”Kirjmel’nic” uziden kirjoiden ezitelend

”Kirjmel’nic” uziden kirjoiden ezitelend

01.03.2024
29. uhokud Karjalan Rahvahiden sebruden kodiš mäni “Kirjmel’nic” – “Periodika”-painišton uziden kirjoiden ezitelend.
“Kirjmel’nical” ozutadihe kirjad, miččed oli pästtud eloho “Periodika”-painištos vodel 2023. Kuva: Maria Kočerina
“Kirjmel’nical” ozutadihe kirjad, miččed oli pästtud eloho “Periodika”-painištos vodel 2023. Kuva: Maria Kočerina

Karjalan Rahvahiden sebruden kodiš mäni “Kirjmel’nic” — jogavozne azjtego, uziden kirjoiden ezitelend. “Kirjmel’nical” ozutadihe kirjad, miččed oli pästtud eloho “Periodika”-painištos vodel 2023. Ičeze rados starinoičiba avtorad, kändajad, projektoiden sädajad da kuvitajad. Azjtegon čomitiba muzikaližed ezitused. “Kirjmel’nican” aigan mäni arb, i kaikutte ühtnik voi sada ühten uziš kirjoišpäi.

“Kirjmel’nic” zavottihe starinal “Runosarnad”- da “Runosarnad-2” -kirjoiden uziš  painusiš. Niiden avtor da kuvitai Dmitrii Dmitriev starinoiči ičeze sädandrados, a mugažo eziti kacujile unikaližen vändimen, miččen hän meleti da tegi iče. 

— Minun runosarnad paindihe jo kuverz’-se kerdad, ned oliba Moskvas “Venäma” -ozutelusel. Nece ozutab, miše minä sabustin minun pätegendan- völ enamba ristitud lugeškandeb runoid, sanui Dmitrii Dmitrijev. 

Uziden painusiden keskes oliba mugažo kirjad Karjalan rahvahiden istorijas, elonveros, keliš da tradicijoiš: O. Žarinovan da O. Karlovan karjalan kelen openduzkirjad, J. Ruppievan “Karjalan kel’ zavodijoile”,  Z. Strogal’ščikovan da T. Guzenkovan “Vepsläižiden kul’turjäl’gestuz”. Sarnkirjoiden keradamišt oli täuttud “Karjalan sarnad” -kirjal (kändmine om Maria Spicinan) da “Karjalan rahvahiden sarnad” -komplektal vides kirjaspäi. Lapsiden literatur oli ezitadud T. Dudinovan “Ozoitesid ruzavale Ten-Ten-kažile”- da O. Žukovan “Ezmäine änik” -kirjoil.

Starinoitihe mugažo muzikas-ki (A. Cigankovan “Domrale da fortepianole töiden antologii. Pala I: Venälaine mozaik”) da kodirandan istorijas (A. Paškovan “Spasan laht: kaceg päliči voz’sadoiš”, D. Moskinan da I. Titovan “Tohi Karjalas”).


Uzišt neciš temas voib lugeda mugažo venäks.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP: etnoleiri on alkanut tänään
Leiri keräsi Petroskoihin 40 laulunharrastajaa eri puolilta Venäjää.
Karjalan Sanomat
Suomalais-ugrilainen koulu täyttyy lauluista ja tansseista
Suuressa konsertissa tänään esiintyvät yhtyeet Petroskoista ja Segežan kaupungista.
Karjalan Sanomat
Nieglajoki odottaa suursiivousta – Talkoot alkavat ensi vuonna
Nieglajoen puhdistustöitä tehdään liittovaltion hankkeen rahatuella. Tähän tarkoitukseen aiotaan myöntää 30 miljoonaa ruplaa.
Karjalan Sanomat
Karjalassa on paljastettu yli 140 koirien ulkoilutusta ja pitämistä koskevaa rikkomusta
Lain rikkomisesta määrätään koirien omistajille sakko, jonka suuruus vaihtelee 500 ja 1 000 ruplan välillä.
Karjalan Sanomat
Suomi: kuukauden sana maaliskuussa on lakkomoukari
Elämänmuutosten vuoksi suomen kieleen ilmestyy uusia sanoja. Helmikuussa kuukauden sanana oli farkkumuna.
Karjalan Sanomat
Perhearvot teemana – Petroskoissa kuvataan uusi lyhytelokuva
Ensi-illan jälkeen filmi lähtee kansainvälisille festivaaleille Venäjälle ja Eurooppaan.
Karjalan Sanomat
Juminkeko-säätiö: perinteinen Arhippa Perttunen -symposium järjestetään 25. huhtikuuta
Tapahtumaa voi seurata suorana Juminkekon Youtube-kanavalla. Tilaisuus jää myös myöhemmin katsottavaksi.
Oma Mua
Segeža varustuu Tazavallan päiväkse
Tänä vuon Karjalan tazavallan päiviä pietäh 24. elokuudu. Sih nähte on ilmoitannuh omal vk-sivul Karjalan piämies Artur Parfenčikov.
Karjalan Sanomat
Tasavallan päivä Segežassa: juhlatilaisuuksia järjestetään 24. elokuuta
Tällä hetkellä Segežassa kunnostetaan julkisia alueita, korjataan katuja ja sosiaalikohteita.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana