Песней по вирусу: советский хит взорвал финский интернет

Песней по вирусу: советский хит взорвал финский интернет

Маргарита Пехконен
13.05.2020
Исполненная финским полицейским советская песня «Я люблю тебя жизнь» стала настоящим интернет-хитом. Всего за неделю видео набрало 1,5 миллиона просмотров на YouTube. В одночасье ставший популярным поющий полицейский
Петрус Шродерус – о совмещении карьеры полицейского и оперного певца и секретах съемки клипа.
Исполненная старшим констеблем Петрусом Шродерусом советская песня стала самым просматриваемым видео на финском YouTube. Видео посмотрели 2 685 155 раз. Фото: Timo Nykyri/ Yle
Исполненная старшим констеблем Петрусом Шродерусом советская песня стала самым просматриваемым видео на финском YouTube. Видео посмотрели 2 685 155 раз. Фото: Timo Nykyri/ Yle

”Rakastan elämää, joka muistojen hetkiä kantaa” – теперь эти строки финского перевода советской песни «Я люблю тебя жизнь» знакомы пользователям Интернета по всему миру. Всего за неделю видео, опубликованное отделением полиции финского города Оулу, набрало почти 1,5 миллиона просмотров на YouTube.

Исполнитель нового интернет-хита, тенор-полицейский Петрус Шродерус получил сотни отзывов из Финляндии и тысячи – из России. 

– Я не мог даже представить, что песня станет настолько популярной. Это невероятно! Конечно, я знал, что это известная песня, но мне казалось, что мое исполнение в основном оценят люди старшего поколения. Такой огромный интерес со стороны молодежи меня поразил! Мне кажется, секрет популярности этого видео, а вместе с ним и песни, в том, что россияне очень трепетно относятся к своему наследию, к своей культуре, – отметил Шродерус.

Что до клипа – съемочный процесс был сложным. Съемки проходили в центре Оулу в 6 утра. Мне пришлось петь во весь голос на морозе.
Петрус Шродерус, старший констебль, оперный певец

Также певец раскрыл несколько секретов съемки видео. Что касается звука – тут все просто: песню записали в студии. В противном случае было бы невозможно заглушить шум улицы и добиться идеального звучания.

– Что до клипа – съемочный процесс был сложным. Съемки проходили в центре Оулу в 6 утра. Мне пришлось петь во весь голос на морозе. Все ради того, чтобы картинка в видео идеально совпала со звуковой дорожкой, – рассказал Петрус.


Посмотрев мастерское исполнение Шродерусом советской песни, многие не поверили, что человек в форме сам исполнил композицию хорошо поставленным тенором. Ответ прост: на службу в полицию Шродерус вернулся недавно, после завершения карьеры певца Национальной оперы Финляндии.

– В полицию я пришел в 1990-х годах и ни разу об этом не пожалел. Тогда опера была для меня просто увлечением, хобби, – делится старший констебль Шродерус.

– Академического музыкального образования у меня нет, я брал частные уроки у мастеров оперного исполнения.

 Сейчас на пике популярности оказалась финноязычная песня, но мало кто знает, что за время своей оперной карьеры Шродерус исполнял партии и на русском языке. Например, он пел арию Ленского из оперы П.И. Чайковского «Евгений Онегин».

– Я немного владею русским, учил в школе. Жизнь показала, что надо было учиться усерднее, – усмехается тенор-полицейский. Русский язык несложный, если человек действительно хочет его выучить.

По мнению Шродеруса русские песни – это лучший способ поставить хорошее произношение.

Меня часто спрашивают, люблю ли я жизнь. Конечно, люблю, ведь она одна.
Петрус Шродерус, старший констебль, оперный певец

Ставшая гимном жизни в период пандемии песня «Я люблю тебя жизнь» близка и самому исполнителю. 

– Впервые эту композицию я услышал в исполнении советского эстонского певца Георга Отса. Меня часто спрашивают, люблю ли я жизнь. Конечно, люблю, ведь она одна, – делится Шродерус.


LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Karjalan Sanomat
Koirat parantavat lasten hyvinvointia
Koirat auttavat lasten fyysisessä ja psyykkisessä kuntoutuksessa Petroskoissa. Tänä vuonna koiraterapiaan on jo osallistunut yli 90 lasta.
Oma Mua
Mustu kaži Markiz
Jo tahtoin heittiä paginan meijän pienembih velleksih näh, ga uvvessah nouzi silmien edeh mustu kaži – valgei bantu kaglas da viizahat kullankarvaizet silmät.
Karjalan Sanomat
Ruskeala houkuttelee maisemakierrokselle ja tapahtumiin
Marmoripuistossa voi nauttia upeista maisemista, osallistua urheilukisoihin ja kuulla huippuluokan muusikoita.
Oma Mua
Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”
Petroskoilaine Ol’ga Stepan’an ombelou ainavoluaduzii karjalazii da vepsäläzii perindöllizii ruuttii. Nygöi perindöllizis sovis rahvas kävväh ei vaiku folklourupruazniekkoih, niilöi pietähgi argipäivinny.
Karjalan Sanomat
Nuori karjalainen vaatebrändi kiikarissa
Muotisuunnittelija Julia Pavlova esitteli tuoreen vaatekokoelmansa muotiviikolla Moskovassa.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana