Песней по вирусу: советский хит взорвал финский интернет

Маргарита Пехконен
13.05.2020
Исполненная финским полицейским советская песня «Я люблю тебя жизнь» стала настоящим интернет-хитом. Всего за неделю видео набрало 1,5 миллиона просмотров на YouTube. В одночасье ставший популярным поющий полицейский
Петрус Шродерус – о совмещении карьеры полицейского и оперного певца и секретах съемки клипа.
Исполненная старшим констеблем Петрусом Шродерусом советская песня стала самым просматриваемым видео на финском YouTube. Видео посмотрели 2 685 155 раз. Фото: Timo Nykyri/ Yle
Исполненная старшим констеблем Петрусом Шродерусом советская песня стала самым просматриваемым видео на финском YouTube. Видео посмотрели 2 685 155 раз. Фото: Timo Nykyri/ Yle

”Rakastan elämää, joka muistojen hetkiä kantaa” – теперь эти строки финского перевода советской песни «Я люблю тебя жизнь» знакомы пользователям Интернета по всему миру. Всего за неделю видео, опубликованное отделением полиции финского города Оулу, набрало почти 1,5 миллиона просмотров на YouTube.

Исполнитель нового интернет-хита, тенор-полицейский Петрус Шродерус получил сотни отзывов из Финляндии и тысячи – из России. 

– Я не мог даже представить, что песня станет настолько популярной. Это невероятно! Конечно, я знал, что это известная песня, но мне казалось, что мое исполнение в основном оценят люди старшего поколения. Такой огромный интерес со стороны молодежи меня поразил! Мне кажется, секрет популярности этого видео, а вместе с ним и песни, в том, что россияне очень трепетно относятся к своему наследию, к своей культуре, – отметил Шродерус.

Что до клипа – съемочный процесс был сложным. Съемки проходили в центре Оулу в 6 утра. Мне пришлось петь во весь голос на морозе.
Петрус Шродерус, старший констебль, оперный певец

Также певец раскрыл несколько секретов съемки видео. Что касается звука – тут все просто: песню записали в студии. В противном случае было бы невозможно заглушить шум улицы и добиться идеального звучания.

– Что до клипа – съемочный процесс был сложным. Съемки проходили в центре Оулу в 6 утра. Мне пришлось петь во весь голос на морозе. Все ради того, чтобы картинка в видео идеально совпала со звуковой дорожкой, – рассказал Петрус.


Посмотрев мастерское исполнение Шродерусом советской песни, многие не поверили, что человек в форме сам исполнил композицию хорошо поставленным тенором. Ответ прост: на службу в полицию Шродерус вернулся недавно, после завершения карьеры певца Национальной оперы Финляндии.

– В полицию я пришел в 1990-х годах и ни разу об этом не пожалел. Тогда опера была для меня просто увлечением, хобби, – делится старший констебль Шродерус.

– Академического музыкального образования у меня нет, я брал частные уроки у мастеров оперного исполнения.

 Сейчас на пике популярности оказалась финноязычная песня, но мало кто знает, что за время своей оперной карьеры Шродерус исполнял партии и на русском языке. Например, он пел арию Ленского из оперы П.И. Чайковского «Евгений Онегин».

– Я немного владею русским, учил в школе. Жизнь показала, что надо было учиться усерднее, – усмехается тенор-полицейский. Русский язык несложный, если человек действительно хочет его выучить.

По мнению Шродеруса русские песни – это лучший способ поставить хорошее произношение.

Меня часто спрашивают, люблю ли я жизнь. Конечно, люблю, ведь она одна.
Петрус Шродерус, старший констебль, оперный певец

Ставшая гимном жизни в период пандемии песня «Я люблю тебя жизнь» близка и самому исполнителю. 

– Впервые эту композицию я услышал в исполнении советского эстонского певца Георга Отса. Меня часто спрашивают, люблю ли я жизнь. Конечно, люблю, ведь она одна, – делится Шродерус.


LIŽIÄ AIHIES
Oma Mua
Irina Fedosova nygöi keskipiälinnua
Rahvahan yhtenäžyön päivänny, 4. kylmykuudu, Artur Parfenčikov avai Petroskois mustopaččahan kuulužale oniegantagavozelazele suusanallizen perindön tiedäjäle Irina Fedosovale.
Karjalan Sanomat
OperaVita lupaa taas yllätyksiä
Tänä vuonna nuorten oopperatähtien festivaalin ohjelmistossa on barokkikonsertti, Tosca ja suuri gaala. Tapahtuma järjestetään jo seitsemännen kerran.
Oma Mua
Pomorien päivä Neva-joven rannoilla
Venäjän etnografisešša musejošša piettih Pomorien kulttuurin päivä.
Karjalan Sanomat
Venäjän kansat mukaan saneluun
Suuri etnografinen sanelu on järjestetty tänä vuonna kymmenennen kerran. Kysymyksiin voi vastata lähi- tai etämuodossa 8. marraskuuta saakka.
Oma Mua
Forumin šilmänpistehenä oltih vepšäläiset
Šajekuun 19.—21. päivinä Petroskoissa vietettih Enšimmäini Venäjän vähälukusien kantakanšojen forumi.
Karjalan Sanomat
”Kesä tulee, tuuli tuulee, ilma muuttuu, sade suuttuu”
Lorukilpailu herätti suurta kiinnostusta, siihen saatiin 96 lorua. Kilpailu oli tarkoitettu suomea, karjalaa ja vepsää lukeville oppilaille ja heidän opettajilleen.
Karjalan Sanomat
Lastulevytehdas toimii jälleen
DOK Kalevala -lastulevytehdas on kunnostettu kokonaan viime vuoden tulipalon jälkeen. OSB-levyjen valmistus on alkanut uudelleen ja on jo päässyt täydelle teholle. Tehdas valmistaa 400 000 kuutiometriä lastulevyjä vuodessa.
Oma Mua
Lapsienkazvattai Priäžäspäi yhtyi kogo Ven’an kilbah
Bur’atien Ulan-Ude -linnas piettih kogo Ven’an kilbu “Paras muamankielen da literatuuran opastai – 2025”.
Karjalan Sanomat
Kulttuurin perään Kemerovosta Karjalaan
Maaseudun kulttuurityöntekijä -ohjelman avulla Aleksandra Prokofjeva muutti viime kesänä Sortavalaan. Hän työskentelee ohjaajana kulttuurikeskuksessa.
Karjalan Sanomat
”Muistan sen kuin eilisen”
Isänmaallisen sodan ankeita vuosia Aili Korotjajeva eli Leningradin alueella ja Siperiassa. Pahinta nälkää hän koki talvella 1941—1942, Leningradin piirityksen aikana.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana