien da miehien ruutis. Net ollah ylen čomat, naizil vie čomembat, migu miehil, sanoi Oma Mediale Sordavalan školan viijenden kluasan opastui Alina.

Margaritan paginan jälles lapsil oli mahto panna piäle ennevahnazet ruuatat da luadie oma kuva tantamareskas.

Omapajolazet Anna Usova da Nikolai Karpin kerrottih lapsile omas tuotandos: Anna kirjuttau runuo karjalakse da kiändäy runuo karjalakse suomen da ven´an kielis, Nikolai kirjuttau ven´ankielisty prouzua lapsile, kerdou karjalazien kul´tuurah da perindölöih nähte.

Lapset arbailtih karjalazii arbaituksii, heile saneltih karjalazih suarnoih da sananpiälöih nähte. Sen mugah opastettih heile karjalazii sanoi. Lapset tiijustettih, mindäh sanotah, ku karjalazet syvväh pedäjän kojua.

Projektan pidoloih kuuluigi Oman Pajon vastavus sorvalalazen Russkaja pesn´a -horan kel. Petroskoilazet pajattajat pajatettih karjalankielizii pajoloi, sorvalalazet paiči ven´ankielizii hol´aitettihgi karjalazen Duarjaine-Muarjaine. Sordavalalazien pajattajien keskes ongi karjalastu inehmisty, sendäh karjalazet pajot da perindöt ollah heile hyvin tutut. Konsertan lopus Oma Pajo da Russkaja pesn´a yhtes pajatettih karjalakse da ven´akse pajon ”Terveh, Karjal!”. Kaččojua da kuundelijua Sordavalan joudoaijan keskukses oli täyzi zualu.

Projektua ”Oniegas Luadogah suate” Ven´an prezidentan grantufondan kannatuksel todevutetah ”Anuksenlinnan karjalazet” da Oma Pajo -hora. Projektan pivot algavuttih mennyt vuon sygyzyl da jatkutah tänä vuongi.


Aihies voit lugie ven'aksegi.


Yhty Oman Median kanualah Telegramas!


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Tieinfraa uusitaan – Kalevalan piirissä peruskorjataan kaksi siltaa
Sillat saadaan kuntoon Kepa— Jyskyjärvi—Borovoi—Kostamus-tieosuudella. Niiden peruskorjaustyöt valmistuvat vuonna 2027.
Karjalan Sanomat
Puistoja kuntoon – Ehdotusten haku on alkanut
Petroskoilaiset voivat ehdottaa puistoja ja puistikkoja kunnostettavaksi.
Kipinä
“Kipinä” kevätty ennustau
Periodika-julguamos on nähnyh päivänvalgien Kipinä-žurnualan karjalankieline noumeru. Tuorehes noumeras on kižua, suarnua, leikattavua da uuttu tieduo karjalazien uskomuksis.
Kodima
Karjalas zavodidas “Jagade tradicijal!” -valdkundaline flešmob
Nece akcii jatkub kül’mkun 4. päivähasai – Rahvahaližen ühtmuden päivähasai.
Oma Mua
Kuuzen da pedäjän 40 tonnua käbyy – uvvekse mečäkse
Vilgan valličus- da siementuotandokeskukses 40 tonnas kerättyy da kuivattuu kuuzen da pedäjän käbyy on suadu siemendy meččien kunnostamizekse.
Karjalan Sanomat
Vanhempien kunnia -merkki kolmelle karjalaiselle perheelle
Asetuksen allekirjoitti Vladimir Putin. Kunniamerkki myönnetään merkittävästä panoksesta perheinstituution vahvistamiseen ja lasten kasvattamiseen.
Karjalan Sanomat
Vaihdos teatterintekijöiden liiton johdossa – Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Nukketeatterin näyttelijä
Aiemmin virkaa hoiti Ad Liberum -teatterin taiteellinen johtaja ja Nukketeatterin ohjaaja Snežana Saveljeva.
Karjalan Sanomat
Kalevala inspiroi – Kansallinen teatteri esittää runoelmaan perustuvan esityksen
Kalevala: Heijastus -niminen esitys nähdään 24. helmikuuta teatterin suurella näyttämöllä.
Karjalan Sanomat
Pikkukaupungit houkuttelevat – Sortavala, Lahdenpohja ja Teberda ovat suosittujen listalla
Tutkimuksen mukaan Venäjällä monet turistit lomailevat pikkukaupungeissa. Viime vuonna Sortavalassa ja Lahdenpohjassa tehtiin tuhansia majoitusvarauksia.
Karjalan Sanomat
Puhetta tekstiksi: karjalan kielen tunnistusohjelma on otettu käyttöön
Ohjelma tunnistaa livvinkarjalan. Laatijat toivovat, että se nopeuttaa sekä tutkijoiden että journalistien työtä ja tuo hyötyä karjalaa lukeville.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana