”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod

”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod

14.03.2023
Karjalan avtoroiden elektronine kirjišt radab jo 2011. Nügüd’ kirjoiden keskes om muloi vepsän kel’he kätud “Kalevala”.
”Kalevalad” vepsän kelel nügüd’ voib lugeda elektronižes-ki formatas. 16+. Kuva: Jekaterina Pospelova
”Kalevalad” vepsän kelel nügüd’ voib lugeda elektronižes-ki formatas. 16+. Kuva: Jekaterina Pospelova

”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod.

“Kalevala” vepsän kelel läksi männudel vodel ”Kelʼt ei jüged kandišta! projektan aigan ”Periodika”-paindištos. Kändi kirjan vepsäks tetab Karjalas tedomez’, vepsän kelen tundii da oppii Nina Zaiceva. Nügüd’ ”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod.

— Vodelpäi 2015 meiden elektronižes kirjištos paindas kirjoid, miččid lähteba eloho Karjalan Rahvahaližen da regionaližen politikan raha-abul. Sen taguiči siloi sünduiba kirjištos mugoižed kategorijad kut ”Rahvahaline literatur”, ”Tedoline proza”. Mö lujas tahtoim, miše ”Kalevala” vepsän kelel mugažo oliži pandud meiden elektronižehe kirjištoho. Ihastusiš tedištim, miše Vepsän kul’tursebr om necen painusen oiktusiden omištai, sikš ku nece sebr kaiken tahtol hökkähtub painda ičeze kirjutesid vepsän kelel internetas, sanub Karjalan Rahvahaližen kirjišton tedotehnologijoiden erišton varapämez’ Galina Galaničeva.

Vepsänkeližen kändmižen rindal om tekst venän-ki kelel (kändajad A.I. Mišin da E.S.Kiuru). Lugeda ”Kalevalad” vepsän kelel elektronižes formatas voib tägä.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Karjalassa työllistetään yli 2 000 teini-ikäistä osapäivätöihin
Koululaiset voivat tehdä töitä Karjalan laitoksissa ja yhtiöissä.
Kodima
Ištund: Sur’ homaičuz Karjalan igähižiden rahvahiden kul’turanjäl’gendusen kaičendaha
Ištundal letihe küzund Karjalan igähižiden rahvahiden hengižen kul’turan- da kelenjäl’gendusen kaičendas.
Karjalan Sanomat
Palosammuttimien sarjatuotanto alkaa Karjalassa
Tuotantolaitokseen aiotaan perustaa 20 työpaikkaa. Yritys on valmis tuottamaan palo-ovia, kaappeja ja hiilidioksidisammuttimia.
Karjalan Sanomat
Kielten ääni: Karjalassa käynnistyi uusi musiikkihanke
Hankkeen tavoitteena on kehittää kanteleensoiton perinnettä ja tehdä sitä tunnetuksi Karjalassa.
Karjalan Sanomat
Karjalassa järjestetään kansainvälinen kivenjalostusfoorumi
Foorumiin on jo saatu yli 150 hakemusta. Tapahtuman järjestäjät odottavat osallistujia Valko-Venäjältä, Kiinasta, Turkista ja Iranista.
Oma Mua
“Pohjolan kiilto” keräsi folklorin yštävie Louheh
Nuori folklorifestivali yhisti Louhen piirin artistoja.
Karjalan Sanomat
Karjalan terveysministeri: tuhkarokkoepidemia on mahdollinen tasavallassa
Leningradin alueella tuhkarokkoon on sairastunut yli 60 asukasta, joista 52 on lapsia.
Karjalan Sanomat
Taekwondoa on harjoiteltu Karjalan urheilukoulussa
Lisäksi Petroskoihin suunnitellaan taekwondon keskuksen rakentamista. Keskus saa Tokion olympiakisojen voittajan Vladislav Larinin nimen.
Oma Mua
Kalevalan kantelešoittajien yhtyvehellä täytty 50 vuotta
Juhlallisella konsertilla vietettih Kalevalan kantelistien kanšanyhtyvehen 50-vuotini merkkipäivä.
Karjalan Sanomat
Petroskoi: Varkauden rantakadusta tulee virkistysalue
Virkistysalueelle asennetaan keinut, kansituolit ja myös kunnostetaan koirapuisto.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana