The new vepsian-russian dictionary includes about 12 thousand words and phrases. It covers the most common vocabulary from various spheres of language which includes old vocabulary funds, the newest vocabulary and terminology, and also individual geographical names. Phraseological expressions of proverbs and sayings are widely represented as illustrations. A short grammar outline of the Vepsian language and tables of declension and conjugation are attached to the dictionary.