Toine sil’m: taidehpirdajiden kaceg vepsän Änižröunaha

03.07.2025
Uz’ ozuteluz Šoutjärven muzejas andab voimusen kacta vepsän man čomid sijod, lugeda rahvahan melevut, prozad da runoid i meletada siš, kuna ristitud tuliba.
Ozutelusel voib nägištada erazvuiččid taidehpirdajiden kacegid männudehe i tulijaha aigaha. 6+ Kuva: Natalja Anhimova
Ozutelusel voib nägištada erazvuiččid taidehpirdajiden kacegid männudehe i tulijaha aigaha. 6+ Kuva: Natalja Anhimova

Šoutjärven vepsläižes etnografižes muzejas avaitihe ozuteluz, sen nimi om ”Toine sil’m. Kaceg Moskvaspäi, Piterišpäi da Petroskoišpäi vepsän Änižröunaha”. Ozutelusel om ezitadud kuvad, miččed sünduiba vepsän mal vozil jäl’gmäižes 30 vodes. Avtoroiden keskes oma tetabad taidehpirdajiden nimed: Vladimir Dragunskii, Sergei Komarov, Alina Lesova, Anatolii Ščerbakov, Boris Prokazov, Irina Peregorodina, Vladimir Zorin i toižed.

— Mijale tuleba tedonhimoižed turistad, kudambad küzuba, midä völ voib kacta täs? Nadeimoiš, hö nägištaba ozutelusel vepsän man čomut, i heil sündub taht oleskelda neniš vepsläižiš tahoiš. A meile om tarbhašt nägištada, mittušt kaceged jätaba taidehpirdajad Moskvaspäi, Piterišpäi, Petroskoišpäi vepsän Änižröunaha, sanub muzejan pämez’ Natalja Anhimova.

Ozutelusel mugažo voib lugeda vepsläižid muštatesid, fol’klorad, vepsläižiden kirjutajiden da runoilijoiden prozad da runoid siš, miččid tundmusid jäti avtoroiden südäimihe vepsän röun.

Ozutelez radaškandeb voden 2026 uhokun lophusai.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Karjala mukana koulumuseokilpailussa
Yksitoista karjalaista koulumuseota kilpailee Venäjän parhaan koulutushankkeen tittelistä.
Kodima
Tetabale Nikolai Abramovan “Maid”-runole lapsed tegiba mul’tfil’man
Petroskoin školan-internatan №24 openikad ühtes opendajidenke tegiba mul’tfil’man Nikolai Abramovan ”Maid”-runole sil-žo nimel.
Karjalan Sanomat
Toinen tutkimusmatka Äänisen ympäri alkaa pian – Hankkeessa mukana Karjala, Moskova, Pietari ja Murmansk
Matka alkaa Karjalan tasavallan päivänä. Se on omistettu amiraali Makaroville nimetyn merenkulku- ja sisävesiliikenteen valtionyliopiston 150-vuotispäivälle.
Karjalan Sanomat
Pietarin talousfoorumi: Karjala aikoo solmia sopimuksia 18 miljardin ruplan arvosta
Suunnitelmien mukaan tasavalta solmii kolmetoista sopimusta. Viime vuonna Karjalan hallitus allekirjoitti sopimuksia yli 13 miljardin ruplan arvosta.
Oma Mua
Karjalan 11 koulumusejuo tavottelou muan parahan šivissyšprojektin arvuo
Karjalan tašavalta ošallistuu Venäjän Tieto-šeuran koulumusejojen kilpailun anomušhommih. Kaikkieh arvoštelijakunta šai yli 4000 anomušta, muun muašša 11 tuli meijän alovehelta.
Karjalan Sanomat
Petroskoi: Gosudarev Sad -puisto kuntoon
Puisto on yksi Venäjän vanhimmista puistoista ja elävä todiste Pietari Suuren ajasta.
Karjalan Sanomat
Pietarin talousfoorumi: uusi hotelli nousee Kemin piiriin
Hotellissa on 600 huonetta. Sen alueella on myös ravintola, kylpyläkeskus ja konferenssisali.
Oma Mua
Perindöllizii ruuttii ozutetah Priäžäs
Priäžän kyläs 4. kezäkuudu pietäh ”Kanzallizen kost’uman päiviä”.
Karjalan Sanomat
Kontupohjan piirissä aloittaa uusi kaivos- ja jalostusyritys
Yritys louhii ja jalostaa gabrodiabaasia. Arvioiden mukaan sen kapasiteetti on kaksi miljoonaa tonnia murskattua kiveä vuodessa.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana