Karjalan kanšallisešša musejošša esitettih ainutluatuini tevoš

Karjalan kanšallisešša musejošša esitettih ainutluatuini tevoš

13.05.2022
Tänäpiänä Karjalan kanšallisešša musejošša šai nähä Osmo Borodkinin toimittaman Kalevala-eepossan valitut runot -kirjan malli.
Mallin esittelyn vierahat kačellah Osmo Borodkinin kuvie ta tuttavuššutah niijen yksityiskohtih. Kuva: Uljana Tikkanen
Mallin esittelyn vierahat kačellah Osmo Borodkinin kuvie ta tuttavuššutah niijen yksityiskohtih. Kuva: Uljana Tikkanen

Kirjan mallin luatijana on Karjalan taiteilija Osmo Borodkin. Hiän valmisti šen noin 1947–1949 vuosina Kalevala-eepossan enšimmäisen painokšen 100-vuotisjuhlakši, konša oli ilmotettu eepossan kuvittajien kilpailu.

— Malli on ainutluatuni esineh musejošša. Yli 350 šivulla on kirjutuškonehella painettu teksti ta lukusie huomautukšie: min kokoni kuvituš missä kirjan tai šivun ošašša pitäis olla, šelitti esitykšen vetäjä, Karjalan kanšallisen musejon ruataja Sofja Nikitina.

Malli oli tarkemmin tutkittu Šukupolvien muisto -näyttelyn valmistelun aikana. Šen jälkeh musejon ruatajilla šynty uušie tehtävie – enšimmäini niistä on yhistyä runojen teksti kuvitukših šekä taiteilijan kommenttiloih. Šiitä pitäy valmistua tevokšen esittely leviemmällä yleisöllä.

Kirjan malli piäsi musejoh vuotena 1983, šitä ennein še šäily taiteilijan pereheššä. Osmo Borodkin oli šyntysin Vienan Karjalan Oulankan kyläštä. Šielä karjalaiset runot ilmeššyttihki ta Elias Lönnrot kävi niitä keryämäššä. Osmo Pavlovič tykkäsi karjalaisie runoja lapšuošta, šentäh kun kuuli niitä tuatolta ta ukolta.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Sortavala: norppa sai oman veistoksen
Veistos on rakennettu Sortavalan rantakadulle. Suunnitelmissa on rakentaa kaupunkiin myös muiden eläinten veistoksia.
Медиaцентр
«Мельница счастья»: Городской семейный фестиваль пройдет в эти выходные в Петрозаводске
Гостей ждут мастер-классы, выступления творческих национальных коллективов и увлекательные викторины.
Karjalan Sanomat
Pohjois-Laatokka kysytty: Sesonkina lisää junia Sortavalaan
Venäjän rautatiet lisää junatarjontaa Pietarista Sortavalaan. Myös Petroskoista lähtee Sortavalaan paikallisjuna, toki vain juhlapäivinä.
Oma Media
Актриса Национального театра стала заслуженной артисткой Карелии
Высокое звание получила Юлия Куйкка. Приказ о присвоении звания за высокое профессиональное мастерство и большой вклад в развитие театрального искусства в республике подписал Глава Карелии.
Karjalan Sanomat
Kivimessut: Karjala solmi miljoonasopimukset
Tasavallan talousministeriö teki tilityksen ensimmäisten kivimessujen tuloksista. Karjalan yritykset solmivat yli 60 miljoonan ruplan sopimukset.
Karjalan Sanomat
Karjalan päämies: Karjalan kehitys jatkuu
Karjalan päämies Artur Parfentšikov käsitteli Karjalan tasavallan kehityksen strategisesti tärkeitä kysymyksiä tapaamisessa Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa.
Oma Mua
Julija Kuikka on anšijoitunut artista
Karjalan piämiehen käšyllä Karjalan kanšallisen teatterin artista Julija Kuikka šai Karjalan anšijoitunut artista -kunnivonimen.
Karjalan Sanomat
Näytelmä: Äänettömyys kertoo häviävästä kielestä
Petroskoin Glazunov-konservatorion näyttelijäkurssin opiskelijat esittävät lauantaina unkarilaisen näytelmäkirjailijan Miklós Hubayn näytelmän.
Oma Mua
Musejon uartehista kerrotah karjalakši
Karjalan taitomusejošša esitettih audio-opaš, muasteri-opin video, musejon videoesittely ta tiijotušbukletti vienakši. Ne ollah valmissettu LINGUA-musejo -projektin rajoissa.
Oma Media
Песни на карельском языке прозвучат в Липецке
Международный фестиваль народного творчества соберет лучшие любительские коллективы. Карелию на фестивале представит народный хор «Oma pajo».
Login
Register
Password
Confirm password