“Pedri, kuulužu kuningas” on vuuvven paraš kirja

“Pedri, kuulužu kuningas” on vuuvven paraš kirja

03.05.2023
Karjalan kanšallisešša kirjaštošša piettih Karjalan vuuvven paraš kirja -kilpailun juhlallini seremonija.
Pedri, kuulužu kuningas -kirja (16+) niise voitti Karelija=Karjala-, Paraš lapšienkirja- ta Lukie uuvveštah -nominatijoissa. Kuva: Uljana Tikkanen
Pedri, kuulužu kuningas -kirja (16+) niise voitti Karelija=Karjala-, Paraš lapšienkirja- ta Lukie uuvveštah -nominatijoissa. Kuva: Uljana Tikkanen

Kanšallisešša kirjaštošša ilmotettih Karjalan vuuvven paraš kirja -kilpailun tulokšet. Tašavallan vuuvven 2022 parahakši kirjakši valittih Periodika-kuštantamon julkaisoma Pedri, kuulužu kuningas -kirja.

– Kokomuš pohjautuu Karjalan tietokeškukšen tietoarhiivašša šäilyjih lähteih ta julkassettuih šuomelaisih ta venäläisih painokših, kerto kirjan luatija, Venäjän tietoakatemijan Karjalan tietokeškukšen Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin vanhempi tietomieš Valentina Mironova.

Kirja on omissettu Pietari Šuuren 350-vuotisjuhlalla. Šiinä on kolme ošua: istorijallisie runoja, starinoja ta taruja Pietari Šuurešta karjalan ta venäjän kielellä.

— Karjalan tašavallan kanšallisen ta alovehellisen politiikan ministerijön miäräykšen mukah meijän piti valmistua painoš Pietari Šuuren 350-vuotisjuhlakši. Ilmešty kyšymyš, onko karjalankieliseššä perinteheššä Pietarilla omissettuja tekstijä. Mie tiesin, jotta eeppiset runot Petari Šuurešta oltih olomašša. Lyhyöššä ajašša kerätty ainehisto on esitetty kokomukšešša, kerto Mironova.

Tänä vuotena Vuuvven paraš kirja -kilpailuh ošallistu 50 painošta. Kilpailun komiisi valičči voittajie kuuvvešša nominatijošša šekä Vuuvven parahan kirjan. Lisäkši seremonijašša myönnettih lahjoja ta diplomija erikoisnominatijoissa.

Pedri, kuulužu kuningas -kirja niise voitti Karelija=Karjala-, Paraš lapšienkirja- ta Lukie uuvveštah -nominatijoissa. Kirjan kuvittajana on piiteriläini taiteilija Lidija Žukova.


Aihiešta voit lukie niise šuomekši ta venäjäkši.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Karjalan päämies kertoi Kemin ja Belomorskin piirien kehityksestä Venäjä-näyttelyssä
Tasavallan hallitus aikoo kehittää liikenneinfraa. Belomorskin piiriin suunnitellaan satamaa.
Karjalan Sanomat
Laatokan Karjala: vanhasta kartanosta tulee hotelli
Kartanon rakennukset peruskorjataan. Kartanon aluetta kunnostetaan. Investointihankkeen toteuttamiseen on myönnetty 650 miljoonaa ruplaa.
Karjalan Sanomat
Tulipalot Kriitinässä ja Belomorskissa: tasavallan hallitus auttaa asukkaita, joiden asuintalot vaurioituivat
Kriitinässä vaurioitui tulipalossa 12 rakennusta ja Belomorskissa 4 asuintaloa. Tulipalot syttyivät 24. toukokuuta. Ne eivät aiheuttaneet henkilövahinkoja.
Kipinä
Sarjakuvamaailma: Karjalassa jatkuu Komiksburg-kilpailu
Kilpailu kutsuu tyttöjä ja poikia piirtämään eriaiheisia sarjakuvia.
Karjalan Sanomat
Vodlajärvi: Taidesaarelle syntyvät uudet taideteokset
Elokuussa taiteilijatiimi lähtee taas Velikostrovin saarelle veistämään puusta ja raudasta.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: hyväntekeväisyystempaus järjestetään Belgorodin asukkaiden tueksi
Kerättyä rahaa käytetään Belgorodin loukkaantuneiden asukkaiden hoitoon ja kuntoutukseen sekä vahingoittuneiden talojen kunnostukseen.
Karjalan Sanomat
Kostamuslaiset opiskelevat lisää teknisiä tieteitä – Kaupungin kymnaasissa avataan insinööriluokat
Hankkeen tavoitteena on syventää koululaisten tietämystä teknisistä tieteistä. Hanketta toteuttavat Kostamuksen Karelsky Okatyš -rikastamokombinaatti ja Petroskoin valtionyliopisto.
Oma Mua
Kondieloin eloksen tutkimine jatkuu Karjalas
Vodlajärven kanzallizes puustos  jatkuu Kondiet susiedoinnu -projektan ruado. Projektan tarkoituksennu on tutkie kondieloin elostu da luadie rauhu ristikanzan da kondieloin välil.
Karjalan Sanomat
Kiintopalloja käytetään Venäjän ja Suomen rajan valvonnassa
Kiintopallot voivat pysyä ilmassa useita päiviä, mikä auttaa Karjalan rajavartijoita ylläpitämään järjestystä raja-alueella.
Login
Register
Password
Confirm password