Associacijan pätegend – kaita vähäluguižiden rahvahiden kodikelid

Associacijan pätegend – kaita vähäluguižiden rahvahiden kodikelid

02.02.2023
Piteriš mäni III konferencii ”Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, literaturan da kul’turan kaičend globalizacijan aigan.
Natalja Silakova starinoičeb vepsläižen literaturan polhe. Kuva: Maria Košeleva
Natalja Silakova starinoičeb vepsläižen literaturan polhe. Kuva: Maria Košeleva

Piteriš mäni III konferencii ”Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, literaturan da kul’turan kaičend globalizacijan aigan. Sihe ühtni läz 50 mest Jakutiaspäi, Jugraspäi, Karjalaspäi, Kamčatkan da Habarovskan agjoišpäi, mugažo Moskvaspäi da Piterišpäi.

Konferencijan avaiži Venäman Pohjoižen, Sibirin da Edahaižen Päivnouzman igähižiden vähäluguižiden rahvahiden associacijan prezident Grigorii Ledkov.

— Kodikeliden tundijad, opendajad, ekspertad i kaik, ked omištaba elod kodikeliden oppindaha, voiba nadeidas Kaikenvenäman Associacijan tugele. Küzundad, miččed koskeba kodikeliden kaičendad da kehitoitandad, meiden täht kaiken oma tarbhaižed, sanui Associacijan prezident.

Konferencijan aigan radoiba paginištundad, kus pagištihe vähäluguižiden rahvahiden kodikeliden, fol’kloran, kul’turan, literaturan kaičendas da kehitoitandas. Ühtnikad vajehtihe ičeze radonmahtoil, jagoihe praktikoil, kut voib mel’dütoitta lapsid da norid kodikeliden opedamižehe nügüdläižes aigas.

Vepsän kul’tursebran ühtnik, kirjutai Natalja Silakova starinoiči vepsänkeližen literaturan problemoiš.

— Ei ole literaturad keleta, kirjutajile pidab tarkašti pidetas kel’he. Tämbei om vähä ristituid, ked tedaba kel’t i kel om lahjavuz’ kirjutamižehe. Ei kaikutte, ken mahtab pagišta kelel, voib kirjutada prozad vai runoid kodikelel. Sikš arvosteldes tämbei literaturad vepsän kelel, ei sa jätta homaičemata nügüdläišt vepsän kelen statjad, sanui Natalja.

Hänen melen mödhe professionaline metod literaturan tegemižehe abutab kirjutesiden kal’t kaita da antta toižile sugupol’vile ei vaiše kodikel’t, no rahvahan kul’turad da tradicijoid.


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Baletti valkokankaalla — Petroskoin elokuvateatterissa esitetään Merirosvo
Baletin taltiointi esitetään tänään osana Teatteri elokuvassa -hanketta.
Karjalan Sanomat
Kevät koettelee Karjalaa – Äänisenrannan piirissä on voimassa valmiustila
Rankkasateet ovat lisänneet tulvariskiä piirin asutuskeskusten alueella. Tasavallan hallitus pitää tilanteen hallinnassa.
Karjalan Sanomat
Äänisen naamio 2024: eniten naamioita Musiikkiteatterille
Eilen Karjalan musiikkiteatterissa jaettiin Äänisen naamio -palkinnot.
Karjalan Sanomat
Teollisuus: puunjalostus- ja metallinjalostusklustereihin liitetään kymmenen Karjalan yritystä
Klustereihin liitetään tuotantoyrityksiä eri puolilta Karjalaa. Laitoksille tarjotaan muun muassa liittovaltion tukitoimia ja veroetuuksia.
Kipinä
Uusi Kipinä: luetaan ja opitaan
Suomenkielinen Kipinän numero näki päivänvalon kevään keskipuolella. Huhtikuun julkaisusta löytyy runoutta ja kertomuksia, kirjajuttuja ja askartelua, kieliharjoituksia ja muuta huvittavaa
Karjalan Sanomat
Tienkorjaus: Karjalan Arkangelin alueeseen yhdistävän tien korjaustyöt alkoivat
Tänä vuonna tasavallan piireissä korjataan yli kaksisataa kilometriä teitä.
Oma Media
Карело-финская эпическая поэма получила знак европейского культурного наследия
На протяжении многих лет ”Калевала” является богатым источником вдохновения для музыкантов, писателей и художников.
Karjalan Sanomat
Metsäteollisuus: Karjalassa avataan puunjalostusteollisuuden osaamiskeskus
Keskuksen tavoitteena on edistää ulkomaisten puuntyöstökoneiden korjausta. Suunnitelmien mukaan laitteita aiotaan korjata yritysten perusteella.
Oma Media
Финляндия ограничит передвижение по Сайменскому каналу
Новые ограничения вступают в силу с 15 апреля.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana