”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges

”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges

28.03.2023
Muzejan infokeskuses avaitihe ozuteluz, mitte om omištadud ühtele rahvahan sädon noidasižembiš paloišpäi – völe.
Ozutelusel oma harvinaižed XIX-voz’sadan lopun XX-voz’sadan augotišen vöd kirjutesidenke. 0+ Kuva: Galina Baburova
Ozutelusel oma harvinaižed XIX-voz’sadan lopun XX-voz’sadan augotišen vöd kirjutesidenke. 0+ Kuva: Galina Baburova

”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges. Ozutelusel, miččen nimi om ”Vön peitoline vägi”, vob tedištada, kut tehtihe vöid, kut vösttihe sil, kut kävutoittihe vöid veroiš. Ende lugetihe, miše vö ei ole vaiše sädon pala, no om erazvuiččiden veroiden simvol-ki. Se kaiči tervhut da toi hüvüt ristituile kogonaižen elon laps’aigaspäi surmahasai. Neche ozutelusehe mugažo mülüi 20 vöd kirjutesidenke keradajan Maksim Maksimovan personaližes keradamištospäi. Ned oma lujas harvinaižed da arvokahad. 

— ”Kiži”-muzejas jo koumanden kerdan ozutadas eksponatoid minun keradamištospäi. Olen ozakaz mugoižele ühthižradole. Necil kerdal ozutelusel oma minun keradamišton vöd Altajan Vologdan, Kirovan, Nižnii Novgorodan agjoišpäi, sanui Maksim Maksimov.

Tradicii čomitada vöid kirjutesil sanub rahvahan da ortodoksižen kul’turiden ühtenzoituses. Vöiš oma Jumalale oigetud sanoid, loičendoid, psalmoiden tekstpalaižid. Spasiboičendaks ühthižrados Maksim Maksimov lahjoiči muzejale Kargopolin podzoran kirjutesenke ”Lahjoičen sille, keda armastan”. 

Paiči ekskursijad ozutelustme kaikutte tahtnik voib ühtneda vön tegemižen kursaha. ”Vön peitoline vägi”-ozuteluz radaškab semendkun lophusai. 



LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Venäjän valtioduuma: lakiehdotus alkoholin myynnin rajoittamisesta lapsille on hyväksytty
Jotkut Venäjän alueet ovat jo rajoittaneet energiajuomien myyntiä alaikäisille, Karjala mukaan lukien.
Медиaцентр
Если не рыбак, значит не вепс – KV-show расскажет о вепсских приметах о воде
Съемки нового выпуска интернет-шоу проходили на территории урочища Чертов стул.
Karjalan Sanomat
Yli tuhat kilometriä rullalaudalla – Kaksi extreme-urheilijaa matkustaa Karjalasta Murmanskin alueelle
Aikaisemmin Artjom Vladimirov ja Sergei Bastrykin matkustivat rullalaudoilla Krasnojarskin alueella, Hakassiassa ja Tuvan tasavallassa.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen ammattiopisto tarjoaa uusia koulutusmahdollisuuksia
Ammattiopistoon perustetaan koulutus- ja työharjoittelukeskus. Siinä opiskelijat parantavat ammatissa tarvittavia taitoja.
Karjalan Sanomat
Suorat lennot: Petroskoista pääsee taas Ingušian pääkaupunkiin
Magasiin lennetään kerran viikossa keskiviikkoisin. Ensimmäinen vuoro lentää 10. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Belomorskin rahtisataman rakentaminen fokuksessa – Suunnitelmissa on perustaa 800 työpaikkaa
Belomorskin satamasta pitäisi tulla osa Vienanmeren–Itämeren kanavan kuljetus- ja logistiikkajärjestelmää.
Karjalan Sanomat
Kotkatjärvi saa uuden kulttuuritilan – Kylässä on avattu Nukkekoti-museo
Näyttelyjen lisäksi siinä järjestetään erilaisia työpajoja lapsille ja aikuisille.
Oma Media
Свет, камера, "Куки-рикку"! – В Петрозаводске проходят съемки юмористического видеожурнала
Перед съемками ребята осваивают навыки актерского мастерства. Всего будет снято шесть видеосюжетов на карельском и вепсском языках.
Karjalan Sanomat
Lukuvuosi 2024–2025: Venäjällä on alkanut korkeakoulujen yhteishaku
Ilmoittautumisaika päättyy 25. heinäkuuta. Petroskoin yliopistossa on avattu uudet opintolinjat, joilla opiskellaan kiinaa, biotekniikkaa ja dronejen ohjausta.
Karjalan Sanomat
Kuki-rikku -videoprojektin uusi kausi on alkanut – Osallistujat tutustuvat näyttelijän työhön
Videot vepsän ja karjalan kielellä näkevät päivänvalon ensi syksynä. Projektissa on mukana kuvauksiin aiemmin osallistuneita lapsia sekä uusia osallistujia.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana