Vändam ühtes “Kipinä”-kulehtesenke

Vändam ühtes “Kipinä”-kulehtesenke

08.10.2021
Tämbei ”Kipinä”-kulehtesen radnikad oliba adivoiš Änižröunan küliden školiš. Openikad tundištihe vepsän rahvahan vändoidenke da pagižiba vepsän kelel.
Lapsed tedištiba, miččihe vändoihe vändiba heiden baboid da dedoid. 0+ Kuva: Elizaveta Makarova
Lapsed tedištiba, miččihe vändoihe vändiba heiden baboid da dedoid. 0+ Kuva: Elizaveta Makarova

Udes openduzvodes ”Kipinä”-žurnalan radnikad paksus tegeba vastusid lapsidenke, ked opendaba vepsän, karjalan da suomen kelid. Täl kerdal openikad Kalagespäi da Šoutjärvespäi tedištiba enamba žurnalan polhe da vändiba vepsläižihe vändoihe. 

− Minä iče openzimoi Kalagen školas, sikš oli mel’he möst oleskelda školas da väta lapsidenke. Mugažo oli melentartušt da tarbhašt starinoita openikoile ”Kipinä”-žurnalan polhe, ved’ hö lugeba sen vepsän kelen urokoil, sanub

”Kipinä”-kulehtesen toimitai Darja Švecova. 

Vändod vastusen täht om ottud udes ”Vepsläižiden vändod”- kirjaspäi. Se tuli eloho redukun augotišes. Sen tegii Elizaveta Makarova toi kirjad Kalagen, Šoutjärven da Šokšun školihe. 

−”Minun projekt ”Vepsläižed vändod” om jo lopnu. Minä kerazin 25 vändod i neniden vändoden polhe, miččed minä olen keradanu, völ mušttas. Minä tahtoižin kaita niid, tahtoižin, miše lapsed vändaižiba, homaiči Eližaveta Makarova.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Petroskoihin rakennetaan vesikeskus — Työt alkavat ensi vuonna
Vesikeskus valmistuu vuonna 2025. Sen tiloissa toimivat turkkilainen sauna, uimahalli ja ravintola. Hanketta toteutetaan sijoitusrahoilla.
Oma Media
В Подпорожье начали работу курсы вепсского языка для детей и взрослых
В течение двух недель слушатели знакомятся с языком, культурой и традициями вепсов.
Karjalan Sanomat
Terveyspalvelut: Karjalassa aiotaan avata a-klinikat
Ensimmäisen a-klinikan avaamista suunnitellaan Petroskoissa Maaliskuun 8. päivän kadulla.
Karjalan Sanomat
Uusi matkailuohjelma kertoo kantakansoista — Karjala on mukana
Karjalaisesta kulttuurista ja kansallisperinteistä kertova video löytyy matkailuohjelman VKontakte-sivulta.
Karjalan Sanomat
Yli 160 koulua Karjalassa sai uusia tietokoneita
Piirikouluissa voi ottaa käyttöön uusia opetusmenetelmiä nykyaikaisten digilaitteiden ansiosta. Ennen lukuvuoden alkua vielä 16 piirikoulua varustetaan uusilla laitteilla.
Karjalan Sanomat
Villisiat mylläävät peltoja Karjalassa
Villieläimet syövät suihinsa perunasatoa Lahdenpohjan piirissä ja muualla tasavallassa. Metsästyskaudesta alkaen Lahdenpohjan piirissä on ammuttu jo 60 villieläintä.
Kodima
Vepsän kirjkelen kursad mäneba Podporožjes
Vepsän kirjkelen kursad zavodihe Piterin agjan Podporožjen kirjištos. Ned mäneba kaks’ nedalid. Kaikutte tahtnik voib tulda opendamha kodikel’t i tundištmahas vepsän kul’turanke.
Oma Media
Финляндия планирует визовые ограничения для россиян — МИД РФ комментирует ситуацию
В случае введения Финляндией визовых ограничений, МИД России будет расценивать данное решение как свидетельство политически мотивированной дискриминации россиян.
Karjalan Sanomat
Projekti: Karjalassa on valittu lupaavia matkailukohteita
Tasavalta on päässyt pilottihankkeeseen, jonka aikana kunnostetaan matkailuinfrastruktuuria Venäjän alueilla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa halutaan tuottaa merilevästä lastenruokaa sekä terveellisiä elintarvikkeita
Tuotantolaitos avataan Kemin piirissä. Hanketta toteuttaa Meren bioteknologiat -yritys.
Login
Register
Password
Confirm password