Древние былины адаптированы для детей

Древние былины адаптированы для детей

11.02.2021
В издательстве "Периодика" вышла книга "Былины Обонежья: в пересказе для детей".
Книга предназначена для детей среднего школьного возраста, а также для всех, интересующихся русским фольклором (12+). Фото А.Картынен.
Книга предназначена для детей среднего школьного возраста, а также для всех, интересующихся русским фольклором (12+). Фото А.Картынен.

Издательство "Периодика" выпустила красочный сборник "Былины Обонежья: в пересказе для детей". Составитель и автор пересказа – кандидат филологических наук Валентина Павловна Кузнецова. Издание проиллюстрировал петрозаводский художник Дмитрий Дмитриев.

– "Былины Обонежья" – это, безусловно, важнейшая для меня работа на сегодняшний день. Я не сомневался ни секунды, и сразу согласился. Материал очень колоритный и вдохновляющий, поэтому работать было легко, ведь с этими героями я знаком с раннего детства, – говорит художник.

IMG_0471.JPG

В книге представлены 25 былин, записанных собирателями фольклора на Русском Севере – в Заонежье и Пудожском крае в XIX — начале XX века. В издание вошли пересказы былин, записанные от представителей знаменитой династии заонежских сказителей Рябининых, а также пудожских певцов былин Фёдора Конашкова, Андрея Сорокина, Ивана Фофанова и других. Книга знакомит читателя и с эпическими песнями, которые исполняла известная вопленица и сказительница Ирина Андреевна Федосова. Книга даёт представление не только о сюжетах, но и о былинном стиле, поскольку в тексты пересказов включены фрагменты из подлинных записей былин.

«Былины Обонежья» изданы к 100-летию Республики Карелия за счёт средств федерального бюджета и бюджета Республики Карелия при поддержке Министерства культуры Российской Федерации. Издание будет направлено в библиотеки, образовательные учреждения республики, также книгу смогут получить общественные организации, обратившись с заявкой в Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия.


LIŽIÄ AIHIES
Oma Mua
Kaheksa kniigua piäzöy ilmah
Karjalas vuozinnu 2022-2023 piäzöy ilmah kaheksa kniigua karjalan, vepsän da suomen kielel.
Karjalan Sanomat
Lisättyä todellisuutta sisältävä ympäristötaideteos koristaa Petroskoita
Älypuhelimen näytöltä voi nähdä tavaroita, joita myytiin ennen kaupungin kauppatorilla.
Kipinä
Uudet ystävät: Kipinä on käynyt Petroskoin vanhainkodissa
Lastenlehden toimittajat tutustuivat vanhainkodin johtokuntaan ja lahjoittivat Periodika-kustantamon julkaisuja vanhuksille.
Медиaцентр
Вышел новый выпуск ”KV-show”
Второй выпуск нового интернет-шоу рассказывает о районах Петрозаводска.
Karjalan Sanomat
Maitokiista päätökseen — maitotoimitukset on aloitettu
Alavoisen ja Mäkriän maatilojen sekä Aunuksen ja Petroskoin meijerien neuvottelut päättyivät. Tänään maatilat aloittavat maidon toimitukset meijerille tarvittavassa määrin.
Karjalan Sanomat
Suomi: kurpitsapuisto keräsi 70 000 kävijää
Neljäntenä vuotena peräkkäin Rannikon puutarha on rakentanut kokonaisen kurpitsapuiston paikallisten ja turistien iloksi.
Karjalan Sanomat
Vesuri-elokuva nähdään festivaalilla Turkissa
Elokuva kertoo Karjalassa sodan aikana toimineiden keskitysleirien alaikäisten vankien kohtaloista.
Oma Mua
Makein kalitta on valittu “Periodikašša”
Karjalaisien, vepšäläisien ta šuomelaisien kieliresurssikeškukšešša valittih makein kalitta. Kilpailuh otti ošua karjalaini, vepšäläini ta uikulaini kalitta, kumpasien kokenuot sriäppijät ollah Karjalan eri kylistä päin, šekä niijen leipurien kalitat, ket vašta opaššutah paistamah niitä.
Karjalan Sanomat
Koronapandemia: Karjalassa on rokotettu yli 40 prosenttia aikuisväestöstä
Rokotuskattavuuden täytyy asiantuntijoiden mukaan nousta 80 prosenttiin laumasuojan saavuttamiseksi.
Kodima
Oppida kodiman istorijad Pimenovan lugemižidenke
28. redukud vepsläižes Šokš-küläs mäneb tradicionaline ”Pened Pimenovan lugemižed”-konferencii škol’nikoiden täht. Konferencii om omištadud šokšulaižele sauvojale da kundaližele tegijale Mark Pimenovale.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana