”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod

”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod

14.03.2023
Karjalan avtoroiden elektronine kirjišt radab jo 2011. Nügüd’ kirjoiden keskes om muloi vepsän kel’he kätud “Kalevala”.
”Kalevalad” vepsän kelel nügüd’ voib lugeda elektronižes-ki formatas. 16+. Kuva: Jekaterina Pospelova
”Kalevalad” vepsän kelel nügüd’ voib lugeda elektronižes-ki formatas. 16+. Kuva: Jekaterina Pospelova

”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod.

“Kalevala” vepsän kelel läksi männudel vodel ”Kelʼt ei jüged kandišta! projektan aigan ”Periodika”-paindištos. Kändi kirjan vepsäks tetab Karjalas tedomez’, vepsän kelen tundii da oppii Nina Zaiceva. Nügüd’ ”Kalevala” vepsän kelel täuti Karjalan avtoroiden elektroništ kirjištod.

— Vodelpäi 2015 meiden elektronižes kirjištos paindas kirjoid, miččid lähteba eloho Karjalan Rahvahaližen da regionaližen politikan raha-abul. Sen taguiči siloi sünduiba kirjištos mugoižed kategorijad kut ”Rahvahaline literatur”, ”Tedoline proza”. Mö lujas tahtoim, miše ”Kalevala” vepsän kelel mugažo oliži pandud meiden elektronižehe kirjištoho. Ihastusiš tedištim, miše Vepsän kul’tursebr om necen painusen oiktusiden omištai, sikš ku nece sebr kaiken tahtol hökkähtub painda ičeze kirjutesid vepsän kelel internetas, sanub Karjalan Rahvahaližen kirjišton tedotehnologijoiden erišton varapämez’ Galina Galaničeva.

Vepsänkeližen kändmižen rindal om tekst venän-ki kelel (kändajad A.I. Mišin da E.S.Kiuru). Lugeda ”Kalevalad” vepsän kelel elektronižes formatas voib tägä.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Login
Register
Password
Confirm password