Kuuntele satuja eri kielillä online!

Kuuntele satuja eri kielillä online!

02.04.2020
Kansalliskieliä opiskelevat ihmiset voivat pian kuunnella satuja suomen, karjalan ja vepsän kielellä verkossa. Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat lausuvat satuja ja kuvaavat videoita.
Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat kuvaavat videoita, joissa he lausuvat satuja Karjalan kansalliskielillä. Kuva: Jekaterina Pospelova
Suarnua-vuarnua -kilpailun osallistujat kuvaavat videoita, joissa he lausuvat satuja Karjalan kansalliskielillä. Kuva: Jekaterina Pospelova

Satuja suomen, karjalan ja vepsän kielellä voidaan pian kuunnella sosiaalisissa medioissa. Karjalan karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten resurssi-ja mediakeskus on käynnistänyt uuden kilpailun.

Kilpailijoiden täytyy kuvata videot, joissa he lausuvat satuja.

— Kilpailu antaa lisämahdollisuuden koronakaranteenin aikana kansalliskielistä kiinnostuneille ihmisille opiskella kieliä kotona, resurssi-ja mediakeskuksen johtaja Inna Nippolainen kertoo.

Esimerkiksi kilpailuun osallistunut Darja Švetsova on lausunut kansallisen vepsänkielisen sadun kokoelmasta Iče kulin, iče nägin. 

Suunnitelmissa on ladata kaikki valmiit videoit resurssi- ja mediakeskuksen YouTube-kanavalle.

— Opettajat voivat sitten käyttää niitä karjalan, vepsän ja suomen kielen opetuksessa, Nippolainen korostaa.

Kilpailu päättyy 10. huhtikuuta. Videot voidaan ladata omalle Vkontakte-tilille käyttämällä julkaisun yhteydessä hashtagia #suarnuavuarnua.

Parhaat lausujat saavat satukirjat lahjaksi.



Lisää aiheesta
Oma Media
В вепсской деревне пройдёт праздник Elonpu
13 июня в селе Винницы состоится межрегиональный вепсский праздник . В этом году тема праздника – ”Звени и пой, наш вепсский край”.
Oma Mua
Ven’an tsivilizatsii: kilbu algavuu kezäkuus
Kanzalližuksien azieloin federualline agentstvu ilmoitti IX kanzoinvälizen fotokilvan ”Ven’an tsivilizatsii”. Kilbua pietäh kezäkuun 12. päivän da ligakuun 12.päivän välis.
Kodima
“Pajata, ma!”: vepsläižiš küliš mäneba kezapraznikad
Vidlas “Elonpu” -vepsän kul’turan praznik mäneb 13. kezakud. Täl vodel sille anttihe “Pajata, ma” -tem.
Karjalan Sanomat
Luovapajan esitys lähti Sergijev Posadiin
Karjalan draamateatterin näyttelijät Ljudmila ja Valeri Baulin esittävät teatterifestivaalilla Mahdottoman keveyden.
Karjalan Sanomat
Venäläinen sivilisaatio: järjestäjät kutsuvat valokuvakilpailuun
Kuvat otetaan vastaan kesäkuun 12. päivästä. Kilpailuun voivat osallistua sekä ammatti- että amatöörivalokuvaajat.
Oma Media
Фотоконкурс ”Русская цивилизация”: организаторы приглашают к участию
Свои работы на конкурс могут направлять как профессиональные фотографы, так и любители старше 18 лет.
Oma Mua
Sordavala: ”Piipun pihas” pietäh ”Karjalastu šipainiekkua”
Ruskeala-kivipuusto, Piipun piha -hoteli da ”Kolmas” valmistetah perindöllisty Karjalaine šipainiekku -festivualii 14. kezäkuudu.
Karjalan Sanomat
Osallistu flashmobiin! – Karjala viettää Venäjän päivää
Venäjän päivälle omistettu juhlatilaisuus järjestetään Voiton puistossa.
Karjalan Sanomat
Maatalous: Alavoisen rotukarjatilalla kasvatetaan Kuibyšev-rotuisia lampaita
Rotukarjatila aikoo hankkia 500 lammasta. Tähän tarkoitukseen avataan lammasnavetta Tuulokseen.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana