Keväz’line nomer lähendab todesišt kevät

Keväz’line nomer lähendab todesišt kevät

18.03.2021
Udehe vepsänkeližehe Kipinäha om keratud kevädele omištadud materialad.
Kor’kuvan keväz’kun nomeran täht tegi Sergei Beloz’orov.
Kor’kuvan keväz’kun nomeran täht tegi Sergei Beloz’orov.

Lehtesen lehtpolil voib löuta erazvuiččid melentartuižid tekstoid keväden temale eri-igäižiden lapsiden täht. Udes nomeras om paindud Jevgenii Pekkin ”Reboi da il’bez”-sarnan jatktand. Täl kerdal vepsläižes sarnas lugijad tedištaba, kut Il’bez kadoti händan i mikš hö nügüd’ Reboinke oma vihanikd.

Keväz’ om čoma, no ühten aigan om varukaz-ki voden aig. Kut pidab vedäda ičtaze kevädel, mikš tarbiž olda tarkan kävudes läheli pertid da uitoid, voib lugeda udes vepsänkeližes nomeras.

– Kut kaiken-ki mö naprim kerata meiden lehtesehe uzid melentartuižid materialoid da harjoitusid, uzid mastar’-klassoid. Nacein, kaikutte mez’ laps’aigal pästli vedele laivaižid kevädel. Mö ozutam meiden lugijoile kut kebnas da heredas voib tehta mugoine laivaine. Ozutim mugažo, kut kebnas voib pirtta čomid änikoid mujuiden da nitiden abul. Udes nomeras voib löuta kaikenaigaižid-ki rubrikoid. Täl kerdal ”Čoma vepsän ma”- rubrikas tundištoitam Šondjal-külänke, – sanub üks’ Kipinän vepsänkeližen nomeran keradajišpäi Galina Baburova.

Necil vodel Kipinäle täudub 35 vot. Lehtesen lehtpolil voib nägištada arhivaspäi ottud materialoid. Mugažo lehtesen toimitajad johtutaba jubileikonkursas da kucuba kaikid tahtnikoid ühtneda sihe. 


LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana