Kruuga-CAMP: etnoleiri on alkanut Petroskoissa

07.10.2025
Tällä viikolla tanssijat Karjalasta ja muualta Venäjältä tutkivat kansantanssiperinnettä. Leiri huipentuu tanssiperformanssiin.
Leirillä nuoret tanssijat hiovat kansantanssin ja perinteisen tanssin taitojaan sekä hankkivat improvisaatiokokemusta. Kuva: kuvituskuva/ru.freepik.com
Leirillä nuoret tanssijat hiovat kansantanssin ja perinteisen tanssin taitojaan sekä hankkivat improvisaatiokokemusta. Kuva: kuvituskuva/ru.freepik.com

Kruuga-CAMP-etnoleiri on alkanut Petroskoissa. Se on kerännyt yhteen 30 tanssijaa Karjalasta, Moskovasta, Pietarista, Nižni Novgorodista ja muista Venäjän osista ja kaupungeista.

— Kruuga CAMP on viiden päivän mittainen nuorille suunnattu sukellus tanssiperinteen maailmaan. Kokeneiden opettajien johdolla leiriläiset tutkivat perinteisiä karjalaisia tansseja, perehtyvät kansantanssiin ja nykytanssiin sekä tekevät yhteisen tanssiperformanssin, kertoi Oma Medialle Karjalan etnokulttuurialoitteiden tuki- ja kehityssäätiön johtaja Tatjana Lednjova.

Leirillä nuoret tanssijat hiovat kansantanssin ja perinteisen tanssin taitojaan sekä hankkivat improvisaatiokokemusta.

Perinteen mukaan leiri huipentuu tanssiperformanssiin 9. lokakuuta. Edellisinä vuosina performansseista tehtiin videoversioita. Se on toinen kerta, kun performanssi esitetään yleisölle.

— Tällä kertaa valmistelemme jotain mielenkiintoista. Se on tuore tulkinta kansantanssista nykytaiteen valossa. Näytämme, kuinka tanssiperinteet saavat uusia muotoja säilyttäen samalla autenttista tunnelmaa, Lednjova kertoi.

Kruuga-CAMP on järjestyksessään jo viides. Leirien historia alkoi vuonna 2018, jolloin Petroskoissa järjestettiin ensimmäinen Kantele-CAMP-etnoleiri. Seuraavina vuosina järjestettiin Jouhikko-CAMP, Torvi-CAMP ja Joiku-CAMP.


LIŽIÄ AIHIES
Oma Mua
Vepsäläzet suajah ilmazet muapalat
Vepsäläzet voijah suaja ilmazet muapalat perindöllizis eländykohtis da perindöllizeh ruadoh nähte. Moine mahto on vepsäläzil sendäh, ku hyö kuulutah Ven’an kanduvähembistölöin luvetteluh.
Karjalan Sanomat
Karjalan sankarit -ohjelma: toisessa vaiheessa osallistujat opiskelevat taloustiedettä
Opintojakso kestää kaksi viikkoa. Opintojaksoon kuuluvat myös puhetaidon kurssit.
Oma Mua
Vesläžed-ryhmä esitti uuši kanšanmusiikin al’pomi
Lapšien folkloriyhtyveh “Vesläžed” esitti uuvven Maanitus-al’pomin. Šiih on nauhotettu 34 kanšanšoittimilla šoitettuo kappalehta.
Karjalan Sanomat
Erikoisoperaatio: Karjala lähetti yli kolme tonnia humanitaarista apua sotilaille
Tasavallan asukkaat lähettivät juoksuhautakynttilöitä, rakennusmateriaaleja, naamiointiverkkoja, metalliastioita, lämmöneristelevyjä, lääkkeitä ja lämpöalusvaatteita.
Karjalan Sanomat
Kulttuuri: Puškin-kortti siirtyy toiseen pankkiin
Kortin haltijan on uusittava kortti vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Pitkärannan piiri: Salmin ja Räimälän lämmityskeskukset siirtyvät maakaasun käyttöön
Kaasujakeluaseman rakennustyöt Pitkärannan piirissä ovat loppuvaiheessa.
Kodima
Petroskoiš mušttihe Rürik Loninad
7. kül’mkud Karjalan Rahvahiden sebruden kodiš mäni Rürik Loninale omištadud mušteht.
Oma Mua
Karhumägeh nostetah uuzi vizit-keskus
Karhumäin linnah Lahti-laitos nostau kul’tuurutiedokeskustu, kudai rodieu tärgei Karhumäin piirin da kogo Karjalan turizman da kul’tuurualan kehittämizekse.
Karjalan Sanomat
Nuorten perheiden klubi: uusi ohjelma tarjoaa sosiaali- ja oikeuspalveluja
Uusi valtiollinen ohjelma alkaa ensi vuonna. Se toteutetaan kahdeksassa Karjalan piirissä.
Karjalan Sanomat
Hankkeen tulokset: Kalevalan piiristä kertova dokunetti näki päivänvalon
Dokumenttielokuva kertoo Kalevalan piirin kadonneista kylistä. Elokuvan lisäksi on kehitetty etnoreitti ja mobiiliopas.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana