Turistad lebaidase Karjalan mecoiš kacmata kel’dändoihe

Turistad lebaidase Karjalan mecoiš kacmata kel’dändoihe

30.07.2021
Läz Šoutjärved Änižen randal om äi turistoid, kudambad keskustaba kel’dändoid olda mecas i tehta nodjoid. Administracijan polespäi tehtas kaik tarbhaižed azjad, miše oliži järgestuz.
Männudes nedališ Anižen randal läz Šoutjärved oli lebul läz 200 turistad. Kuva: Irina Safonova.
Männudes nedališ Anižen randal läz Šoutjärved oli lebul läz 200 turistad. Kuva: Irina Safonova.

Tämbeižeks päiväks Karjalas om 21 meclämoipalad, niid jatketas sambutada. Uzid surid lämoipaloid ei ole, no kacmata sihe Karjalan rajonoiš sijaližile eläjile om kel’tüd kävuda mecha. Turistad-žo hondostaba nenid kel’dändoid.

Änižröunan Šoutjärven rajon om teteb ičeze čomal leterandal, se kaiken manitab matknikoid lämil kezapäivil. Kacmata kel’dändoihe turistoid mecas Anižen randal läz Šoutjärved om äi. Sijaline administracii ühtes mecankaičuzkundanke tegeb kaiken, miše oliži  järgestuz. Turistoidenke pagištas, heile sel’genzoittas, miše nügüdläižiš oliš ei sa tehta nodjoid, pidab lähtta mecaspäi.

– Ku sijaližed eläjad el’gendaba i ei kävugoi mecha, ka turistad keskustaba kel’dändoid. Hö tegeba nodjoid, eskai  pandas mobiližid saunoid. Kelle-se täudub paginad i hö ajaba kodihe, toižed ei kulgoi meid, heile anttas vigamaks. Ühted ajaba, toižed tuleba, nece om agjatomašti, sanub Šoutjärven administracijan pämez’ Irina Safonova.

Rad jatktase, administracijan polespäi kaik azjad om ottud tarkištelusehe, kuni  zakon kel’däb kävuda mecha. 


SIMILAR NEWS
Kipinä
Kalevala open: kodvi ičeiž tedod eposan polhe
Festivalʾ, miččen nimi om ”Kalevala open” mäneb Petroskoiš sügüzʾkus. Sen ühtnikoid varastada stolvändod, lekcijad, kvestad da melentartuižed vastused.
Karjalan Sanomat
Vaalit: Seitsemän puoluetta Karjalan parlamenttiin
Karjalan tasavallan uuden lainsäädäntökokouksen kokoonpano koostuu seitsemän puolueen edustajista. Yhtenäinen Venäjä oli ylivoimianen henkilövaaleissa.
Karjalan Sanomat
Sähköiset viisumit: Leningradin alue mukana
Venäjän hallitus on lisännyt Leningaradin alueella sijaitsevat Torfjanovkan ja Brusnitšnojen kansainväliset raja-asemat niiden rajanylityspaikkojen listaan, joiden kautta Venäjälle voi jatkossa matkustaa e-viisumilla.
Kodima
Vepsläine sarn kucub lapsid ühteta festivalihe
20. sügüz’kud – 30. kül’mkud mäneb regionankeskeine festival’ “Vepsläine sarn” online-formatas.
Kodima
Mul’tfil’m Essoilaspäi vägesti Rahvazkeskeižel festivalil
Komin pälidnas lopihe VII Suomalaiž-ugrilaižiden rahvahiden vizualižen taidehen rahvazkeskeine festival’.
Karjalan Sanomat
Vienan reitti on yhdistänyt historian ja matkailun yli rajan
Vienan reitti tutkimuksen valossa -seminaari Suomen Suomussalmella omistetaan tänään ja huomenna reittialueen historialle, kansanperinteille ja nykyisyydelle.
Oma Mua
Karjalan Kielen Kodih avatah taido-ozuttelu
Tänäpäi, 18. syvyskuudu, 13. 00 aigah, Vieljärvel Karjalan Kielen Kodih avatah Karjalazet eeppizet pajot -nimine ozuttelu. Tai on Karjalan taidoilijoin da Karjalan Kielen Kodi -yhtistyksen yhtesruavon ezmäine kogemus.
Karjalan Sanomat
Lahdenpohjan piiri: juuston valmistusprosessia voi seurata livenä
Lahdenpohjan piirissä yksinäistilalla sijaitsevaan juustolaan rakennetaan uusi juustorakennus, jonka yksi seinä tehdään lasista.
Karjalan Sanomat
Petroskoin joukkoliikenne: johdinautot on säilytettävä
Petroskoin kaupunginhallitus tukee joukkoliikennettä muuttamalla johdinautoreittejä ja myöntämällä apurahaa.
Kipinä
Uusi lukuvuosi: Kipinä-lehti avasi ovensa
Karjalan-, suomen- ja vepsänkielinen lastenlehti järjesti tapaamistilaisuuden lasten kanssa Periodika-kustantamon resurssikeskuksessa.
Login
Register
Password
Confirm password