Šoutjärven muzei tegihe koumele kuvale bohatambaks

Šoutjärven muzei tegihe koumele kuvale bohatambaks

02.10.2021
Vepsläine taidehpirdai Boris Prokazov lahoiči Šoutjärven muzejale koume ut kuvad. Nügüd’ muzejas kaičese kümne hänen kuvad.
Boris Prokazov adivoiš Šoutjärven muzejas. Kuva: Natalja Anhimova
Boris Prokazov adivoiš Šoutjärven muzejas. Kuva: Natalja Anhimova

eläb Moskvas, no kaikuččen voden tuleskeleb ičeze kodikülähä – Himjogehe. Hän ei unohta ičeze sebranikoid-ki – läz joga kerdan tuleb adivoihe Šoutjärven muzejaha. Necil kerdal hän lahjoiči muzejale koume ičeze kuvad.

— Ühten kuvan nimi om ”Kižanka”. Sil om kuvatud Änine lämiš mujuiš, randal om veneh. Toižel om kuvatud sur’ Dmitrii Solunskijan pühäkodi Kal’l’ol. Koumanz’ kuva om sur’, sen nimi om ”Ivanan mägi”. Kuval om čoma sügüz’, sen tagamal om pirdajan kodipert’, mitte seižub rindal pühäkodinke, starinoičeb kuviden polhe muzejan pämez’ Natalja Anhimova.

Boris Prokazov paksumba pirdab voimujul. Hän kuvadab kodiman londust oldes edahan sišpäi, Moskvas, otab süžetoid muštospäi da paneb niid kuvihe. Hänen kuvad om täuttud melil, emocijoil, miččihe kacujad kuti süveneba.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Joiku-CAMP huipentui performanssiin
Maanantaina alkanut etnoleiri päättyy tänään. Eilen leiriläiset esittelivät yleisölle yhteisproduktionsa.
Kodima
Sanelusen karjalan da vepsän kelil kirjuti 70 Petroskoin eläjad
Tämbei Karjalan pälidnan eläjad ühtniba “Saneluz karjalan da vepsän kelil” -akcijaha. Akcii jatkub 26. päivähasai sulakud. Sanelused kirjutadas 65 sijas.
Karjalan Sanomat
Elämyksiä eri makuun – Kirjastojen yö -tempauksen aiheena on Perheen vuosi
Karjalassa kulttuuritapahtuma tarjoaa laajan ohjelman, jossa on tietokilpailuita, työpajoja ja muita tilaisuuksia.
Kipinä
Keskiajan karjala: tutustutaan Kipinän kanssa
Karjalan kielen viikolla Kipinä-lehti järjesti koululaisille työpajan, jossa lapset tutustuivat keskiaikana asuvien karjalaisten elämäntapoihin ja sovittivat muinaiskarjalaisten puvut.
Karjalan Sanomat
Yli 53 000 tasavallan asukasta äänesti kunnostushankkeita verkossa
Puudosin, Aunuksen ja Kemin piirien ja Kentjärven asukkaat äänestävät aktiivisimmin.
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Login
Register
Password
Confirm password