В 2020 году издательстве «Периодика» вышла в свет книга «Былины Обонежья: в пересказе для детей». Это красочное издание мгновенно стало популярным и очень востребованным. Однако продаже оно не подлежало, так как было издано к 100-летию Республики Карелия при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.
– Издательство приняло решение выпустить дополнительный тираж книги, чтобы ее могли приобрести читатели, – говорит генеральный директор «Периодики» Наталья Синицкая.
Составителем и автором издания выступила Валентина Кузнецова – старший научный сотрудник сектора фольклористики и литературоведения Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН.
– Читатель встретит на страницах книги уже знакомых героев – это непобедимые русские богатыри Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович, гусляр Садко, а также и незнакомых – Сухмана, Рахту Рагнозерского, Дуная, Михайла Потыка и других. В книге есть героические и сказочные сюжеты, которые будут интересны детям, – отмечает Валентина Павловна.
В издание вошли пересказы 25 былин, записанных от представителей знаменитой династии заонежских сказителей Рябининых, а также пудожских певцов былин Фёдора Конашкова, Андрея Сорокина, Ивана Фофанова и других. Издание даёт представление не только о сюжетах, но и о былинном стиле, поскольку, в них включены фрагменты из подлинных записей.
Благодаря художнику Дмитрию Дмитриеву, литературно-художественное издание привлечет внимание читателей колоритными иллюстрациями. По словам Дмитрия былинные сюжеты знакомы и любимы им с детства, близки по духу, поэтому проиллюстрировать героев, события былин, выразить свое отношение к былинному творчеству было легко. Художник отобразил волшебных героев былин такими, какими их воспринимали в старину, какими их представляет каждый ребенок.