Jubilejaks: Rad hänel om ezmäižel sijal

Jubilejaks: Rad hänel om ezmäižel sijal

14.09.2023
Tämbei 55-vottušt jubilejad praznuičeb Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižen školan pämez’ Natalja Valerjevna Barkalova. Hän om mugošt mel’t, miše hänen školale i sa kadotada etnokul’turišt jüväd.
Natalja Valerjevna Barkalova ohjandab Petroskoin Suomalaiž-ugrilašt školad läz 25 vot. “Rad minai om ezmäižel sijal”, sanub hän. Kuva: Galina Baburova
Natalja Valerjevna Barkalova ohjandab Petroskoin Suomalaiž-ugrilašt školad läz 25 vot. “Rad minai om ezmäižel sijal”, sanub hän. Kuva: Galina Baburova

Tulijal vodel Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 30 vot. Läz 25 vot sidä ohjandab Natalja Valerjevna Barkalova, kudambale tämbei täudub 55 vot.

— Konz minai küzudas, äjak minai om lapsid, minä andan vastusen: “Enamba 900”. Minei kalliž om kaikutte openik. Kaiken aigan olen vaumiž tulda kaikuččele abuhu, sikš ku rad minai om ezmäižel sijal, sanub Natalja Valerjevna.

Barkalova zavodi rata školas №18 völ edel sen ühtenzoitust vodel 1999 Suomalaiž-ugrilaižen školanke. Ezmäi hän oli školas anglian da francian keliden opendajan, a sid’, loptes opendust Moskvan valdkundan universitetan psihologijan erištos, školan pämehen.

Lämäl sanal Natalja Barkalova johtutab sidä aigad da ristituid, kudambidenke ühtes hö todenzoitiba idejad Suomalaiž-ugrilaižen šklolan tegemižes eloho.

— Ei sa kadotada meiden školan etnokul’turišt jüväd. Meil mäneba kodikeliden urokad, nece ei ole ližaopenduz. I siš om sur’ ero. Karjalan, suomen da vepsän kel’, kut predmet — nece om kelen korktuz’. Meiden opendajad oma vastusenpidäjad siš, miše keliden tedo oliži standartan mödhe, mittušt pakičeb valdkund, ližadab hän.

Iče Natalja Barkalova om sündunu Kemiš, no hänel om vepsläižid jurid. Hänen mam om sündunu Podporožjen agjan Svir’stroi-küläs. Nügüd’-ki sigä eläba Nataljan heimolaižed: tädid, da däd’ad. Hän paksus oleskeleb ičeze kodimal heimolaižidenno.


Tärktemba lugekat ”Kodima”-lehteses №9 (20.09.2023) vai tägä.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Näyttely: Miten harjoitettiin maanviljelyä Aunuksen kuvernementissa?
Kižin saarella tänään avattava näyttely kertoo maanviljelyn perinteistä Aunuksen kuvernementissa 1800—1900-lukujen vaihteessa.
Oma Mua
Sua kompensatsii lapsen huogavundas
Karjalan Sotsiualupuolistuksen ministerstvu mustoittau, ku voibi suaja järilleh lapsienhuogavoh maksettuloin den’goin vuitti.
Karjalan Sanomat
Yli 450 karjalaista oppilasta suoritti ylioppilaskokeet uudelleen – Suurin osa oppilaista paransi koetuloksiaan
Koululaiset voivat suorittaa yhden ylioppilaskokeen uudelleen ennen yliopistojen ja korkeakoulujen yhteishaun päättymistä. Edelliset ylioppilaskokeiden tulokset mitätöitiin.
Karjalan Sanomat
Terveydenhuolto: seulontatutkimuksiin osallistui 910 ikäihmistä tasavallan piireistä
Seulontatutkimuksen ansiosta voi havaita sairauksia varhaisessa vaiheessa.
Karjalan Sanomat
Karjalan tasavallan päivä Segežassa – Valmistelut ovat täydessä vauhdissa
Karjalan tasavallan 104-vuotispäivää vietetään 24. elokuuta.
Karjalan Sanomat
Kansallishanke: Karjalan piireissä on saatu kuntoon yli 20 julkista aluetta
Tämän vuoden loppuun mennessä toteutetaan yli 60 kunnostushanketta .
Karjalan Sanomat
Petroskoissa rakennetaan uusi rotunda – Kaupungille on myönnetty 95 miljoonaa ruplaa kunnostukseen
Suunnitelmissa on kunnostaa myös puistikot ja jalankulkutiet kaupungin keskustassa.
Karjalan Sanomat
Ruskealassa taas esiintyy pietarilainen pianisti — Syyskonsertin lipunmyynti on alkanut
Perinteinen Flyygeli kanjonissa -konsertti pidetään Ruskealan vuoripuistossa 7. syyskuuta.
Karjalan Sanomat
Ympäristönsuojelu: Petroskoissa on otettu käyttöön toinen lajittelulinja
Uudella lajittelulinjalla lajitellaan mm. erikseen paperiа, muoviа, tetrapakkauksia, lasia ja metallia.
Oma Mua
EloKuu-festivalih kučutah ošallistujie ta vierahie
Karjalan kanšalaisjärještö “Armaš Karjala” ilmotti EloKuu-festivalin pitämiseštä.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana