Kalevala yhdistää vanhoja ja uusia asukkaita

Kalevala yhdistää vanhoja ja uusia asukkaita

30.07.2021
Hopea Kalevala -lastenkirjan kuvitusten näyttely siirtyy syksyllä Karjalan toisesta piiristä toiseen. Näyttelyn avajaisissa asukkaat tutustuvat työpajoissa myös karjalaiseen kulttuuriin ja kirjallisuuteen.
Hopea Kalevala -lastenkirja julkaistiin vuonna 2012. Sen kuvittaja on Anastasija Trifonova. Syksyllä kuvitusten kopiot esitetään julkisesti piirikirjastoissa hankkeen mukaan. 0+ Kuva: Anastasija Trifonova
Hopea Kalevala -lastenkirja julkaistiin vuonna 2012. Sen kuvittaja on Anastasija Trifonova. Syksyllä kuvitusten kopiot esitetään julkisesti piirikirjastoissa hankkeen mukaan. 0+ Kuva: Anastasija Trifonova

Karjalaan muualta Venäjältä ja myös ulkomailta muuttaneita ihmisiä on tarkoitus tutustuttaa paikalliseen karjalaiseen kulttuuriin tunnetun Kalevala-eepoksen kautta.

Hopea Kalevala -lastenkirjan kuvitusten näyttely avataan syys—marraskuun välisenä aikana Aunuksen, Suojärven, Karhumäen, Pitkärannan ja Lahdenpohjan piirikirjastoissa.

Avajaisiin kutsutaan ennen kaikkea paikkakuntiin muualta muuttuneita asukkaita, jotta he voivat saada lisää tietoa paikallisesta karjalaisesta kulttuurista ja sen merkittävään teokseen Kalevala-eepokseen.

— Kirjaston tiloissa on toiminut kansojen välisen yhteistyön keskukset, joka auttavat maahanmuuttajia sopeutumaan uuteen yhteiskuntaan ja asuinpaikkaan. Haluamme koota yhteen paikkakunnan kansojen yhdistysten edustajia, kertoo Karjalan julkisen diplomatian kehityksen säätiön toimitusjohtaja Natalja Lavrušina.

Näyttelyn avajaisissa kirjastossa pidetään työpajat, ja kirjastonhoitajat kertovat eepoksesta ja karjalaisesta kirjallisuudesta.

Näyttely piireissä on osa hanketta Se on minunkin Karjala: karjalainen kulttuuri on vuoropuhelun ja yhteistyön instrumentti. Marraskuussa Petroskoissa pidetään paneelikeskustelu karjalaisen kulttuurin roolista Karjalan nykyelämässä. 


LIŽIÄ AIHIES
Kipinä
Kalevala open: kodvi ičeiž tedod eposan polhe
Festivalʾ, miččen nimi om ”Kalevala open” mäneb Petroskoiš sügüzʾkus. Sen ühtnikoid varastada stolvändod, lekcijad, kvestad da melentartuižed vastused.
Karjalan Sanomat
Vaalit: Seitsemän puoluetta Karjalan parlamenttiin
Karjalan tasavallan uuden lainsäädäntökokouksen kokoonpano koostuu seitsemän puolueen edustajista. Yhtenäinen Venäjä oli ylivoimianen henkilövaaleissa.
Karjalan Sanomat
Sähköiset viisumit: Leningradin alue mukana
Venäjän hallitus on lisännyt Leningaradin alueella sijaitsevat Torfjanovkan ja Brusnitšnojen kansainväliset raja-asemat niiden rajanylityspaikkojen listaan, joiden kautta Venäjälle voi jatkossa matkustaa e-viisumilla.
Kodima
Vepsläine sarn kucub lapsid ühteta festivalihe
20. sügüz’kud – 30. kül’mkud mäneb regionankeskeine festival’ “Vepsläine sarn” online-formatas.
Kodima
Mul’tfil’m Essoilaspäi vägesti Rahvazkeskeižel festivalil
Komin pälidnas lopihe VII Suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden vizualižen taidehen rahvazkeskeine festival’.
Karjalan Sanomat
Vienan reitti on yhdistänyt historian ja matkailun yli rajan
Vienan reitti tutkimuksen valossa -seminaari Suomen Suomussalmella omistetaan tänään ja huomenna reittialueen historialle, kansanperinteille ja nykyisyydelle.
Oma Mua
Karjalan Kielen Kodih avatah taido-ozuttelu
Tänäpäi, 18. syvyskuudu, 13. 00 aigah, Vieljärvel Karjalan Kielen Kodih avatah Karjalazet eeppizet pajot -nimine ozuttelu. Tai on Karjalan taidoilijoin da Karjalan Kielen Kodi -yhtistyksen yhtesruavon ezmäine kogemus.
Karjalan Sanomat
Lahdenpohjan piiri: juuston valmistusprosessia voi seurata livenä
Lahdenpohjan piirissä yksinäistilalla sijaitsevaan juustolaan rakennetaan uusi juustorakennus, jonka yksi seinä tehdään lasista.
Karjalan Sanomat
Petroskoin joukkoliikenne: johdinautot on säilytettävä
Petroskoin kaupunginhallitus tukee joukkoliikennettä muuttamalla johdinautoreittejä ja myöntämällä apurahaa.
Kipinä
Uusi lukuvuosi: Kipinä-lehti avasi ovensa
Karjalan-, suomen- ja vepsänkielinen lastenlehti järjesti tapaamistilaisuuden lasten kanssa Periodika-kustantamon resurssikeskuksessa.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana