Kansallispuku sai oman juhlapäivänsä

Jelena Maloduševa
10.06.2026
Karjalan tasavallassa järjestettiin ensimmäistä kertaa Kansallispukujen tuuletuspäivä.
Tuuletuspäivän tehtävänä on tuoda kansallispuvut näkyville. Kuva: Alina Kartynen
Tuuletuspäivän tehtävänä on tuoda kansallispuvut näkyville. Kuva: Alina Kartynen

Kansallispukuja tuuletettiin Petroskoissa 8. kesäkuuta Revontulet museon tiloissa, kun Petroskoissa järjestettiin Kansallispukujen tuuletuspäivä. Kymmenet ihmiset kantoivat ylpeydellä itse tehtyjä, perittyjä, lainattuja tai muutoin hankittuja kansallispukuja.

Parin viime kuukauden aikana VKontakte-tileillaan ihmiset ovat julkaisseet valokuvia, joissa he poseeraavat kansallispuvuissa. Valokuvia löytyy hashtagilla #расфуфыриласьКарелия. Tempaukseen osallistui satoja ihmisiä.

— Kansallispukujen tuuletuspäivä on kulttuuri- ja koulutustapahtuma, jonka tavoitteena on säilyttää ja kehittää Venäjän kansojen kulttuuriperintöä ja Karjalan tasavallan alkuperäiskansojen perinteistä kulttuuria osana sen monikansallista perintöä, tapahtuman järjestäjä, Perinteet nykyisyydessä -säätiön johtaja Jelena Barbašina sanoo.

Tapahtuman järjestäjät halusivat kiinnittää huomiota nimenomaan kansanpukuun. Kansanpuku on historiallinen arkivaate, kun taas kansallispuku on sen pohjalta tehty repliikki. Ompelija tutkii museonäytteitä ja määrittelee puvulle tarkat kaavat, kankaat ja valmistustavat sekä pyrkii tekemään kaavan mukaan repliikkinsä.

Kansanpuku on alkuperäinen historiallinen asu, jota ihmiset käyttivät menneisyydessä. Nykyään valmistettua pukua kutsutaan kansallispuvuksi.

Ihmettelin, kuinka paljon työtä tehdään Karjalassa kansallispukuperinteen tunnetuksi tekemiseksi.
Sofija Masaltseva, kansanpuvun tutkija

Osana tapahtumaa järjestettiin paneelikeskustelu, jossa kerrottiin, miten tasavallassa on säilytetty ja popularisoitu kansanpukuperinnettä viimeisten 15 vuoden aikana sekä käsiteltiin aiheeseen liittyviä ongelmia ja niiden ratkaisuja.

Kansallispukujen ompelijan Natalja Denisovan mukaan noin 15 vuotta sitten, kun hän kiinnos tui kansanpuvuista, aiheesta oli vähän informaatiota. Hän kysyi kansallispuvun popularisoijalta Tatjana Jaškovalta sen ompelun yksityiskohdista, katsoi kansanpuvuista kertovia videoita Kižin museon nettisivuilla ja tutki kansallispukuja Kižin museon järjestämässä Vanhan kaupungin illuusiot -tapahtumassa.

— Myös Petroskoin museoissa alettiin järjestää kansanpuvuista kertovia näyttelyitä. Osa niistä on edelleen esillä. Kansanpuvuista on julkaistu useita kirjoja, Denisova sanoo.

— Kižin museossa vuonna 1989 perustettuun tutkimusryhmään kuului taiteentutkijoita, museonhoitajia ja kansatieteilijöitä. He alkoivat tutkia kansanpukua, päähineitä, eräiden esineiden tarkoitusta ja käsitöitä. Nykyään on luotu paljon repliikkejä, ja museon asiantuntijat jatkavat vanhojen tekniikoiden tutkimista ja aitojen vanhojen esineiden repliikkien luomista, Kižin museon perinteisten käsitöiden säilyttämisen, tutkimuksen ja esittelyn osaston asiantuntija Marina Guseva sanoo.

Noin 15 vuotta sitten, kun kiinnostuin kansanpuvuista, aiheesta oli vähän informaatiota.
Natalja Denisova, kansallispukujen ompelija

Kansanpuvun tutkija Sofija Masaltseva ehdotti karjalaisten kansanpuvunperinteiden laajempaa esittämistä tasavallan ulkopuolella.

