Tatjana Jaškovan perintyö esillä näyttelyissä

Tatjana Jaškovan perintyö esillä näyttelyissä

Nadežda Vasiljeva
18.07.2022
Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšešša ativoijah näyttelyt “Kuvadka. Onnie tuoja kukla” ta “Joka paikašša omašša kruutašša”. Ne tultih Kalevalah Petroskoin Kiži-musejon varaštoista.
Polina Mäkelä ei šuattan valita, mi kukloista häntä eniten miellyttäy. 0+ Kuva: Nadežda Vasiljeva
Polina Mäkelä ei šuattan valita, mi kukloista häntä eniten miellyttäy. 0+ Kuva: Nadežda Vasiljeva

Näinä päivinä Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšešša ativoijah näyttelyt “Kuvadka. Onnie tuoja kukla” ta “Joka paikašša omašša kruutašša”. Venäjän kanšojen kanšantaijon ta ei-ainehellisen kulttuuriperinnön vuuvven rajoissa ne tultih Kalevalah Petroskoin Kiži-musejon varaštoista. 

Näyttelyššä on esillä töitä, kumpaset kuulutah tunnetun karjalaisen kanšanpuvun ta perintehellisen kuklan muasterin Tatjana Jaškovan tosi rikkahah perintöh.

Tatjana Jaškova on Venäjän Federatijon yleiskoulutušalan kunnivoruataja, Venäjän taiteilijaliiton ta Karjalan muasterien ammattikunnan jäšen, kanšankäyttötaijolla omissettujen kirjojen luatija, Venäjän halličukšen Venäjän šielu -palkinnon šuaja Kanšanmuasteri-nominatijošša. Tatjana Borisovna šiirty tuonilmasih vuotena 2011, ka hänen tuotanto eläy ta ihaššuttau Karjalan eläjie. 

Karjalaisen puvun ta perintehellisen kuklan näyttely herättäy kalevalalaisien šuurta utelijaisutta. Piirikeškukšen monilla-monituisilla vierahilla niise on mukava tutuštuo šen näyttelyesinehih. Näyttelyššä on käyty jo hyvin monta ihmistä. 

Vuatteista milma eniten miellytti Kižin antilahan puku ta karjalaini muinaispuku. A vot kuklojen kešeššä en tiijä, mitä kuklua pien parahana.
Polina Mäkelä

Nuori petroskoilaini Polina Mäkelä tuli Kalevalah kostih ämmön luokše. Ämmön kera tyttö pistäyty etnokulttuurikeškukšeh. Hiän ei šuattan kiertyä karjalaisien kanšanpukujen ta perintehellisen kuklan näyttelyö.

– Vuatteista milma eniten miellytti Kižin antilahan puku ta karjalaini muinaispuku. A vot kuklojen kešeššä en tiijä, mitä kuklua pien parahana, šano Polina. 

Ta i mitein vois valita parahan kuklan? Kävijien ieššä on yli 150 kirkašta, ainutluatuista ta värikäštä kuklua. 

Näyttelyt “Kuvadka. Onnie tuoja kukla” ta “Joka paikašša omašša kruutašša” ruvetah toimimah Kalevalašša šykyšyh šuaten. On mainittava, jotta niijen järještämini Vienan Karjalašša tuli mahollisekši Kiži-musejon ta Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšen kiintien yhteistyön anšijošta. Šemmosen työn šeuruavašša vaihiešša kalevalalaiset otettih ošua Kalaštajan päivällä omissettuh “Šuureh kalafestivalih”, kummaista vietettih Kiži-šuarella 9.–10. heinäkuuta.

Yhteistyö ei piety, še jatkuu ta tuou positiivisie tulokšie.



Lisää aiheesta
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana