Audiokirjoid sarnoidenke vepsän kelel ezitadas Karjalas

Audiokirjoid sarnoidenke vepsän kelel ezitadas Karjalas

12.05.2022
Vepsän kul’tursebr 2021.-2022. vozil tegeb ”Vepsläine etnopark ”Kalarand”-projektan. Projektan azjtegoiden keskes om uziden vepsänkeližiden audiokirjoiden änetuz.
Audiokirjoiden prezentacii mäni jo Petroskoiš-ki. 6+. Kuva: Galina Baburova
Audiokirjoiden prezentacii mäni jo Petroskoiš-ki. 6+. Kuva: Galina Baburova

Nügüd’ audiokirjad om jo änetadud da pandud diskoile. Audiokirjoiden änetushe ühtniba Kalagen, Šoutjärven da Šokšun da Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižen školan openikad, Petroskoin universitetan üläopenikad da Vepsän kul’tursebran nored aktivistad. Diskoile om pandud kaks’ kirjad: vepsän rahvahan sarnad da Natalia Silakovan ”Nel’l’ dölod”-sarnoiden kogomuz.

— Ezmäižele diskale om pandud 11 vepsän rahvahan sarnad da toižel — 13 avtoran sarnad. Änetuz om jüged process. Meidenke radoi professionaline änetuzohjandai Larisa Hačeva. Mö pakičim lapsid lugeda än’heze tekstoid äi kerdoid, miše ned kuluižiba čomin. Ku ken konz-ni tegi mugoižen azjan, tedab, kut nece om tarbhašt. Meile om mel’he meiden satuz, sanub Vepsän kul’tursebran pämez’ Larisa Čirkova.

Projektan satuseks mugažo oma tulnuded videorolikad erazvuiččile temoile, miččed om sidotud vepsläižiden eloradoidenke. Nügüd’ audiokirjoid diskoil jagetas vepsän man školihe da kul’turpertihe.

Mugažo kaik sarnoiden änetused da videorolikad voib löuta internetas ”Vepsläine etnopark ”Kalarand” -internetlehtpolel.

Audiokirjoiden da videorolikoiden ezitused jo mäniba Šoutjärven da Šokšun školiš i Petroskoiš. 13. semendkud se mäneb Šoutjärven muzejas da Kalagen školas.

Johtutam, miše ”Vepsläine etnopark ”Kalarand”-projekt tehtas Prezidentan grantoiden fondan raha-abul.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Karjalan Sanomat
Matkailuala: tasavallan hallitus aikoo ottaa käyttöön turistiveron Laatokan Karjalassa
Kerättyjä rahoja käytetään turismiin liittyvään infrastruktuuriin ylläpitoon.
Karjalan Sanomat
Askartelu- ja käsityöliiketoiminta fokuksessa – Karjalassa järjestetään käsityöläisten foorumi
ECHO-yhdistys järjestää foorumin 24.–26. huhtikuuta. Foorumin tapahtumat pidetään lähi- ja etämuodossa.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra kehittyy – 16 piirikoulussa peruskorjataan urheilusalit ja stadionit
Tänä vuonna urheiluinfrastruktuuria parannetaan muun muassa Pääjärvellä, Pindušissa, Sortavalassa, Kostamuksessa, Kiestingissä, Lietmajärvellä ja Vääräkoskella.
Oma Mua
Vizakoivuu voibi pidiä iččenäzenny puuluavunnu
Petroskoin da Sankt-Peterburgan tiedomiehien yhtehine karjalankoivun tutkimizen projektu on andanuh suuren tuloksen.
Karjalan Sanomat
Kantele lähtee kiertueelle – Iževsk, Kazan ja Nižnekamsk kiertuelistalla
Karjalan laulu- ja tanssiyhtye esittää kolmessa kaupungissa Pohjolan taruja -konserttiohjelman.
Karjalan Sanomat
Paralympialaiset Pariisissa 2024: Petroskoilainen taekwondo-valmentaja toimii tuomarina
Vuonna 2022 Jelizaveta Tarasevitš valittiin parhaaksi Tokion paralympialaisten tuomariksi naisten keskuudessa taekwondokilpailuissa.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana