Külän elo: Kalagen opendajad saškaba haugoid maksuta kut ende

Külän elo: Kalagen opendajad saškaba haugoid maksuta kut ende

06.01.2023
Külän opendajil om voimuz sada erazvuiččid vällendusid, üks’ niišpäi – sada haugoid kerdan vodes maksuta.
Uden voden praznikoiden jäl’ghe opendajile todas haugoid. Kuva: Irina Sotnikova
Uden voden praznikoiden jäl’ghe opendajile todas haugoid. Kuva: Irina Sotnikova

Lapsiden kazvatajad, opendajad sidä kesken veteranad, kudambad eläba küläs, voiba sada erazvuiččid vällendusid, ozutesikš, sada tagazmaksun elektroväges da haugoiš. Aigemba kaikuččele Kalagen opendajale todihe mecanvedomašin haugoid maksuta kerdan vodes. Jo äi vot nece küzund om homaičemata, opendajad iče ostaba haugoid azjbumagoita.

Männuden voden lopus Kalagen školan pamez’ Svetlana Gotič ladihe Ladvan lespromhozan pämehenke toda haugoid opendajile, kelle niid pidab.

Miše sada tagazmaksun, pidab, miše lespromhoz mülüiži socialižen keskusen rejestraha, mugažo kvitancii maksus da nakladnii. Ladvan lespromhozal oma kaik azjbumagad, miččed andaba sille voimusen vedäda necidä radod.

— Nece küzund koskeb külän elod, no mugažo om tärged. Pidab tugeta nenid l’gotoid, miše ned kaiken oližiba aktualižed, i kävutada niid. Külänškoliš paksus ei täudu opendajid. Voib olda, nened l’gotad abutaba jätta norid opendajid külähä, sanui Kalagen školan pämez’ Svetlana Gotič.

Uden voden praznikoiden jäl’ghe opendajile todas haugoid. Kaik toivoba, miše nece ühthižtö jatktase vozikš.


Lisää aiheesta
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana