Финские писатели говорят на 40 языках – В 2021 году было продано рекордное количество переводов финской литературы

Финские писатели говорят на 40 языках – В 2021 году было продано рекордное количество переводов финской литературы

16.11.2022
Финские произведения пополнили книжные полки читателей из Германии, России и англоязычных стран.
Книги финских авторов читают в России, США, Германии и Англии.  Фото: freepik.com
Книги финских авторов читают в России, США, Германии и Англии. Фото: freepik.com

В 2021году было опубликовано рекордное количество переводов финской литературы за рубежом, передает Yle* со ссылкой на центр экспорта финской литературы. 

— Интерес к финской литературе растет. <...> У нас отличная литература. Можно ставить перед собой новые амбициозные цели на ближайшие годы, – приводятся в сообщении на официальном сайте центра слова главы центра экспорта финской литературы Тииа Странден.

Около пятисот переводов финских произведений были опубликованы более чем на 40 языках. Экспорт литературы увеличился на четыре процента по сравнению с предыдущим годом.

Больше всего переводов было продано в Россию, Германию, США и Англию. Глава центра подчеркивает, что пандемия коронавируса не сказалась на интересе к финским авторам.


 * Сайт издания заблокирован на территории Российской Федерации.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Karjalan Sanomat
Matkailuala: tasavallan hallitus aikoo ottaa käyttöön turistiveron Laatokan Karjalassa
Kerättyjä rahoja käytetään turismiin liittyvään infrastruktuuriin ylläpitoon.
Karjalan Sanomat
Askartelu- ja käsityöliiketoiminta fokuksessa – Karjalassa järjestetään käsityöläisten foorumi
ECHO-yhdistys järjestää foorumin 24.–26. huhtikuuta. Foorumin tapahtumat pidetään lähi- ja etämuodossa.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra kehittyy – 16 piirikoulussa peruskorjataan urheilusalit ja stadionit
Tänä vuonna urheiluinfrastruktuuria parannetaan muun muassa Pääjärvellä, Pindušissa, Sortavalassa, Kostamuksessa, Kiestingissä, Lietmajärvellä ja Vääräkoskella.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana