Lausu Kalevala-runoelman runoja! – Kilpailuun kutsutaan koululaisia ja aikuisia
Karjalassa järjestetään Lausumme Kalevala-runoelman runoja -kilpailu. Siihen kutsutaan osallistumaan koululaisia ja aikuisia Karjalastaб Udmurtiasta, Komista, Mordvasta ja Tverin alueelta, kertoo Petroskoin valtionyliopiston itämerensuomalaisen filologian laitos VKontaktessa.
— Kilpailun osallistujien täytyy lausua Kalevalan runoja karjalan-, vepsän- ja suomen kielellä ja lähettää video. Videot julkaistaan yliopiston verkkosivuilla, kilpailun järjestäjät kertovat sosiaalisessa mediassa.
Osallistujat kilpailevat kolmessa ikäsarjassa: 12—15-vuotiaat, 16—23-vuotiaat ja yli 24-vuotiaat. Hakemukset otetaan vastaan 28. helmikuuta saakka.
Kilpailun voittajat julkistetaan maaliskuun 16. päivään mennessä.
Elias Lönnrotin karjalaisista kansanrunoista kokoama ja toimittama Kalevala-runoelma on käännetty yli 60 kielelle. Ensimmäiset käännökset olivat ruotsiksi, ranskaksi, venäjäksi, saksaksi ja unkariksi. Ensimmäinen painos eli Vanha Kalevala ilmestyi vuonna 1835.
Vuonna 2022 Petrroskoin Periodika-kustantamo julkaisi Uuden Kalevalan vepsäksi ja venäjäksi. Vepsännöksen on tehnyt kielentutkija ja runoilija Nina Zaitseva. Kirjan ilmestyminen oli vepsän kulttuurivuoden tärkeimpiä tapahtumia.
Aiheesta voi lukea myös karjalaksi, vepsäksi ja venäjäksi.
Liity Oma Median Telegram-kanavalle!
