Kalevala: eeposta on hauska lukea yhdessä

Kalevala: eeposta on hauska lukea yhdessä

17.04.2021
Eepoksesta kiinnostuneet kontupohjalaiset tapasivat tänään kaupungin pääkirjastossa lukeakseen yhdessä suomen kielellä 22. häärunon.
 Kontupohjan piirin pääkirjastossa lausuttiin tänään Kalevalan eepoksen 22. hääruno. Tilaisuus keräsi yhteen suomea osaavia kaupunkilaisia. Kuva: Marina Tolstyh
Kontupohjan piirin pääkirjastossa lausuttiin tänään Kalevalan eepoksen 22. hääruno. Tilaisuus keräsi yhteen suomea osaavia kaupunkilaisia. Kuva: Marina Tolstyh

Yli puolisataa kontupohjalaista kävi tänään Kontupohjan kaupunginkirjastossa lausumassa ja kuuntelemassa suomen kielellä Kalevalan eeposta. Luettavaksi ja esitettäväksi valittiin eepoksen 22. hääruno. Se kertoo, miten Ilmarisen morsianta valmistetaan lähtemään kotoaan.

— Ajatus runon lukemisesta yhdessä kaupunkilaisten kanssa syntyi minulle viime vuonna. Koska tämä vuosi on julistettu Karjalassa runojen vuodeksi, rohkaisimme suomea osaavia ja opiskelevia kaupunkilaisia lausumaan yhden runon yhdessä, kertoo aloitteen alkuunpanija, Kontupohjan piirin pääkirjaston kirjastonhoitaja Anna Fitisova.

Hänen mukaansa lausuntaan osallistui 18 kaupunkilaista, joista kuusi opiskelee nyt suomea kirjaston järjestämässä suomen kielen kerhossa. Muut osaavat suomea hyvin tai jonkun verran, koska he ovat sukujuuriltaan suomalaistaustaisia.

Kuuntelijoita oli noin 40. Mukana myös kolme kanteleensoittajaa kaupungin musiikkikoulun Pikkurilli-yhtyeestä: he soittivat tilaisuudessa kansanmusiikkia.

— Yhdessä lukeminen on onnistunut. Ensi syksynä haluamme lukea saman runon piirin muissakin kirjastoissa. Ensi vuonna tehtävämme on lukea suomen kielellä muita runoja, Fitisova sanoo.

LIŽIÄ AIHIES
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana