Periodika lujittaa asemaansa

Periodika lujittaa asemaansa

Ilona Veikkolainen
01.07.2021
Kustantamo on aloittanut viime vuosina paljon uusia toimintoja, jotka hyödyttävät tasavallan asukkaita. Tavoitteena on tarjota aktiviteetteja leikki-ikäisille lapsille.
Periodika-kustantamon johtajan Natalja Sinitskajan mukaan kustantamon kehitys rakentuu vahvalle pohjalle, joka on luotu sanoma- ja aikakauslehtien kehittämisen aikana. Kuva: Jelena  Maloduševa
Periodika-kustantamon johtajan Natalja Sinitskajan mukaan kustantamon kehitys rakentuu vahvalle pohjalle, joka on luotu sanoma- ja aikakauslehtien kehittämisen aikana. Kuva: Jelena Maloduševa

Kuusi tiedotusvälinettä, kustannusliike, resurssi- ja kielikeskus sekä Ystävyyden talo ovat toimineet saman katon alla osoitteessa Petroskoi, Titovinkatu 3. Kolmenkymmenen vuoden ajan samassa osoitteessa on toiminut Periodika-kustantamo, jonka työntekijät ovat ahertaneet suomen, karjalan ja vepsän kielten säilyttämisen hyväksi. Kolmen viime vuoden aikana kustantamon toiminta on tuntuvasti laajentunut.

— Periodika-kustantamo on ottanut suuren askeleen eteenpäin viime vuosina. Kustantamon kehitys on ollut hyvin nopea kasvavan rahoituksen ansiosta. Sen lisäksi kasvun pohjaa alettiin rakentaa monta vuotta sitten. Esimerkiksi Oma Media -portaalin perustamista koskevia kysymyksiä ruvettiin nostamaan esille noin kymmenen vuotta

sitten, Periodika-kustantamon johtaja Natalja Sinitskaja sanoo.

Johtaja toteaa, että kustantamon toiminta on monipuolistunut ja uusista toiminnoista on ollut silkkaa hyötyä.

— Olen varma, että uusien toimintojen ansiosta kustantamo lujittaa asemaansa. Kustantamossa perustetun Ystävyyden talon toiminta on tärkeä koko tasavallalle. Tämäntapaisia taloja pitää olla jokaisella Venäjän alueella. Talon toiminnan tavoitteena on vahvistaa monikansallista yhteiskuntaa, Sinitskaja kertoo.

Periodikakustantamo on ottanut suuren askeleen eteenpäin viime vuosina.
Natalja Sinitskaja, Periodika-kustantamon johtaja

Kustantamon työntekijät ovat tehneet yhteistyötä karjalaisten, vepsäläisten ja suomalaisten kanssa pitkän aikaa ja ovat saaneet hyviä tuloksia.

— Toiminta kansallisten kansalaisjärjestöjen kanssa on uusi suuntaus työssämme. Kansallisten yhdistysten edustajat voivat käyttää Ystävyyden talon palveluja. Näiden listalla on myös tilojen maksuton vuokraus, Sinitskaja huomauttaa.

Kustantamon johtajan mukaan suurta kiinnostusta herättävät ne toimenpiteet, jotka koskevat opiskelua ja kielitaidon parantamista. Myös älypelit kiinnostavat.

— Periodika on valmis kansallisten yhdistyksen tarjoamaan yhteistyöhön, jos tämä vastaa kustantamon toiminnan tarpeita ja tavoitteita.

Suurta kiinnostusta herättävät ne toimenpiteet, jotka koskevat opiskelua ja kielitaidon parantamista. Myös älypelit kiinnostavat.

Kolme vuotta sitten kustantamon tiloissa avatun resurssi- ja kielikeskuksen toiminta on kohdistunut aikuisiin ihmisiin ja opiskelijoihin. Keskuksen uutena tavoitteena on tarjota aktiviteetteja myös leikki-ikäisille lapsille.

— Kehityspisteessä tarjotaan opiskeluaktiviteetteja. Lapset harrastavat tansseja ja musiikkia. He perehtyvät kieliin laulamalla karjalan-, vepsän- ja suomenkielisiä lauluja, kustantamon johtaja kertoo.

Luultavimmin harrastukset sopivat erittäin hyvin neli- ja viisivuotiaille lapsille. Lasten kansalliseen kehityspisteeseen on hankittu soittimet, joiden joukossa on kantele. Kehityspisteen tilat tarjoavat loistavat mahdollisuudet kehittää tapahtumatarjontaa.

Musiikin ja pelien kautta kasvava sukupolvi voi kiinnostua kustantamon julkaisemista sanoma- ja aikakauslehdistä. Juuri lehtien yhdistämisestä saman katon alle onkin alkanut Periodikan historia vuonna 1991.

— Portaali, resurssi- ja kielikeskus ja Ystävyyden talo on perustettu vahvalle pohjalle, joka on luotu sanoma- ja aikakauslehtien kehityksen aikana. Julkaisut säilyvät niin pitkään kuin lukija tarvitsee niitä, Natalja Sinitskaja sanoo.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Oma Mua
Passipo lapšien ammuntahiihošta
Koštamukšešša piettih Alovehien väliset lapšien ammuntahiihon kilpailut Karjalan tašavallan piämiehen palkinnošta. Še oli Anna Bogalii urheilumal’l’a – Severstal’ -kilpailujen finali.
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana