”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges

”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges

28.03.2023
Muzejan infokeskuses avaitihe ozuteluz, mitte om omištadud ühtele rahvahan sädon noidasižembiš paloišpäi – völe.
Ozutelusel oma harvinaižed XIX-voz’sadan lopun XX-voz’sadan augotišen vöd kirjutesidenke. 0+ Kuva: Galina Baburova
Ozutelusel oma harvinaižed XIX-voz’sadan lopun XX-voz’sadan augotišen vöd kirjutesidenke. 0+ Kuva: Galina Baburova

”Kiži”-muzei starinoičeb vön peitväges. Ozutelusel, miččen nimi om ”Vön peitoline vägi”, vob tedištada, kut tehtihe vöid, kut vösttihe sil, kut kävutoittihe vöid veroiš. Ende lugetihe, miše vö ei ole vaiše sädon pala, no om erazvuiččiden veroiden simvol-ki. Se kaiči tervhut da toi hüvüt ristituile kogonaižen elon laps’aigaspäi surmahasai. Neche ozutelusehe mugažo mülüi 20 vöd kirjutesidenke keradajan Maksim Maksimovan personaližes keradamištospäi. Ned oma lujas harvinaižed da arvokahad. 

— ”Kiži”-muzejas jo koumanden kerdan ozutadas eksponatoid minun keradamištospäi. Olen ozakaz mugoižele ühthižradole. Necil kerdal ozutelusel oma minun keradamišton vöd Altajan Vologdan, Kirovan, Nižnii Novgorodan agjoišpäi, sanui Maksim Maksimov.

Tradicii čomitada vöid kirjutesil sanub rahvahan da ortodoksižen kul’turiden ühtenzoituses. Vöiš oma Jumalale oigetud sanoid, loičendoid, psalmoiden tekstpalaižid. Spasiboičendaks ühthižrados Maksim Maksimov lahjoiči muzejale Kargopolin podzoran kirjutesenke ”Lahjoičen sille, keda armastan”. 

Paiči ekskursijad ozutelustme kaikutte tahtnik voib ühtneda vön tegemižen kursaha. ”Vön peitoline vägi”-ozuteluz radaškab semendkun lophusai. 



Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Kirjallisuusfestivaali yhdistää kansoja – Periodika-kustantamo on mukana
Kansallisen ja vähemmistökielisen kirjallisuuden festivaali pidetään Moskovassa 3.—6. kesäkuuta. Tapahtuma on järjestetty 9. kerran.
Периодика
Нацлитфест: Красная площадь объединяет народы
С 3 по 6 июня в самом центре Москвы проходит фестиваль национальных литератур. Карелию на фестивале представляют специалисты издательства "Периодика".
Oma Mua
Ruškie tori -festivali yhistäy Venäjän kanšoja
Tänäpiänä Moskovašša starttasi Kanšallisen kijallisuon festivali. Venäjän eri kanšojen etuštajat esitetäh omua tuotantuo Ruškiella torilla.
Oma Media
Новое правительство Финляндии не собирается открывать границу для россиян
Страна ограничила въезд россиян в сентябре прошлого года.
Karjalan Sanomat
Aloitteita suomalais-ugrilaisten kansojen tueksi – Venäjällä on käynnistynyt uusi kilpailu
Osallistujien täytyy kertoa hankkeista, jotka edistävät maan suomalais-ugrilaisten kansojen kulttuuria. Hakemukset otetaan vastaan 1.–14. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Hirvikolarien määrät kasvussa Karjalassa
Yhdeksän hirveä menehtyi viikossa törmäysten seurauksena.
Karjalan Sanomat
Värit valittu ja kaavio tehty – Uspenskin kirkon kuvaseinän kunnostushanke julki
Moskovan Ortodoksisen Pyhä Tihonille nimetyn yliopiston asiantuntijat ovat valinneet mallit ja vastineet kirkon ikonostaasin ikonien maalaamiseksi.
Kodima
Praznik: ”Elonpu” kucub adivoid Vidl-külähä
Vidlas tradicionaližel ”Elonpu”-praznikal, mitte mäneb kezakun 11. päiväl, adivoid tundištoittas vepsän mecan tradicijoidenke da veroidenke.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimuksiin on osallistunut yli 50 000 asukasta Karjalassa
Tasavallan asukkailla on todettu sekä hengityselinten sairauksia että sydän- ja verisuonisairauksia.
Oma Media
Куриная сетка и натовская проволока – Финны критикуют строительство забора на границе с Россией
Возведение забора на восточной границе Финляндии вызвало активную дискуссию в соцсетях. Многие сочли конструкцию ненадежной и хлипкой.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana