Petrovskii hor praznuiči ičeze jubilejad

Petrovskii hor praznuiči ičeze jubilejad

17.05.2021
Kondopoga-lidnas Taidehen dvorcas parznuiči ičeze jubilejad Petrovskii hor. Horale täudui 85 vot. Oztelmaha horad tuliba ”Oma pajo”-hor da ”Karjala”-kargansambl’.
Petrovskijan horan čoma ezituz. Kuva: Margarita Kemppainen.
Petrovskijan horan čoma ezituz. Kuva: Margarita Kemppainen.

Petrovskii hor om sündnu vodel 1936 Spasskaja Guba-küläs. Ezmäi sil oli toine nimi – ”Kolhozan radnikoiden hor”. Horan tegijan oli Karjalan arvostadud kul'turan radnik, arvostadud artist Ivan L’ovkin. Äi vozid hän kerazi karjalan rahvahan pajoid da starinoid, iče kirjuti častuškoid da runoid. Hän tezi karjalan, suoman da venän kelid. Horan repertuaras om enamb 400 pajod. Ned oma karjalan da venän kelel. L’ovkinal keratud material kaitas da ottas radho.

— Mö olem ihastusiš, miše horaha tuleba lapsed. Meiden horas om 15 last. Minä mugažo pajatin horas, konz olin lapsen. Minun kazvatajad ohjanziba horan siloi. Minä openzimoi Karjalan kolledžas i vodel 1998 tulin radmha horaha, sanui horan ohjandai Julia Jer’omina.

Horan pätegend om kaita da antta norembale pol’vele suren ”kuldaižen” pajofondan, miččen om keradanu Ivan L’ovkin. Nügüd’ horas om läz 30 mest. Ohjandab sen Julia Jer’omina.

 


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Karjalan Sanomat
Investointihanke: Kontupohjan piiriin nousee murskauslaitos
Piirissä luodaan yli sata uutta työpaikkaa. Hankkeen kokonaisinvestointi on yli puolitoista miljardia ruplaa.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: Zalavruga-kalliopiirrosten vierailukeskuksen rakennustyöt etenevät
Uusi matkailukohde ottaa vastaan vieraita ensi vuodesta. Vierailukeskus tarjoaa valtavan määrän palveluita.
Login
Register
Password
Confirm password