Runola-hanke: Karjalaiset haltijat ja jumalat näkee vuoden 2022 kalenterissa
Vuoden 2022 Runola-kalenteri perustuu suomalaisen humanistin ja uskonpuhdistajan Mikael Agricolan laatimaan karjalaisten haltijoiden ja jumalien luetteloon vuodelta 1551. Uusi Runola-hankkeen tekemä Karjalaiset jumalat: Agricolan luettelo -kalenteri on jatkoa vuoden 2021 Runolalle.
— Kiinnostukseni pohjoista kulttuuria kohtaan vain kasvaa vuosi vuodelta. Tiedot kertyvät. Jaan niitä mielelläni netissä. Kalenterin ansiosta koottiin yhteen erilaista tietoa Karjalan etnografiasta, kansanperinteestä ja historiasta, kalenterin laatija Tatjana Berdaševa kertoo.
Kalenteri sisältää karjalaisten haltijoiden upeita kuvia. Karjalaisia haltijoita ja jumalia maalasi pietarilainen taiteilija Jekaterina Demakova. Se oli melko vaikea tehdä, koska usein jumaluuden kuvaus perustuu vain yhteen jumaluuden ainutlaatuiseen piirteeseen. Kalenterin kuvien piirtäminen vaati taiteilijalta mielikuvitusta.
Karjalan tiedekeskuksen tutkija Maria Kundozerova on kääntänyt vanhoja suomenkielisiä tekstejä karjalaksi. Petroskoilainen tutkija, runoilija ja kääntäjä Helena Soini on kääntänyt tekstit venäjäksi. Kalenterin painosmäärä on 1 000 kappaletta.
Lisää tietoa kalenterista löytyy täältä.