— Olen syntyisin Nižni Novgorodista. Muutin Petroskoihin kuusi vuotta sitten ja kiinnostuin Karjalan alkuperäiskansojen kansanpu vuista. Ihmettelin, kuinka paljon työtä tehdään Karjalassa kansallispukuperinteen tunnetuksi tekemiseksi, Masaltseva kertoo.

— Samaan aikaan Karjalasta puuttuu edelleen kirja, joka kokoaisi yhteen kaikki tiedot Karjalan alkuperäiskansojen kansanpuvuista. Lisäksi olisi hyvä julkaista kapean alan erikoisteoksia. On tärkeää säilyttää asiantuntijoiden kokemus, hän jatkaa.

Petroskoissa kansanpukuperinteeseen voi tutustua kursseilla, joista tietoa löytyy Karjalan perinteinen puku -VKontakte-sivulla.

Kansallispukujen tuuletuspäivän järjestäjät haluavat tehdä tapahtumasta vuosittaisen.


LIŽIÄ AIHIES
Kipinä
Tai-dai elӓb Karjalas!
Mi tai-dai om? Nece om mugoine tehnik, miše mujutada kangast. Tӓmbei tundištamoiš dizaineranke Petroskoišpӓi, pirdajanke, kudamb mujutab sobad – Al’oša Savičevanke.
Oma Mua
Viändöi – Iivanan da Pedrunpäivän keski
Kezä on kiirehelline aigu kyläs, pidäy ehtie kai peldoruavot ruadua, heinät niittiä, marjat dai sienet kerätä talvekse. Ga kiirehen keskes rahvahal oli ainos aigua myös pidiä pruazniekkoi, kävvä toine toizelluo gostih, kižata da tansie pihal.
Karjalan Sanomat
Meren tutkimukset keskipisteenä
Tutkimukset jatkuvat Vienanmereen laskevalla Ala Uikujoella. Tehtävänä on kertoa meressä tapatuvista muutoksista.
Karjalan Sanomat
Parsa yksityispeltojen uutena kasvina
Kontupohjan piirin Jarkovin pelloilta on korjattu ensimmäinen parsasato. Yksityinen maanviljelijä toivoo saavansa ensi vuonna suuremman parsasadon.
Oma Mua
Taipale otti vaštah vierahie kešäpruasniekkah
Karjalaisen kulttuurin šäilyttämisen keinona on nykysissä ta entisissä kylissä pruasniekkojen viettämini. Kaunehena kešäpäivänä 4. heinäkuuta kyläpruasniekka oli pietty Pirttilahen kyläššä.
Karjalan Sanomat
Uusi satuhahmo kutsuu Petroskoihin
Petroskoi on saanut pienoisveistoksen, joka esittää uutta satuhahmoa nimeltä Homa-ukko. Rantakadulla sijaitseva figuuri houkuttelee turisteja ja petroskoilaisia.
Oma Mua
Yliopisto pyzyy aijan tazol
Tiijot pyrgijöin miäräs da konkursan eistymizes lövvytäh Petroskoin yliopiston kodisivul. Ližäksi täs kezäs algajen tieduo konkursah nähte voibi suaja yliopiston telefonpalvelukeskukses.
Karjalan Sanomat
Älylaitteet edistävät vammaisten työllistymistä
Näkövammaiset voivat työllistyä moninaisiin työtehtäviin. Heille sopivien ammattien joukossa on ohjelmoija, kirjanpitäjä, projektityöntekijä, tulkki ja tuntiopettaja.
Kodima
“Vepsläine adivhonuz”: lebuaig da openduz
Šoutjärven škol vägesti “Vepsläine adivhonuz”-projektanke i nügüd’ todenzoitab sen eloho.
Oma Mua
“Periodikalla” 35 vuotta: enšimmäisistä aškelista šuurih projektiloih
Vuuvven 1991 1. heinäkuuta oli Periodika-kuštantamon enšimmäini työpäivä. Tehtävänä oli valmistua lehtie karjalan kielellä “Oma Mua” šekä šuomen kielellä “Karjalan Sanomat”.
Kirjuttauvu
Please authorize:
Login:
Password:

Forgot your password?