Luaji oma ozutelmu da keitä “kapakeitto”

12.11.2020

On piässyh ilmah Kipinä-žurnualan kylmykuun noumeru livvikse da vienakse.

On piässyh ilmah Kipinä-žurnualan kylmykuun noumeru livvikse da vienakse. Kuva: Oma Media

“Karjalan kybenyös” suat tiijustua karjalazen ferezin peittožuksis, luvet mieldykiinittäjän kerdomuksen karjalazes oravukoiras, opastut keittämäh kuulužua kogo Karjalas syömisty, vienakse – “kapakeittuo”, livvikse – maimurokkua.

Tiettu dielo on, ku karjalazet uskottih eri haldieloih. Karjalazen folklouran tutkii Valentina Mironova sanelou, mittumannu nähtieh da piettih vedehisty. Hyväkse mielekse luvetgi vie yhten Kindahan kylän zuakkunan, täl kerdua – tolkuttomis kalastajis.

Tags: Karelian, Kipinä,

SIMILAR NEWS

Karjalan Sanomat

Karjalassa avataan visakoivun koekenttä – Tänä vuonna istutetaan 2 500 puuta

Mittavaa projektia toteuttavat julkinen osakeyhtiö Segeža group, tasavallan hallitus ja Venäjän tiedeakatemian Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat.

Karjalan Sanomat

Seulontatutkimus: Karjalassa tutkitaan muun muassa tasavallan asukkaiden lisääntymisterveyttä

Petroskoin poliklinikassa numero 3 on avattu osasto, jossa tutkitaan lisääntymisikäisiä tasavallassa.

Kodima

Karjalan kodikeliden opendajad vediba ozutandurokad Petroskoiš

Karjalas 28. kerdan tehtas ”Karjalan Voden opendai”-konkurs. Sihe ühtni 33 opendajad. Kaks’ heišpäi vedäb školiš vepsän kel’t.

Karjalan Sanomat

Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana

Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.

Karjalan Sanomat

Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon

Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.

Karjalan Sanomat

Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista

Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.

Kipinä

Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa

Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.

Karjalan Sanomat

Segeža Group testaa Kamazin valmistamia harvesteria ja kuormatraktoria

Metsäkoneita testaan erilaisissa käyttöolosuhteissa.

Karjalan Sanomat

Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio

Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.

Karjalan Sanomat

Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan

Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.