Audiokirjoid sarnoidenke vepsän kelel ezitadas Karjalas

Audiokirjoid sarnoidenke vepsän kelel ezitadas Karjalas

12.05.2022
Vepsän kul’tursebr 2021.-2022. vozil tegeb ”Vepsläine etnopark ”Kalarand”-projektan. Projektan azjtegoiden keskes om uziden vepsänkeližiden audiokirjoiden änetuz.
Audiokirjoiden prezentacii mäni jo Petroskoiš-ki. 6+. Kuva: Galina Baburova
Audiokirjoiden prezentacii mäni jo Petroskoiš-ki. 6+. Kuva: Galina Baburova

Nügüd’ audiokirjad om jo änetadud da pandud diskoile. Audiokirjoiden änetushe ühtniba Kalagen, Šoutjärven da Šokšun da Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižen školan openikad, Petroskoin universitetan üläopenikad da Vepsän kul’tursebran nored aktivistad. Diskoile om pandud kaks’ kirjad: vepsän rahvahan sarnad da Natalia Silakovan ”Nel’l’ dölod”-sarnoiden kogomuz.

— Ezmäižele diskale om pandud 11 vepsän rahvahan sarnad da toižel — 13 avtoran sarnad. Änetuz om jüged process. Meidenke radoi professionaline änetuzohjandai Larisa Hačeva. Mö pakičim lapsid lugeda än’heze tekstoid äi kerdoid, miše ned kuluižiba čomin. Ku ken konz-ni tegi mugoižen azjan, tedab, kut nece om tarbhašt. Meile om mel’he meiden satuz, sanub Vepsän kul’tursebran pämez’ Larisa Čirkova.

Projektan satuseks mugažo oma tulnuded videorolikad erazvuiččile temoile, miččed om sidotud vepsläižiden eloradoidenke. Nügüd’ audiokirjoid diskoil jagetas vepsän man školihe da kul’turpertihe.

Mugažo kaik sarnoiden änetused da videorolikad voib löuta internetas ”Vepsläine etnopark ”Kalarand” -internetlehtpolel.

Audiokirjoiden da videorolikoiden ezitused jo mäniba Šoutjärven da Šokšun školiš i Petroskoiš. 13. semendkud se mäneb Šoutjärven muzejas da Kalagen školas.

Johtutam, miše ”Vepsläine etnopark ”Kalarand”-projekt tehtas Prezidentan grantoiden fondan raha-abul.


SIMILAR NEWS
Karjalan Sanomat
Sortavala: norppa sai oman veistoksen
Veistos on rakennettu Sortavalan rantakadulle. Suunnitelmissa on rakentaa kaupunkiin myös muiden eläinten veistoksia.
Медиaцентр
«Мельница счастья»: Городской семейный фестиваль пройдет в эти выходные в Петрозаводске
Гостей ждут мастер-классы, выступления творческих национальных коллективов и увлекательные викторины.
Karjalan Sanomat
Pohjois-Laatokka kysytty: Sesonkina lisää junia Sortavalaan
Venäjän rautatiet lisää junatarjontaa Pietarista Sortavalaan. Myös Petroskoista lähtee Sortavalaan paikallisjuna, toki vain juhlapäivinä.
Oma Media
Актриса Национального театра стала заслуженной артисткой Карелии
Высокое звание получила Юлия Куйкка. Приказ о присвоении звания за высокое профессиональное мастерство и большой вклад в развитие театрального искусства в республике подписал Глава Карелии.
Karjalan Sanomat
Kivimessut: Karjala solmi miljoonasopimukset
Tasavallan talousministeriö teki tilityksen ensimmäisten kivimessujen tuloksista. Karjalan yritykset solmivat yli 60 miljoonan ruplan sopimukset.
Karjalan Sanomat
Karjalan päämies: Karjalan kehitys jatkuu
Karjalan päämies Artur Parfentšikov käsitteli Karjalan tasavallan kehityksen strategisesti tärkeitä kysymyksiä tapaamisessa Venäjän presidentin Vladimir Putinin kanssa.
Oma Mua
Julija Kuikka on anšijoitunut artista
Karjalan piämiehen käšyllä Karjalan kanšallisen teatterin artista Julija Kuikka šai Karjalan anšijoitunut artista -kunnivonimen.
Karjalan Sanomat
Näytelmä: Äänettömyys kertoo häviävästä kielestä
Petroskoin Glazunov-konservatorion näyttelijäkurssin opiskelijat esittävät lauantaina unkarilaisen näytelmäkirjailijan Miklós Hubayn näytelmän.
Oma Mua
Musejon uartehista kerrotah karjalakši
Karjalan taitomusejošša esitettih audio-opaš, muasteri-opin video, musejon videoesittely ta tiijotušbukletti vienakši. Ne ollah valmissettu LINGUA-musejo -projektin rajoissa.
Oma Media
Песни на карельском языке прозвучат в Липецке
Международный фестиваль народного творчества соберет лучшие любительские коллективы. Карелию на фестивале представит народный хор «Oma pajo».
Login
Register
Password
Confirm password