Kodikeliden specialistoiden vaumičendan küzund jäb aktualižeks

Kodikeliden specialistoiden vaumičendan küzund jäb aktualižeks

12.10.2022
Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden ezitajiden ištundal pagištihe valdkundan tuges maorganizacijoile Karjalan erazvuiččiš rajonoiš, valdkundan igähižiden rahvahiden kul’turan kaičendas da kehitoitandas, a mugažo mahtokahiden tundijoiden vaumičendas kodikelen da kul’turan alovehes.
Petroskoin valdkundaližen universitetan prorektor Konstantin Tarasov i Filologian institutan pämez’ Oksana Abramova. Kuva: nac.gov.karelia.ru
Petroskoin valdkundaližen universitetan prorektor Konstantin Tarasov i Filologian institutan pämez’ Oksana Abramova. Kuva: nac.gov.karelia.ru

Petroskoiš mäni Karjalaižiden, vepsläižiden da suomalaižiden ezitajiden nevondišt Karjalan pämehen ohjandusel. Ištundan ühtnikad pagižiba küzundoiš, miččed koskiba valdkundan tuged maorganizacijoile Karjalan erazvuiččiš rajonoiš, valdkundan igähižiden rahvahiden kul’turan kaičendas da kehitoitandas, kul’turan organizacijoiden rados da niiden tuges, mugažo mahtokahiden tundijoiden vaumičendas kelen da kul’turan alovehes.

Baltianmeren-suomaližiden filologijan kafedran rados starinoiči Petroskoin universitetan prorektor Konstantin Tarasov. 

— Tämbei kafedral karjalan, vepsän da suomen kelid opendab 113 üläopenikad. Kafedran pästnikad nene oma tulebad opendajad, kändajad, žurnalistad, kul’turan da turizman radnikad, sanub Konstantin Gennadjevič.

Tämbeižeks päiväks kodikeliden specialistoiden vaumičendan problem om aktualine. Pidab vaumita kodikeliden opendajid i sen täht valdkundan tugi om sur’: makstas ližastipendii, om oigenduzsijoid. No opendamha kodikelid universitetha paksus tuleba nored toižiš agjoišpäi i lidnoišpäi, hö ei olgoi vepsläižed da karjalaižed, sikš  opendusen jäl’ghe hö ei jägoi meiden külihe opendamha školiš kodikelid. 

— Meiden Petroskoin valdkundan üläopišt om üksjäine mas, kus vaumitas mugoižid specialistoid, kudambad tetes kodikel’t voiba rata opendusen, kul’turan, tedon alovehiš, joukvestištos. Nece om sur’ sabustuz! Mugošt tošt mahtištod ei ole, homaiči Zinaida Strogalščikova.  

Tehtes ühthevedoid, ištundan ühtnikad pätiba, miše pidab aktivižesti kucta üläopenikoid Baltianmeren-suomaližiden filologijan kafedrale, paksumba tehta vastusid školiš, pagišta vanhembiden klassoiden openikoidenke i starinoita heile voimuses löuta radod karjalan, vepsän da suomen keliden alovehiš.


LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana