Huumorivideoita kielillä — Kuki-rikku-sarjaa kuvataan Petroskoissa

Huumorivideoita kielillä — Kuki-rikku-sarjaa kuvataan Petroskoissa

23.11.2021
Kustantamossa ja suomalais-ugrilaisessa koulussa kuvataan hauskoja videoita vepsän ja karjalan kielillä.
Kuki-rikku-videosarjassa on kuusi hauskaa koululaisten elämästä kertovaa videota vepsän, vienankarjalan ja livvinkarjalan kielillä. 6+. Kuva: Kuki-rikku-projektin VKontakte-sivu
Kuki-rikku-videosarjassa on kuusi hauskaa koululaisten elämästä kertovaa videota vepsän, vienankarjalan ja livvinkarjalan kielillä. 6+. Kuva: Kuki-rikku-projektin VKontakte-sivu

Petroskoin Periodika-kustantamon ja suomalais-ugrilaisen koulun tiloissa ja ympäristössä kuvataan huumorivideoita vepsän, vienankarjalan ja livvinkarjalan kielillä.

Kuki-Rikku-projektin koordinoijat Maria Šašina ja Galina Baburova valitsivat kuuden hauskan tarinan ja kirjoittivat niiden pohjalta käsikirjoitukset. He löysivät näyttelijät ja järjestivät kuvaukset Periodika-kustantamon tiloissa ja suomalais-ugrilaisessa koulussa.

— Sekä lapset että aikuiset pitävät huumorivideoista. Meille tuli idea kuvata vepsän sekä vienankarjalan ja livvinkarjalan kielillä hauskoja videoita, joissa lapset olisivat päähenkilöinä. Näyttelijöinä videoissa ovat Petroskoin suomalais-ugrilaisen koulun 2.—4. luokkien oppilaita, projektin koordinoija Galina Baburova kertoo.

Videot kantaesitetään joulukuun lopussa Kuki-rikku-prjoektin VKontakte-sivulla.

— Meidän huumorivideomme opettavat lapsille yhteisymmärrystä, kohteliaisuutta, vanhempien ja nuorempien kunnioittamista. Tietenkin ne auttavat lapsia oppimaan karjalaa ja vepsää, Baburova sanoo.

Projektia toteutetaan Karjalan kansallisuuspolitiikan ministeriön tuella. Videot ovat suositeltavia yli 6-vuotiaille.


Aiheesta voi lukea lisää Karjalan Sanomista 24.11.2021.


Lisää aiheesta
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana