Mil kirjutadihe ende – starinoitas urokal ”vanhas školas”

Mil kirjutadihe ende – starinoitas urokal ”vanhas školas”

09.10.2021
Kiži-muzei kucub ezmäižen klassan openikoid ühtnemaha melentartuižehe programmaha ”Urok vanhas školas”.
Nügüdläižed lapsed vanhas XIX-voz’sadan školas. 6+ Kuva: Irina Sotnikova
Nügüdläižed lapsed vanhas XIX-voz’sadan školas. 6+ Kuva: Irina Sotnikova

Lapsiden mezeikeskuses, mitte radab Kiži-muzejan pohjal, vedetas melentartuine programm ezmäižen klassan openikoiden täht. Programman nimi om ”Urok vanhas školas”. Urokan aigan lapsed putuba vanhaze aigaha i tegesoiš XIX voz’sadan openikoikš. Lapsed saba äi uzid melentartuižid tedoid, ozutesikš, kut nimitadihe mugomid školid, ken sigä openzihe i ken oli opendajan, äjak openikoid oli klassas, kut mäniba urokad, miččed urokad oliba, mišpäi tehtihe černiloid i eskai hö iče voiba probuida kirjutada endevanhoiš kirjamozutusiš todesižel suugkirjutimel.

— Nece programm radab pakičusiden mödhe vilukun lophusai. Sobat om kanzan päiv, tuleba lapsed ičeze vanhembidenke, a muupäivil meidennoks tuleba openikoiden gruppad, kogonaižed klassad, sanub Lapsiden muzeikeskusen radnik Anna Isakova.

Jäl’ges programmad lapsid varastab interaktivine ozuteluz ”Земля KižiMua”. Neciš čudokahas mas lapsed voiba tehta erazvuiččid tegendoid, pajatada pajoid, kundelta londusen änid, tundištadas vanhoidenke pertin kaluidenke. 


LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana