Pohjolan luomua: šuunnitelma eistäy käsitöitä Karjalašša

Pohjolan luomua: šuunnitelma eistäy käsitöitä Karjalašša

Ilona Veikkolainen
17.03.2023
Uuši käsityöalan kehityššuunnitelma on valmisteilla Karjalašša. ECHO-yhissykšen omat ta ulkopuoliset asientuntijat luajitah šitä viijen vuuvven ajalla.
Karjalan käsityömuasteriloista kertoja ainehisto on jo valmis ta šuatavilla sosialiverkoista šekä ECHO:n verkkošivuilta. Kuva: Ilona Olkonen, ECHO-yhissyš
Karjalan käsityömuasteriloista kertoja ainehisto on jo valmis ta šuatavilla sosialiverkoista šekä ECHO:n verkkošivuilta. Kuva: Ilona Olkonen, ECHO-yhissyš

Karjalan käsityöalan kehityššuunnitelma esitetäh Karjalan tašavallan kulttuuriministerijön kollegijan istunnošša kevyällä. Šuunnitelma valmistuu Etnokulttuurisien keškukšien ta järještöjen yhissyš ECHO:n projektissa. Projektin nimi on “Pohjolan luomua: paikallisien käsitöijen kehityškeinoja”. Še voitti Karjalan projektikilpailun.

– Kehityššuunnitelma on dokumentti, mi miärittelöy käsityön šäilyttämisen ta kehittämisen piäšuunnat Karjalašša. Šemmosen šuunnitelman olomaššaolo on tärkietä meijän tašavallalla. Še ohjuau käsityön harraštajie ta asientuntijie, kumpaset popularisoijah ta šäilytetäh Karjalan kulttuuriperintyö. Kehityššuunnitelman lisäkši tarvitah niise toimenpito-ohjelma, kertou ECHO-yhissykšen johtaja Svetlana Kol’čurina. 

Projekti eistäy käsityöalan kehityštä Karjalan tašavallašša. ECHO:n omat ta ulkopuoliset spesialistit luajitah nyt käsityöalan kehityššuunnitelmua viijekši vuuvvekši. Šuunnitellah, jotta uutta šuunnitelmua aletah toteuttua jo tänä vuotena. 

– Kaikki muuttuu nykyjäh vauhilla, šentäh tulovaisutta on erittäin vaikie ennuštua pitällä aikavälillä. Lakienluajintua uuvvissetah, uušie valtijollisie tukitoimie hyväkšytäh ta uušie käsityöalan työtapoja otetah käyttöh. Kehityššuunnitelmašša painotamma, jotta käsityöalan tulou varautua talouškriisin šeuraukših, lisyäy Svetlana Kol’čurina.

Ielliseššä vuosien 2010–2020 kehityššuunnitelmašša ei kiinitetty äijän huomijuo Internettih. Viime vuosina Internetin käyttö nousi ta verkkoteknologijat ruttoh kehitytäh. Šamalla on šyntyn uušie keinoja eistyä käsityötä, kehittyä tuottehie šekä tutkie markkinatilannehta.

Kehityššuunnitelman olomaššaolo on tärkietä meijän tašavallalla. Še ohjuau käsityön harraštajie ta asientuntijie, kumpaset popularisoijah ta šäilytetäh Karjalan kulttuuriperintyö. Kehityššuunnitelman lisäkši tarvitah niise toimenpito-ohjelma.
Svetlana Kol’čurina

Projektin ošana valmistuva opaš šisältäy opaššušainehistuo. 

– Oppahašta käsityön harraštaja löytäy ičellä hyövyllistä tietuo. Šiinä kerrotah, mitein käsityöharraššukšešta voit kehittyö bisnessi. Oppahan tiijot autetah iče työnantajie ta yrittäjie mäneštymäh käsityöalalla, kuvittelou Svetlana Kol’čurina. 

Opaškirja šisältäy ECHO-yhissykšen ruatajien luatimua ainehistuo ta viime vuosien koulutušohjelmie. Verkko-oppahah lat’atah niise uušie luventoja ta podkastija.

– Verkko-opaš käsityömuasteriloilla on hyvä ideja. Kouluttavien verkko-ohjelmien lisäkši on hyövyllistä järještyä henkilökohtasie tapuamisie käsityön harraštajien kera. Henkilökohtaista n’euvontua on šuunniteltu šamoin täššä projektissa. 

Verkko-oppahašta tulou avonaini resurssi Karjalašša ta šen ulkopuolella eläjillä käsityömuasteriloilla. 



Lisää aiheesta
Oma Mua
Kalevalatalo: Karjalan paraš etnokeškuš
“Kalevalatalo” on valittu Karjalan vuuvven 2023 parahakši etnokulttuurikeškukšekši. Še voitti ECHO-liiton järješšetyššä kilpailušša.
Kipinä
Muisselmie lapšuošta
Lapšuon muisselmissa Ilmi Karhu kertou, kuin hänen muamo opaštu lukomah, konša hänellä oli jo kahekšan lašta.
Karjalan Sanomat
Vadelmantuotanto siirtyy tunneleihin
Valtion tuki vauhdittaa aunukselaisen yrittäjän vadelmantuotannon siirtymistä muovin alle.
Oma Mua
Runot jiähäh nykytärkeiksi täh päiväh šuaten
Karjalan kanšojen yštävyštaloššä mäni Karjalaiset runot – rahvahan kulttuurikoodin pohja -seminari. Šemmosie seminarija vietetäh jo nellä vuotta, ta käsiteltävie aiheita aina löytyy.
Oma Mua
Paasonvuaru – Spuasanvuaru
Paaso, Helylän rinnal olii aiga korgei mägi on tulluh kuulužakse turistukohtakse. Sen nimi toven on aiga vaigei arbaitus.
Karjalan Sanomat
Tutkimusmatka rikastuttaa murrekarttaa
Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat lähtivät Tverin alueelle keräämään karjalankielistä aineistoa VepKar-korpusta ja äänitearkistoa varten. Matka on järjestetty Venäjän maantieteellisen seuran tuella.
Kipinä
Tilkuine
Kerdomuksen personuažu sanelou omas matkas buabanke meččäh.
Karjalan Sanomat
Itsenäinen Itä-Karjala oli Suomen projekti
Historiantutkija Denis Popovin mielestä separatistisen Karjalan väliaikaisen hallituksen perustaminen oli osa valkosuomalaisten interventiota Itä-Karjalaan. ”Itsenäisellä” Karjalalla Suomi halusi toteuttaa aluevaatimuksensa Venäjälle.
Oma Mua
Kanšallisien kirjallisukšien kehityštä käsiteltih Moskovašša
Moskovan Ruškiella aukivolla X kirjafestivalin rajoissa oli pietty Kanšallisien kirjallisukšien festivali. Kirjailijat ta runoilijat šekä kielen ta kulttuurin aktiiviset šäilyttäjät tultih festivalih, jotta tutuštuo toini toiseh.
Karjalan Sanomat
Runolauluista pohja luoville toimijoille
Vanhat karjalaiset runolaulut ovat innostuksen lähde säveltäjille, laulajille, tutkijoille ja muille luoville ihmisille. Esimerkkejä siitä kerrottiin seminaarissa.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana