“VALGO” on herättän perinnehtä

“VALGO” on herättän perinnehtä

22.05.2022
Nykyaikaset folkryhmät keräyvyttih monikulttuuriseh VALGO-festivalih Petroskoissa.
Lauluja karjalakši ta vepšäkši kuulu VALGO-festivalissa. 6+ Kuva: Uljana Tikkanen
Lauluja karjalakši ta vepšäkši kuulu VALGO-festivalissa. 6+ Kuva: Uljana Tikkanen

Lauluja karjalan ta vepšän kielellä, perintehellisien šävelmien šovitukšie šai kuulla eklein 21. oraškuuta Petroskoissa. Noin šeiččemän tuntie katkuamatointa muusiikkie eri tyylilöissä šoitettih Karjalan ta Piiterin joukot ta solistit: Andrei Dikojev ta Aleksandra Zabaikina, Juri Žuk ta Alina Repetskaja, ILMU, Hapanasasa, Si Ma ta Nikita Anisimov io-ryhmän kera. Niise oli runojen lukomisen oša ta Anželika Božkon luvento.

— Monikulttuurini festivali onnistu ta myö ušomma, jotta šiitä tulou perinneh. Toivon tämän tilaisuon vierahat niise tahotah šen jatkuo tulovaisuošša. Karjalašša on erittäin rikaš folk-musikin perinneh, nyt še šuau vereštä henkityštä, še innoššuttau muusikkoja šepittämäh nykyaikasta musiikkie ta še miellyttäy kuuntelijie, šano festivalin järještäjä Anastasija Orlova.

Monet festivalih tullehet kuultih nykyaikaista musiikkie karjalan ta vepšän kielellä enšimmäistä kertua ta še šynnytti elävyä kiinnoššušta. Joka esitykšen jälkeh salissa kuuluu lujie räpytykšie ta Bravo! -karjahukšie. Joukkoja ta solistija pyytettih šoittua vaikkapa vielä yhtä kappalehta.

Artistat šelitettih, mistä hyö laulettih vepšäkši ta karjalakši. Toivottovašti enši kertah salissa on enemmän ihmisie, kellä kiännöš ei enyä tarviče.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Kemin satama: hallitus aikoo saada tontin vuoden loppuun mennessä
Satamaa suunniteltaessa on otettava huomioon sitä käyttävien yritysten tarpeet.
Kodima
Ozuteluz: Mi om ait i min täht se letihe ende
Šoutjärven muzejas, aitas, avaižihe uz’ ”Oliba-eliba”-ozuteluz, mitte starinočeb vepsän rahvahan elon ladus.
Karjalan Sanomat
Uusi online-kääntäjä kääntää sanoja livvistä venäjäksi
Ensimmäinen livvinkarjalan online-kielenkääntäjä antaa tietoa sanojen merkityksistä, oikeinkirjoituksesta ja taivutuksesta.
Karjalan Sanomat
Metsäpalokausi: Karjalassa on voimassa valmiustila
Viikonloppuna palomiehet sammuttivat 8 metsäpaloa 22,9 hehtaarin alalla. Paloturvallisuussäännöt rajoittavat ihmisten oleskelua metsissä viidessä piirissä.
Karjalan Sanomat
Musiikkiteatterin ensi-ilta: Alisa striimataan Kultura-portaalilla
Karjalan musiikkiteatterin pääbalettimestarin Kirill Simonovin baletti Alisa Lewis Carrollin sadun pohjalta kantaesitetään tänään.
Oma Mua
Karjalaini kruuka anto alun šuurella pruasniekalla
Eklein Koštamukšešša starttasi Karel’skii okatiš -rikaštamon 40-vuotisjuhlalla šekä Metallurgin päivällä omissettu ohjelma.
Oma Mua
Terveh! Terveh!: Löyvä kaveri ta tule opaštumah tverinkarjalua
Uuši oppikirja karjalan kielen tverin murtehella on julkaistu Periodika-kuštantamošša ta esitetty Tverissä.
Karjalan Sanomat
INNOPROM: Karjalan hallitus ja X5 Group laajentavat yhteistyötä
Osapuolet käsittelivät mahdollisuuksia edistää paikallisten tuottajien elintarvikkeita liittovaltion kauppaketjuissa.
Karjalan Sanomat
Insinööritieteitä kouluun — Petroskoin yliopisto ja Segezha Group yhteistyöhön
Ensi lukuvuonna Segežan 4. koulun oppilaat opiskelevat teknisiä tieteitä.
Kodima
Moskvas pagištas kodikeliden kaičendas i kehitoitandas
Moskvas jatktase Rahvazkeskeine konferencii, miččehe ühtneba ekspertad enamba mi 50 maspäi. Konferencijal pagištas igähižiden rahvahiden kodikeliden polhe, niiden kaičendas i kehitoitandas.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana