Kielikurssit edelleen vankassa suosiossa

Kielikurssit edelleen vankassa suosiossa

Julia Veselova
04.10.2021
Periodika-kustantamon karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten resurssi ja kielikeskuksen järjestämät kansalliskielten kurssit ovat täydessä vauhdissa.
Lauantaisin Karjalan tv- ja radioyhtiön toimittaja Marija Filatova opettaa halukkaille vepsää. Kuva: Julia Veselova
Lauantaisin Karjalan tv- ja radioyhtiön toimittaja Marija Filatova opettaa halukkaille vepsää. Kuva: Julia Veselova

Karjalan, vepsän ja suomen kielikurssien kysyntä on tänä vuonna jälleen suuri. Satakunta ihmistä alkoi opiskella kansalliskieliä Periodika-kustantamon karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten resurssi- ja kielikeskuksen järjestämillä kursseilla. Vapaita paikkoja on vielä jäljellä, mutta vähän.

— Kielikurssien suosio on kasvanut vuosi vuodelta. Ihmiset pyrkivät puhumaan suomea, karjalaa ja vepsää. Monet ilmoittautuivat kielikursseille jo viime keväänä, karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten resurssi- ja kielikeskuksen asiantuntija Alina Kartynen sanoo.

Tänä syksynä halukkaat voivat opiskella kieliä niin alkeis- kuin myös jatkokurssilla.

— Viime vuoden alkeiskurssin oppilaat kirjoittautuivat tänä vuonna jatkokurssille. Jatkokurssilla voi opiskella suomea, karjalaa ja vepsää, Kartynen sanoo.

Parhaillaan Karjalassa on suuri kiinnostus kansalliskieliä kohtaan.

— Ilmaiset kurssit motivoivat ihmisiä opiskelemaan suomea, karjalaa ja vepsää. Toivon, että tulevaisuudessa kurssilta valmistuneet tilaavat Periodikan julkaisemia suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä, Periodika-kustantamon johtaja Natalja Sinitskaja sanoo.

Kerran viikossa voin antaa vain yleistä tietoa kielestä. Avaan ovet ja kerron kielen salaisuuksia.
Tatjana Islamaeva, Karjalan tasavallan Suomen kielen keskus -järjestön puheenjohtaja

Karjalan tasavallan Suomen kielen keskus -järjestön puheenjohtajan Tatjana Islamaevan suomen kielen jatkokurssi on suurin.

— Ilmoittautuneita on paljon, mutta oppitunnille tulee vähän yli 20 ihmistä. Ryhmässä on pääasiassa uusia ihmisiä, ja viime vuoden kurssilaisista on viisi—kuusi henkilöä, Islamaeva sanoo.

Oppitunneilla käsitellään syvempää kielioppia.

— Kerran viikossa voin antaa vain yleistä tietoa kielestä. Avaan ovet ja kerron kielen salaisuuksia. Sitten oppilaiden pitää opiskella suomea itsenäisesti, opettaja huomauttaa.

Islamaevan mukaan jokaisella oppilaalla on oma tavoite. Toiset haluavat opiskella Suomessa, toiset matkustavat paljon tai haluavat puhua samaa kieltä Suomessa asuvien sukulaisten kanssa.

Tänä vuonna kielikurssilla on kaksi suomen kielen opettajaa. Lauantaisin Tatjana Morozova pitää suomen kielen maksullista kurssia. Viime vuonna Morozova opetti suomea aloittelijoille, ja tänä lukuvuonna hänellä on jatkokurssi, jolle on vielä pari vapaata paikkaa.

— Oppitunti maksaa 250 ruplaa, Kartynen sanoo.

Vepsän kielen ääntäminen ei ole vaikea. Minun pitää opiskella enemmän sanoja ja silloin pystyn ymmärtämään vepsää.
Andrei Ijudin, vepsän kielen kurssilainen

Vepsän kielen kurssilaisella Andrei Ijudilla on vepsäläisiä sukujuuria, muttei hän osaa vepsää.

— Isoisäni puhui vepsää. Lapsena ymmärsin kaiken, mutta nyt en osaa sanaakaan. Vepsä kuulostaa minusta tutulta eikä vieraalta kieleltä, Ijudin kertoo.

Tänä vuonna Ijudin päätti käydä kurssilla.

— Ääntäminen ei ole vaikea. Minun pitää opiskella enemmän sanoja ja silloin pystyn ymmärtämään vepsää, hän sanoo.

