Parižas mäni vepsläižen eposan prezentacii

Parižas mäni vepsläižen eposan prezentacii

08.12.2021
Venäman hengeliž-kul’turižes keskuses männuden nedalin lopus pidetihe ”Venäman literatur” - kirjoiden ezituz, miččel oli ”Virantanaz”-eposan-ki prezentacii.
Gijöm Žiber vastusel lugijoidenke 12+.  Kuva BOREALIA-paindišton arhivaspäi
Gijöm Žiber vastusel lugijoidenke 12+. Kuva BOREALIA-paindišton arhivaspäi

Azjtegol oli ezitadud äi literaturad, kirjoiden temad oliba erazvuiččed. Pagištihe venäläižes kul’turas, Venäman istorijas. Mugažo pagin oli toižiš-ki rahvahiš, kudambad eläba Venämal. Gijöm Žiber eziti ičeze ”Virantanaz”-vepsläižen eposan kändmišt.

— Prezentacijal minä lugin ”Virantanaz”-eposan paloid vepsän kelel. Oli äi melentartuižid küzundoid. Ozutesikš, mindai küzutihe ”Oma-ik vepsän kelen urokad universitetas Francijas?”, ”Kut tö openzit vepsän kel’t?”. Oliba mugažo küzundad eposan polhe: ”Mil om bohat vepsän kel’?”, ”Mikš eposan nimes francian kelel om kondi? Mitte znamoičend om sil eposas?!”, sanub Gijöm Žiber.

Kändajan sanoiden mödhe, kirj kingiti ristituiden homaičust, sünduti melentartušt, sidä osttihe tahtol. Paiči literaturad nenil päivil Venäman hengeliž-kul’turižes keskuses mäniba fil’moiden prezentacijad, kudambiš mugažo pagištihe venäläižes literaturas da istorijas. 


SIMILAR NEWS
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Login
Register
Password
Confirm password