Karjalas praznuitas P’otr I 350-voččen jubilejan

Karjalas praznuitas P’otr I 350-voččen jubilejan

09.06.2022
Praznikaližed azjtegod, miččed om omištadud P’otr I 350-voččele jubilejale, mäneškaba Karjalan pälidnas, mugažo ezmäižel Venäman ”Marcial’nije vodi”-tervehtoituzkeskusen sijal.
Puine P’otran apostolan pühäkodi om letud ezmäižen Venäman imperatoran projektan i jonoštesen mödhe. Kuva: Oleg Mošnikov
Puine P’otran apostolan pühäkodi om letud ezmäižen Venäman imperatoran projektan i jonoštesen mödhe. Kuva: Oleg Mošnikov

Täl vodel mäni 350 vot ezmäižen Venäman imperatoran P’otr I sündundaspäi. Kezakun 25. päiväl pidetas Petroskoi-lidnan päiv, mitte omištadas P’otr I 350-voččele jubilejale. Karjalan pälidnas päpraznikazjtegod tehtas Änižen irdrandal. Mugažo P’otr I-le omištadud azjtegod mäneba ezmäižel Venäman ”Marcial’nije vodi”-tervehtoituzkeskusen sijal. 12. heinkud praznuitas Pühiden apostoloiden P’otran i Pavlan päiväd.  

— Ezmäižes päivpoles P’otran apostolan puhäkodiš tehtas služb P’otran muštoks. Praznikale mugažo tuleb ”Gardemarin”-klub. Ehtal tervehtoituzkeskusen adivoiden täht mäneba P’otran assamblejad: kaikutte tahtnik voib ühteta mastar’-klassoihe, kus heid opetas kävutamha azeged i kargaidamha XVIII-voz’sadan karguid, sanub ”Marcial’nije vodi”-filialan pämez’ Oleg Mošnikov.

Necil vodel om völ üks’ znamasine päivmär Marcial’nije vodi-külän täht. P’otran apostolan pühäkodi, mitte oli letud P’otr I projektan i jonoštesen mödhe ezmäižen Venäman tervehtoituzkeskusen sijal, oli valatadud hänen olendas 300 vot tagaze – uhokus 1722. vodel.

— Necil vodel endištadihe medaljonoid i angeloid, jumalaižiden seinän ezmäižen rivin jumalaižid… Muzejan radnikad, endištajad i kacujad tegeba kaiken, miše kaita üksjaižen Karjalas puižen pühäkodin, mitte jäi jäl’genikoile P’otran aigaspäi, ližazi Oleg Mošnikov.



LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana