Veškelyksen eläjät kunnostetah omua kyliä

Veškelyksen eläjät kunnostetah omua kyliä

08.10.2024
Veškelyksen Oma tulehmo -liiton Väin kohtu -prezidentan grantoin fondan kannatetun projektan hyvyös sai azuo pordahat vahnah časounassah da luadie oma kylä vie čomembakse.
Nygöi vahnemban polven rahvas kebjieh piästäh časounah. Časounan kohtu rodih kylän nähtävyksekse. Kuva: Irina Pogrebovskaja
Nygöi vahnemban polven rahvas kebjieh piästäh časounah. Časounan kohtu rodih kylän nähtävyksekse. Kuva: Irina Pogrebovskaja

Veškelyksen Oma tulehmo -liiton Väin kohtu -prezidentan grantoin fondan kannatetun projektan hyvyös sai azuo pordahat vahnah časounassah da luadie oma kylä vie čomembakse.

Veškelys on Karjalan čomimii kylii. Enzimäine mainičus kyläh nähte kirjutuslähtehis oli 1582—1583-vuozinnu. Paikannimi oli Salmina na Vešelukskoi gore. Veškelys on levinnyh seiččemele vuarale da nelläntostu järven rannoin keskele. Kylä on tottu ylen čoma. Kylän erähäl Kennikä-vuaral seizou vahnu Pyhän Jyrrin časounu. Se nostettih XVI—XVII-vuozisavoin rajal, i se kuuluu arhiterkuurumustomerkilöin luvetteluh. Časounu ruadau tänäpäigi, sie lugietah malittuloi, kunnos sidä pietelläh paikallizet naizet. Vaiku piästä vuaral seizojah časounah ei voidu kaikin eläjät, vahnan polven rahvahal da niistielöil sinne oli jygei nosta.

Veškelyksen Oma tulehmo -liiton Väin kohtu -prezidentan grantoin fondan kannatetun projektan hyvyös sai luadie pordahat časounah. Pordahat rauduperustehel azetetti Karjalan neroniekku Sergei volkov yhtes omien P’otr-tuatan da Vladimir-poijanke. Miehet azetettihgi časounan tyveh kaksi skamn’ua. Ilmai, paikallizien eläjien lahjakse hyö azetettih vie tiedolavvan, kudamah on kirjutettu tieduo časounan histourieh nähte, da metallutuvet, kudamis nygöi paletah päiväinebatareikal ruadajat tulet. 

Saman projektan mugah kyläs niitetäh heiniä da pietäh yhtehizii talgohruadoloi. Kahteh yhtehizeh subbotniekkah yhtyi enämbi 60 hengie.

— Niittämäh heiniä tuli kymmene miesty. Projektan mugah niitändäh niškoi ostimmo benzintrimmeran, voin da siiman trimmerah niškoi. Kundoh panimmo Georgii Voitonkandajan časounan pihan, Kumardusristan da Velleskalman ymböristökohtat, “Pajopellon”, Veškelys-etnokeskuksen vuaran, kylän keskuksen da toizet kylän kohtat, sanou “Oman tulehmon” piälimäine Irina Pogrebovskaja.

 Randimaine subbotniekku Veškelykses piettih 7. ligakuudu. Ruavon jälles abuniekkoi gostitettih čuajul-koufiel šipainiekoinke.

— Yhtehizet arvot da usko yhtistetäh rahvastu, annetah himuo da vägie äijien probliemoin sellittämizeh, kiitän kaikkii, ket tuldih abuh, sanou Irina Pogrebovskaja.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Ammatinvalinta: Petroskoin koululaiset osallistuivat työpajoihin
Työpajan aikana koululaiset tutustuivat ammattivalokuvauksen sääntöihin.
Karjalan Sanomat
Karjalan sukututkimusseura avaa uuden kurssin ensi viikolla
Kouluttajat kertovat, miten voi muodostaa perhearkiston, mistä arkistoista voi löytää tietoa sukulaisista ja miten internet voi auttaa tiedon etsinnässä.
Karjalan Sanomat
Satakieli laulaa Petroskoissa – Pietarilainen teatteri toi Andersenin sadun
Esitys voitti Pietarin teatterit lapsille -festivaalilla ja sai Pietarin korkeimman teatteripalkinnon, Kultaisen soffiitin, erikoispalkinnon.
Karjalan Sanomat
Ruskealan retrojuna kuljetti miljoonannen matkustajansa
Sortavalasta Ruskealan marmoripuistoon lähtevä retrojuna on liikennöinyt vuodesta 2019.
Karjalan Sanomat
Yleisvenäläinen äidinkielten kilpailu alkaa ensi viikolla – koululaiset ovat tervetulleita
Kilpailu on tarkoitettu 8.—11. luokkalaisille. Voitto kilpailussa tuo koululaisille etuja yhteishaussa.
Karjalan Sanomat
”Uudet peredvižnikit” tulevat Petroskoihin
Venäjän johtavien kulttuurihenkilöjen johtamat työpajat järjestetään Petroskoissa.
Kodima
Šoutjärves kahesanden kerdan mäneb “Pajokeraine”-festival
Necin sobatan Šoutjärvehe tuleba lapsed, miše ozutada ičeze pajo-, karg- da kel’mahtoid. “Pajokeraine”-festival’ tehtas sigä kerdan kahtes vodes.
Karjalan Sanomat
Hukka perii! – Suomessa kuukauden sanaksi on valittu hukkatyö
Hukkatyössä hukkaan menee aikaa ja rahaa. Sanan alkuosa hukka selitetään Kielitoimiston sanakirjassa menetykseksi, häviöksi, tappioksi tai tuhlaukseksi.
Login
Register
Password
Confirm password