Kurssilla vepsää opettaa Karjalan tv- ja radioyhtiön toimittaja Marija Filatova. Tänä vuonna vepsän kurssille ilmoittautui paljon ihmisiä. Ryhmässä on paljon uusia oppilaita.

Kielikurssilla on nuoria, aikuisia ja ikäihmisiä.

— Yläkoululaisten vanhemmat käyvät kurssilla, koska haluavat osata kieltä lapsensa rinnalla, Kartynen sanoo.

Mitä enemmän kursseja, sitä paremmin

Kielikurssit pidetään kerran viikossa pääasiassa iltaisin. Oppitunti kestää puolitoista tuntia. Kurssit ovat ilmaiset. Kielikurssit on järjestetty Karjalan kansallisuuspolitiikan ministeriön tuella.

Periodika-kustantamon karjalaisten, suomalaisten ja vepsäläisten resurssija kielikeskus on järjestänyt myös lyydin kielen kurssit. Ryhmä ei ole suuri, ja vapaita paikkoja on vielä.

— Kurssin opettajana on toisena vuotena peräkkäin eläkeläinen Ljudmila Aleksejeva. Kurssilaiset ovat Petroskoista ja Kentjärven kylästä, Periodika-kustantamon johtaja Natalja Sinitskaja sanoo.

Karjalan kielen kurssit pidetään myös Karjalan rahvahan liitossa. Suomea voi lukea myös evankelis-luterilaisessa kirkossa Petroskoissa.

— Meillä ei ole mitään kilpailua. Mitä enemmän kursseja on, sitä paremmin, Sinitskaja sanoo.




SIMILAR ARTICLES
Karjalan Sanomat
Videosarja tutustuttaa karjalaisiin tansseihin
Karjalaisista kansantansseista kertova video-opas ilmestyy ensi vuonna verkossa ja DVD-levyillä.
Kipinä
Kuin puola ta karpalo tultih yštäviksi
Tänä vuotena Karjalan luonto lahjotti meilä äijän meččämarjoja. Vaikka nyt ympäri vuuvven voipi oštua kaupašta kaikenmoisie ulkomualaisie makijaisie, ka karjalaisella mitänä parempua ta hyövyllisempyä, mitä meijän pohjoismarjat, vielä ei oltu kekšitty.
Kodima
Kut kaik zavodihe
Opendai Franciaspäi Gijöm Žiber (Guillaume Gibert) kändi vepsläižen eposan francian kel’he.
Karjalan Sanomat
Vanhat puutalot uuteen loistoon
Kaksi historiallista puurakennusta Petroskoin keskustassa korjataan lähiaikana. Niissä avataan Karjalan Unesco-kohteiden, Kižin saaren ja Karjalan kalliopiirrosten, opastuskeskukset.
Karjalan Sanomat
Moottoripyörällä Karjalasta Altain vuoristoon
41-vuotias Dmitri Sivuha ajoi moottoripyörällä Kostamuksesta Altain tasavaltaan yli 14 000 kilometriä.
Oma Mua
Aleksandra Kornilova: “Rodu on meijän vägi”
Videlen kyläh rodivunnuh karjalaine neičyt tostu vuottu hivuou omua virguporrastu Moskovas Ven’an kuulužimas, tiijonkandaizes biznesškolas “Skolkovo”. Kui naizen elokseh pujoittuu karjalan kieli?
Oma Mua
Vaikeukših kaččomatta ruato tuou iluo
Pimiekuun 21. päivänä Karjalan ratijo täytti 95 vuotta. Merkkipäivän kunnivokši kanšalliskielisen toimitukšen ruatajat juteltih oman ruavon erikoisukšista.
Karjalan Sanomat
Pitkärannan luterilaiset yhdessä 30 vuotta
Urut soivat nyt uudestaan Pitkärannan luterilaisessa puukirkossa. Soittimen lahjoitti Suomen Luodon seurakunta.
Oma Mua
Mie olen muššalla listalla
Pimiekuun 18. ta 19. päivinä Karjalan kanšallisešša teatterissa pietäh Mie olen muššalla listalla -spektaklin enši-iltua.
Oma Mua
Anna Vlasova: “Miun ruato on elämäni tarkotuš”
Elämäniloni emäntä, tverinkarjalaisien elävä kulttuuri, kanšallisie šyömisie, karjalaista pakinua, karjalaisie ta venäläisie huvija. Tulkua tervehenä Tverin alovehen Tolmačun kylän Vlasovien karjalaiseh vieraštaloh!
Login
Register
Password
Confirm password