Muasterin iäni kuului Mundärven piäl

Muasterin iäni kuului Mundärven piäl

24.04.2023
Mennyt pyhänpiän Kondupohjan čupun Mundärven kyläs piettih pido karjalazen pajon muasterin Ivan L’ovkinan mustokse.
Pivon lopus horaniekat pajatettih yhtes Ivan L’ovkinan Kevät tuli -pajon. Kuva: Margarita Kemppainen
Pivon lopus horaniekat pajatettih yhtes Ivan L’ovkinan Kevät tuli -pajon. Kuva: Margarita Kemppainen

Mennyt pyhänpiän, 23. sulakuudu, Kondupohjan čupun Mundärven kyläs piettih pido karjalazen pajon muasterin Ivan L’ovkinan mustokse.

Sinä piän Petrovskoin da Oma Pajo -horat piettih pajobatlua, kudai omistettih kuulužan säveldäjän luomisruavole. Vastavuksen allus kuului muasterin helei iäni zualas – L’ovkin iče sydämellizesti pajatti omua Kevät tuli -pajuo audiotallendukses... Tämä oli ylen hembei pivon algu! Sen jälles konsertu algavui Petrovskoin horan ozutelman ozal, kuduas horaniekat ozutettih Ivan L’ovkinan elaijan epizoudan. Sen jälles pajattajat, ižändät da gost’at, opittih omii vägilöi pajatandas, juohateltih L’ovkinan pajoloi da kyzymyksih vastates ozutettih omii tiedoloi hänen elokseh nähte.

Karjalazen pajon muasteri Ivan L’ovkin oli roinnuhes Torokku-kyläs, kudai oli sijoitunnuh Mundärven rannal, tänävuon täydyy 120 vuottu hänen roindas.

— Legenduarine Petrovskoin da Vieljärven horan perustai jätti perindökse äijän čomua pajuo, hänen avul kehitettih omua neruo Anuksen da Seesjärven horat, rodih kirjutettu karjalaine pajo. Nämmä faktat oldihgi pajobatlan tiedokilvan pohjannu, sanoi Oma Pajo horan johtai Tatjana Zaitseva.

Tiedokilbah otettih ozua kaččojatgi, pivon vedäi kyzyi heil, mi yhtistäy Mundärven Lumi-mägisuksien keskuksen da Kiestingin kadrielin? Oigieh vastai Gul’nara Matr’ohina, häi sanoi, ku se on “luistettu askel” – hiihtelläh da tansitah Kiestingin kadrielii nävön mugah yhtenjytyi! Inehmine tuli vastavuksele oman perehenke. Hänen ukko Ivan Matr’ohin on hyvä Oma Pajo -horan ystävy, mies on saamelaine soittai da runoilii. Pereh ammui tahtoi puuttuo omapajolazien konsertah. Toivomus meni todeh!

Enne piduo omapajolazet käydih Ivan L’ovkinan kalmale panemah mustovenkua. Nygöi muasterih niškoi pajatetah kajoit... Rahvasgi jatketah hänen pajoloin pajatandua. Nenga karjalaine pajo eläy ielleh.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Vepsäläisten kulttuuriperintö toi voiton Periodikalle
Tänään Karjalan kansalliskirjastossa julkaistiin Vuoden kirja 2023 -palkinnon voittajat.
Периодика
Издание ”Культурное наследие вепсов” стало ”Книгой года Карелии”
В этом году за право быть книгой года боролось 45 изданий в шести номинациях.
Karjalan Sanomat
Luhanskin teatteri vierailee Petroskoissa
Luhanskin musiikki- ja draamateatteri toi mukanaan rock-oopperan ja musiikkikomedian.
Karjalan Sanomat
Rottaongelma: Petroskoissa torjutaan jyrsijöitä
Kaupungin viranomaisten suunnitelmissa on hävittää jyrsijöitä yli 300 jätepisteen viereltä.
Karjalan Sanomat
Piparkakku matkailubrändinä – Uusi matkailuhanke tekee tunnetuksi pomorien piparkakkuja
Venäjän tiedeakatemian maantieteen instituutin tutkijat aikovat toteuttaa hankkeen, jonka tavoitteena on auttaa yrittäjiä tekemään matkamuistoja.
Kodima
“Inkeri“ -hor tegi voden ühthevedod
Egläi “Inkeri” -hor ezini Petroskoin lüterilaižes pühäkodiš da starinoiči kundlijoile männuden voden satusiš.
Karjalan Sanomat
Punkkikausi 2024 on alkanut Karjalassa
Ensimmäinen punkkihavainto tehtiin Aunuksen piirissä. Punkki tarttui lapseen.
Karjalan Sanomat
Matkailuala: tasavallan hallitus aikoo ottaa käyttöön turistiveron Laatokan Karjalassa
Kerättyjä rahoja käytetään turismiin liittyvään infrastruktuuriin ylläpitoon.
Karjalan Sanomat
Askartelu- ja käsityöliiketoiminta fokuksessa – Karjalassa järjestetään käsityöläisten foorumi
ECHO-yhdistys järjestää foorumin 24.–26. huhtikuuta. Foorumin tapahtumat pidetään lähi- ja etämuodossa.
Karjalan Sanomat
Urheiluinfra kehittyy – 16 piirikoulussa peruskorjataan urheilusalit ja stadionit
Tänä vuonna urheiluinfrastruktuuria parannetaan muun muassa Pääjärvellä, Pindušissa, Sortavalassa, Kostamuksessa, Kiestingissä, Lietmajärvellä ja Vääräkoskella.
Login
Register
Password
Confirm password