Šoutjärven muzei tegihe koumele kuvale bohatambaks

Šoutjärven muzei tegihe koumele kuvale bohatambaks

02.10.2021
Vepsläine taidehpirdai Boris Prokazov lahoiči Šoutjärven muzejale koume ut kuvad. Nügüd’ muzejas kaičese kümne hänen kuvad.
Boris Prokazov adivoiš Šoutjärven muzejas. Kuva: Natalja Anhimova
Boris Prokazov adivoiš Šoutjärven muzejas. Kuva: Natalja Anhimova

eläb Moskvas, no kaikuččen voden tuleskeleb ičeze kodikülähä – Himjogehe. Hän ei unohta ičeze sebranikoid-ki – läz joga kerdan tuleb adivoihe Šoutjärven muzejaha. Necil kerdal hän lahjoiči muzejale koume ičeze kuvad.

— Ühten kuvan nimi om ”Kižanka”. Sil om kuvatud Änine lämiš mujuiš, randal om veneh. Toižel om kuvatud sur’ Dmitrii Solunskijan pühäkodi Kal’l’ol. Koumanz’ kuva om sur’, sen nimi om ”Ivanan mägi”. Kuval om čoma sügüz’, sen tagamal om pirdajan kodipert’, mitte seižub rindal pühäkodinke, starinoičeb kuviden polhe muzejan pämez’ Natalja Anhimova.

Boris Prokazov paksumba pirdab voimujul. Hän kuvadab kodiman londust oldes edahan sišpäi, Moskvas, otab süžetoid muštospäi da paneb niid kuvihe. Hänen kuvad om täuttud melil, emocijoil, miččihe kacujad kuti süveneba.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Maitokiista: lopullista ratkaisua ei ole löytynyt
Lokakuun alusta kestänyt maitokiista ei ole saanut pisteen tänään pidetyssä neuvottelussa, johon osallistui Karjalan maatilojen, meijerien ja maatalousministeriön edustajia.
Karjalan Sanomat
Kalevalasta kertovat tasavallan asukaat – Virtuaaliset kierrokset ovat Karjalan kartalla
Interaktiiviselle kartalle on merkitty Karjalan asukkaiden tekemät videot Kalevala-eepoksesta.
Kodima
Tähtaztedon navedijoiden klub kucub adivoihe
Lapsil om voimuz tundištadas tähtaztedonke Petroskoin üläopišton opendajiden abul.
Karjalan Sanomat
Pomorien koulu: nuoret tutustuvat perinteiseen elinkeinoon
Petroskoin Poljarnyi Odissei -merikeskuksen avaama laivanrakennus- ja merenkulkukoulu on yhdistänyt oppilaita.
Karjalan Sanomat
Helppo animaatio, jonka lapset osaavat tehdä itse
Kižin museon animaatiostudio aloittaa tänään toimintansa. Työpajan aikana toteutetaan hauska animaatio.
Karjalan Sanomat
Hanke edistää museoiden palveluja – Aunuksen kansallismuseo on mukana
Luoteis-Venäjän museot saavat mahdollisuuden lähettää informaatiota kulttuuritapahtumista Venäjän ja ulkomaiden matkailuneuvontakeskuksille ja matkatoimistoille.
Karjalan Sanomat
Junaliikenne Suomesta Venäjälle voi alkaa vuoden loppuun mennessä
Suomi neuvottelee parhaillaan Venäjän rautateiden ja viranomaisten kanssa, jotta Allegro-junien liikennöinti Vainikkalan kautta alkaisi joulusesonkiin mennessä.
Kipinä
Kipinän uusi muoto: toimitus kuvaa videolehteä julkaisun 35-vuotisjuhlaksi
Syksyllä 2021 lastenlehden toimittajat ovat alkaneet valmistaa videomateriaalit, jotka tulevat filmin perusteeksi.
Медиaцентр
Петрозаводчане познакомятся с финно-уграми России
Дни родственных финно-угорских народов пройдут в Ресурсном языковом медиацентре карелов, вепсов и финнов Республики Карелия.
Oma Mua
Kižis voibi kuduo kangastu
Kižin muzeis Petroskoil terväh ruvetah ozuttamah kangahankuvondua karjalan kielel. Muzein ruadajien mieles on yhtenjytyi tärgei säilyttiä vahnoi ruadoloi, taboi da karjalan kieldygi.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana