Šoutjärven muzejan jubileipäiväl mäneb ”Taidehö”

Šoutjärven muzejan jubileipäiväl mäneb ”Taidehö”

28.10.2022
Redukun 28. päiväl Šoutjärven vepsläižes etnografižes muzejas mäneb ”Taidehö”-akcii. Ani necil-žo päiväl muzejale täudub 55 vot.
Täl kerdal ”Taidehö”-akcii om omištadud Šoutjärven muzejan 55-voččele jubilejale. 6+ Kuva: Šoutjärven muzejan arhivaspäi
Täl kerdal ”Taidehö”-akcii om omištadud Šoutjärven muzejan 55-voččele jubilejale. 6+ Kuva: Šoutjärven muzejan arhivaspäi

”Taidehö”-akcii jo tuli huväks tradicijaks Šoutjärven vepsläižes etnografižes muzejas. Täl kerdal se omištadihe Šoutjärven muzejan 55-voččele jubilejale.

Muzei adivoiden täht avaitas ehtal. Programmaha mülüba melentartuižed azjad kut lapsile, muga vanhembile-ki. Kaikid penembiden lapsiden täht tehtas fol’klorvastuz, kus starinoitas päčin polhe, sen znamoičendan polhe vepsläižil da toižil rahvahil. Aigvoččile da vanhembile lapsile muzejan pämez’ Natalja Anhimova tegeb Loninan urokan. 

— Necil jubileivodel minä vedän mugomid urokoid muzejas i olen ihastusiš, miše sijaližed eläjad da openikad tedaba hänen polhe. Minei om tärged starinoita hänen polhe kut muzejan augonpanijan polhe, no sil-žo aigal avaita  uzid hänen elon polid, hän oli völ kirjutajan, korrespondentan ”Prionežje”- da ”Kodima”-lehtesiš, sanub Natalja Anhimova.

Tradicijan mödhe akcii lopiše sädaivastusel, kus tulnuzid ristitud voiba ozutada ičeze lahjavut – starinoita runon, pajatada pajon vai kargeita. 


SIMILAR NEWS
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta
Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.
Karjalan Sanomat
Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä
Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.
Kodima
Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš
Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Login
Register
Password
Confirm password