Čalnas levedas praznuitihe Maidnedalid

Čalnas levedas praznuitihe Maidnedalid

27.02.2023
Čalna-küläs ezmäižen kerdan tehtihe karjalaižiden sul’činoiden festival’, miččel erazvuiččiden restoranoiden keitäjad ozutiba ičeze mastarut.
Karjalan pämez’ ičeze akanke vaumičiba sul’čnid mastar’-klassal. Kuva: Sergei Judin
Karjalan pämez’ ičeze akanke vaumičiba sul’čnid mastar’-klassal. Kuva: Sergei Judin

Maidnedalin jäl’gmäižel päiväl Čalna-küläs tehtihe sur’ festival’. Kaimdaha tal’ved Talviukkon adivoihe kerazihe äi rahvast. Adivoiden täht oli tehtud čoma koncert, kus pajatadihe pajoid, častuškoid, vedetihe horovodoid, vändihe erazvuiččihe vändoihe, märitihe vägel, pašttihe kürzoid. Iloitelihe kut lapsed, muga vanhembad-ki.

Ezmäižen kerdan oli tehtud konkurs ”Karjalaižed sul’činad”, miččehe ühtniba restoranoiden keitäjad. Hö paštoiba tradicionaližid kürzid erazvuiččen päliženke. Konkursan vägestajikš tegihe keitäjad ”Lamba”-kafespäi. Heiden kürzad oliba kaikid hoikembad da magukahambad. Karjalan pämez’ Artur Parfenčikov tariči tehta tulebal vodel äjak-se nominacijoid i tehta sul’činoiden konkurs Karjalan küliden keskes, ved’ kaikuččel emägal oma ičeze peitused sul’činoiden tehtes.

Mastar’-klassan sul’činoiden vaumičendan mödhe tegi ”Kiži”-muzejan radnik Anna Anhimova.

— Mastar’-klassad rahvaližiden sömižiden mödhe kaiken oma popul’arižed, niihe surel tahtol ühtneba kut Karjalan eläjad, muga adivod-ki. Praznikal ühtes Karjalan pämehenke da hänen akanke mö vaumičim todesižid sul’činoid šonanke kut mindai baboi openzi da völ venälaižes päčiš. Om hüvä, miše sul’činoiš pagištaškatihe, meletan, ned linneba mugoižed-žo popul’arižembad turistoiden keskes kut kalitad-ki, sanub Anna Anhimova.

Tradicijan mödhe praznikan lopus polttihe Maidnedalin ol’gesine neižne — muga vanhan veron mödhe kaimdas tal’ved i vastatas kevät.


Lisää aiheesta
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana