Vepsän kelen opendai Karjalaspäi om parahim Venämal
Narjan-Maras zavodihe “Kundaližen diplomatijan škol”
Natalia Silakovan radod korktas arvostadihe Karjalas
Heinkun “Kodima”: jubilejad, praznikad, ajelused
“Kalarand” karguil da pajoil küksi pil’vid
Lugekat “Kodiman” kezakun nomer!
Praznik Šoutjärves eläbzoiti vepsän mad
Karjalan 11 školmuzejad voibištelese ühtižvenälaižes konkursas
Tetabale Nikolai Abramovan “Maid”-runole lapsed tegiba mul’tfil’man
Läksi eloho “Kodiman” semendkun nomer
The website is in public beta mode
Shop
NEWS
Kodima
Endevanhoiden kul’turiden ezitajad ozutaba parahimid sädandnomeroid festivalil
Kodima
Narjan-Maras zavodihe “Kundaližen diplomatijan škol”
Kodima
Petroskoiš ozutihe uz’ kirj Karjalan rahvahiden sömižiden receptoidenke
Kodima
“Vepsän man än’”: üks’ projekt – äi azjtegoid
Kodima
Natalia Silakovan radod korktas arvostadihe Karjalas
Kodima
“Karjalan videnik”: uz’ üks’päiväine avtomatk Petroskoišpäi
Kodima
Karjalas jatktase “Venäman vezi” -ühthižvenälaine akcii
Kodima
Heinkun “Kodima”: jubilejad, praznikad, ajelused
Kodima
Vepsän kul’turan kaičijad om pauklahjoitud “Za vernost’ Severu” -medalil
Kodima
Änižen randirdal azotadihe uded trenažorad
Kodima
Pert’ vepsläižel tehudel varastab adivoid
Kodima
Petroskoiš om zavodinus “Manzikaižen robeh” -sadmanzikaižen festival’
Kodima
Karjalas radaškanzi oficialine čat-bot avtovedäjiden täht
Kodima
Valičused 2026: Karjalas voib änestada internetas-ki
Kodima
“Kalarand” karguil da pajoil küksi pil’vid
Kodima
Vepsläine delegacii ühtneb Pohjoižen naižiden forumaha
Kodima
Praznik Šoutjärves eläbzoiti vepsän mad
Kodima
“Elonpu” Šoutjärves mäneškab vanhoiden tradicijoiden mödhe
Kodima
Karjalan taidehmuzejas avaitihe kul’turkeskuz lapsiden täht
Kodima
Piterin agjas mäneb ekologižiden lapsenfil’moiden festival’
Articles
Индийское кино в вепсском краю
Индийцы со знаменитыми фамилиями Капур, Кумар и Хуссейн приехали в вепсский край, чтобы снять кинотрилогию «Дхааян». Её переведут на несколько языков ...
Päbohatuz oma ristitud
Starinoičem teile Karjalan igähižiden rahvahiden tradicionaližiš sömižiš i jagamoiš erasil receptoil.
Meiden kund om-ki päsatuz
Voden satused: Ol’ga N’uman starinoičeb Vepsän kundan rados da sabustusiš.
Небо всегда останется небом
В канун юбилея Валентины Рогозиной журналисты газеты Kodima побеседовали с ней о том, как стать “человеком в белом халате” и хранителем языка....
P’otr Vasiljevan sinine taivaz
Muga om tehnus, miše P’otr kazvoi tatoita, kudamb jäti heid mamanke, konz hänele oli vaiše kaks’ vot. Sikš hän kaiči-ki maman ezinimen, mitte jäb kirj...
Tahtoin ozutada, kut tärged om opeta vepsän kel’t
Maria Košeleva radab vepsän da suomen keliden opendajan Petroskoin universitetas. A necen voden sulakus hän polesti dissertacijan. Maria oppib vepsän ...
Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng
Täl vodel täuduiži 95 vot suomen da vepsän keliden tedajan, Petroskoin universitetan opendajan Maria Ivanovna Mulložen sündundpäiväspäi.
”Kuna neglaine, sinna i nitiine”
Viktor da Kapitolina Rogozinad oma ühtes 65 vot, sündutiba da kazvatiba kaht tütärt – Valentinad da Galinad. Kazvatajad andoiba tütrile lujas tärktan ...
Pedagogine praktik om arvokaz mahtišt
Petroskoin universitetan baltianmeren suomalaižen filologijan kafedran üläopenikoil oli pedagogine praktik Karjalan školiš.
