Уроки вепсского проходят в онлайн-формате

Уроки вепсского проходят в онлайн-формате

16.07.2020
«Вепсский центр фольклора» организовал виртуальные уроки вепсского языка в старинном селе Винницы. На уроках сестры Трифановы используют традиционные костюмы и кукол.
Сестры Анна и Светлана Трифановы преподают родной вепсский язык на просторах сети Интернет. Фото: Архив «Вепсского центра фольклора».
Сестры Анна и Светлана Трифановы преподают родной вепсский язык на просторах сети Интернет. Фото: Архив «Вепсского центра фольклора».

Новые технологии расширяют возможности для изучения родного языка в домашних условиях. И если раньше вепсский литературный язык распространялся в виде книг и учебных пособий из столицы Карелии филологами и журналистами, а позднее и из других крупных городов, то в нынешнем веке речь вепсов зазвучала на весь мир из живописных холмов Приоятья, от тех, кто слышал вепсские слова своих родителей, бабушек и дедушек с самой колыбели. И это очень ценно как для сохранения традиций и языка, так и для передачи самобытного культурного кода из первоисточника.

Организовал виртуальные уроки вепсского языка в старинном селе Винницы «Вепсский центр фольклора». Сёстры Анна и Светлана Трифановы владеют им в совершенстве с детских лет и поэтому передают каждое слово с правильной интонацией, сердцем чувствуя все смыслы и оттенки фраз. Раньше они учили родному языку воспитанников детского сада. Набрав хороший опыт, они перешли на широкую аудиторию мировой сети Интернет, при этом удачно используют на уроках традиционные костюмы и кукол, какими и сами любили играть в свои детские годы. В этом им помог реквизитом кукольный театр центра, который до недавнего времени считался единственным в мире вепсским. Руководитель центра Надежда Ковальская этим экспериментом, который уже стал частью творческой работы, очень довольна, ведь учеников разного возраста на таких увлекательных уроках становится всё больше.


SIMILAR NEWS
Kodima
Päivän küzund: Kalagehe ectas feldšarad
Kalages jo enamba vot ei ole feldšarad. Midä tehtas, miše pätta nece problem, starinoiči Valdkundan läžundkodin varapämez’ Svetlana Tumanova vastusel eläjidenke.
Karjalan Sanomat
Kuka heittää kauemmas – Keihäänheittokisat starttaavat jo huomenna
Petroskoihin kokoontuvat keihäänheittäjät Krimistä, Pietarista, Rjazanista, Karjalasta, Moskovan ja Leningradin alueelta.
Karjalan Sanomat
Musiikillisia herkkuja tarjolla — Maailmankuulu basso esiintyy Petroskoissa
Musiikkiteatterissa tänään järjestettävä konsertti on osa kuudetta kansainvälistä Ildar Abdrazakovin musiikkifestivaalia.
Kodima
Ozuteluz: Ehti tudištadas ortodoksižen uskondan istorijanke vepsläižes pühäkodiš!
Šoutjärven muzejas radab ozuteluz, mitte tundištoitab lapsid, norid da aigvoččid ortodoksižen uskondan istorijanke vepsläižes pühäkodiš.
Karjalan Sanomat
Karjala ja Turkki: yhteistyö jatkuu ja kehittyy
Karjalan kehityskorporaation ja tasavallan yritysten edustajat vierailevat Turkissa esittämässä Karjalan talous- ja vientipotentiaalia.
Kodima
Petroskoiš mäneba vanhveroižen uskondan kul’turale omištadud azjtegod
Karjalan Rahvahaližes muzejas tehtas azjtegod, miččed om omištadud ”Pomorskije otveti”-vanhveroižen uskondan apologetižen kirjan jubilejale.
Karjalan Sanomat
Yksityistämisohjelmaan on hyväksytty lisää 34 kohdetta
Petroskoin historiallisessa korttelissa sijaitsevat kaksi vanhaa puurakennusta on päässyt myyntilistalle.
Karjalan Sanomat
Nauti tuoreista marjoista ja vihanneksista – Syysmarkkinat taas tulossa
Perinteiset syysmarkkinat avautuvat Kirovinaukuiolla Petroskoissa huomisaamuna. Sunnuntaihin saakka tarjolla on syksyn satoa ja paikallisia sadonkorjuutuotteita.
Oma Mua
Etnobloggerija kučutah blogimatalla – Ilmottauvu mukah!
Matkah ošallistumisen ehtona on, jotta bloggerit kirjutetah blogijah muamonkielillä.
Karjalan Sanomat
Karjalan kansallinen teatteri tarttuu nykydraamaan
Vladimir Gellerin käsikirjoitukseen perustuva esitys Seitsemän pöllöä nähdään joulukuussa.
Login
Register
Password
Confirm password