35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan
Sebran ühtnikad nügüd’-ki jatktaba radod vepsän rahvahan hüvüdeks, kaikutte – ičeze radpoles.
“Üks’, kaks’, koume, ecmas sindai olen”
Karjalan Rahvahaline teatr avaiži sezonan udel spektaklil – nece om vepsläižele kul’turale omištadud teatrozuteluz.
Opendab tulijan aigan täht
Kazaniš mäni “Parahim kodikelen da literaturan opendai – 2024” -konkursan final. Sihe ühtni Vepsän kelen opendai Anastasia Jevtušenko.
Teged – ala varaida!
23. sügüz’kud ičeze jubilejad praznuičeb Natalja Silakova.
“Periodikas” läksi uz’ openduzkirj vepsän kelel
“Sanu, luge, kirjuta!” -abuopenduzkirjan avtorad oma vepsän kelen opendajad Änižröunan Kalag-posadaspäi Ol’ga da Maria Mironovad.
"Enarne ma" вновь собрал друзей
Данный материал был отобран редакцией Kodima для участия в конкурсе "СМИротворец-2023"....
Navedin tehta midä-ni Venäman rahvahiden hüvüdeks
“Penikaine princ” om üks’ kaikid popul’arižembiš kändmižen täht kirjoišpäi mirus. Se om kätud enamb mi 300 kel’he. Nügüd’ nece kirj noren kändajan Mak...
Rad minai om ezmäižel sijal
14. sügüz’kud Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižen školan pämez’ Natalja Barkalova praznuiči ičeze 55-vottušt jubilejad. Kanman necidä znamasišt päiväd mö ...
Čoma matk Karjalaha
Kezakus vepsläižiden delegacii Vologdan agjaspäi oli Karjalas. Kel’ekspedicijan ühtnikoiden täht oli vaumištadud melentartuine programm Petroskoiš da ...
“Vepsläine adivhonuz”: lebuaig da openduz
Šoutjärven škol vägesti “Vepsläine adivhonuz”-projektanke i nügüd’ todenzoitab sen eloho.
Nikolai Abramovan runod libutaba lapsiden henged
Petroskoin školan-internatan №24 openikad ühtes opendajidenke tegiba mul’tfil’man Nikolai Abramovan “Maid”-runole. Neciš kirjuteses starinoičem mul’ts...
Vepsän kirjkelen mamal om jubilei
Vepsän kul’turan kaičijan, kel’tedomehen da vepsän kirjkelen väzumatoman maman Nina Grigorjevna Zaicevan 80-vozne jubilei mäni semendkun 25. päiväl....
Šimjärv’: matk ezitatoiden tahoile
Ajeluz ezitatoiden male – Šimjärvehe – toi äi hüvid melid da tundmusid.
Voinan pilazmoid
Penikaižen Lizan laps’aig mäni bombiden viheldusenke. Suren voinan opakoiden aigtegoiden jügedusid om igäks jänu Krošnozero-külän 90-voččen eläjan Jel...
Что хранит ”Вепсская горница”?
Полуразрушенный старинный дом Юлия Луконина превратила в ”Вепсскую горницу” — место, ставшее живым музеем вепсского быта....
Pajata, meiden vepsän ma!
Ojatin randal Vidl-küläs regionoidenkeskeine vepsläine praznik “Elonpu” udes kerazi adivoid erazvuiččiš man čogišpäi.
Abunik tradicijoiden kaičendas
Necen voden lopus “Baltianmeren suomalaižiden rahvahiden liga” lopi projektan, mitte om oigetud karjalaižiden, vepsläižiden da venälaižiden tradicijoi...
Служить Отечеству и писать стихи
В первый день ноября 60-летний юбилей отмечает Олег Мошников – писатель и поэт, известный как в Карелии, так и за её пределами....
Art-ekspedicii pohjoižvepsläižidennoks
Necil kezal Karjalan Taidehmuzejan radnikad da erased karjalaižed taidehpirdajad ühtniba “Joksmust vaste. Pohjoižvepsläižed” -projektan todenzoitamiže...
Modkuviden peitjüvä
Šoutjärven muzei tarjoičeb kacta vepsläižiden modkuvid.
Usko sihe, midä teged, i vägi löudase
Jubilejaks: Tetabale Karjalas etnografale, vepsläižele aktivistale Zinaida Strogalščikovale täudui 75 vot.
About us
Please authorize: